如果這世界貓消失了【電影上映紀念限定愛藏版】(世界から猫が消えたなら)～推薦！

作者：川村元氣
譯者：王蘊潔
繪者：恩佐
出版社：春天出版社
出版日期：2016/08/08
語言：繁體中文

ISBN：9789865607609
叢書系列：春日文庫
規格：平裝/288頁/13x19cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>日本文學

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

川村元氣Genki Kawamura

　　電影製作人、小說家、繪本作家。

　　1979年出生，畢業於上智大學文學部，之後進入東寶電影公司，2005年擔任電影《電車男》企劃，之後企劃、製作多部票房強片《告白》、《惡人》、《草食男之桃花期》、《宇宙兄弟》、《狼的孩子雨和雪》等。

　　2010年，川村元氣被美國《The Hollywood Reporter》雜誌評為「Next Generation Asia 2010」；2011年，成為日本專為電影製作人設置的獎項「藤本賞」史上最年輕得獎人；2012年發表首部小說作品《如果這世界貓消失了》，並入圍2013年本屋大賞，目前總發行量已突破一百三十萬冊。

　　另著有《億男》，以及繪本《迪尼．氣球犬物語》(暫名，與佐野研二郎合著)。

　　中文臉書粉絲團：川村元気

繪者簡介

恩佐

　　是筆名。取自天使的英文諧音，也是感謝生命中幫助過自己的人。

　　高中時想當漫畫家，後來幾乎停止畫畫；大學考上了新聞系，可是從未考慮當記者；畢業之後跑去書店工作，同時創作投稿。現在是全職作家。

　　心裡住著一個小男孩的恩佐，很會觀察生活事物，很會思考，很愛自由，很常辯證，卻又不失童心，不失幽默。

　　他說：我絕不會停止畫畫與說故事，我要一直創作下去！

　　臉書粉絲團：斯瓦梭德.恩佐

譯者簡介

王蘊潔

　　樂在一個又一個截稿期串起的生活，用一本又一本譯介的書寫下人生軌跡，旁觀譯著數字和三高指數之間的競賽。

　　譯有《永遠的0》、《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》等多部作品。

　　著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》

　　臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意

►GO►最新優惠► [暢銷書]如果這世界貓消失了【電影上映紀念限定愛藏版】

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

日本總發行量突破130萬冊！
日本票房突破十億日幣
8/19電影上映紀念限定愛藏版
※隨書附贈限量版精美劇照明信片

　　為了多活一天，我願意從這世界奪走什麼呢？
　　被醫生宣告來日無多的三十歲青年，
　　遇上了提出延長壽命交易的魔鬼，代價將會是──

　　．《電車男》、《告白》、《惡人》電影推手川村元氣首部長篇作品！
　　．日本當紅演員佐藤健、宮崎葵主演！
　　．電影場景橫跨北海道、巴西、阿根廷……知名景點盡收眼底
　　．原著受王家衛經典電影《春光乍洩》啟發創作靈感，電影特別遠赴布宜諾斯艾利斯拍攝不少在《春光乍洩》出現過的場景，甚至連對白都特別提到「Happy Together」
　　．日本試映會感動淚濕全場，影迷盛讚：「今年我最喜愛的電影！」
　　．2013年本屋大賞入圍作！日本全國書店評選：「最想賣的書！」
　　．日本NHK改編廣播劇，由人氣男星妻夫木聰主演！
　　．史上第一部於通訊軟體LINE上連載之小說
　　．中文版特別邀請知名插畫家恩佐繪製精美插圖

　　年僅三十，擔任郵差的平凡青年「我」，在一夕間被醫生宣告罹患絕症，只剩下三個月左右壽命──

　　突如其來的噩耗讓我陷入無比茫然之中，這時，跟我長得一模一樣、但打扮卻花俏誇張的「魔鬼」登門拜訪，向我提出了交易：只要讓世上的某些東西消失，就可以延長我的壽命──每消除一樣事物，就能讓我多活一天。

　　聽起來是很划算的交易！這世上沒必要的東西太多了，無聊的廣告面紙、沒有用的說明書、西瓜籽……到處都是。然而，事情並不如想像中簡單。首先，魔鬼讓這世界失去了電話，接著是電影，再來是時鐘……每部電影都是一段美麗的過去，失去電影的我，就像失去了所有的珍貴回憶；時鐘消失後我徹底明白了那滴答的聲響是限制我，也同時讓我得到自由的聲音。

　　之後，魔鬼提出要讓貓從世界上消失，以換取我一天的生命。

　　我的貓名叫高麗菜，是死去母親撿回來的棄貓，日復一日陪伴在孤獨的我身邊，是跟我相依為命的家人，但魔鬼將要讓這世界上的貓消失，來延長我一天的壽命。

　　一旦貓消失，這個世界會得到什麼，又將失去什麼？
　　如果我放棄了選擇，讓自己消失，這世界又會如何改變？
　　在我跟這世界道別前，誰又會是我最想見的人？

名人推薦

　　這本小說以輕盈的筆調，寫出了很驚人的事。那並不是用頭腦編織出來的文字，而是直接把感受訴諸文字，所以可以直接打動讀者的心。川村元氣的小說是音樂。——秋元康（作詞家）　

　　雖然是一本小說，卻讓我覺得是一本哲學書。……為什麼我們在看電影時會興奮？為什麼我們看到繪畫會流淚？這本小說似乎告訴了我們其中的答案。（摘自文藝春秋2013年2月號）——角田光代（作家）

　　傷腦筋的是，這本書太有趣了。雖然文字很輕鬆，卻很深入；雖然笑聲不斷，卻很感傷。——小山薰堂（作家‧劇本作家）　

　　看完之後，很想立刻去見生命中重要的人。——中谷美紀（女演員）

　　183頁第8行開始的那段話深深打動了我。有朝一日，當我生兒育女時，會和男主角的母親一樣，產生那樣的心情嗎？如果能夠有相同的想法，那就是我人生最完美的結局。——SEKAI NO OWARI FUKASE（音樂人）

　　慘了，我看得眼淚直流。川村元氣在製作電影時，簡直就像魔鬼，但這本小說簡直就是聖經嘛！——大根仁（電影導演）

►GO►最新優惠► [暢銷書]如果這世界貓消失了【電影上映紀念限定愛藏版】

ISBN：9789865607609
叢書系列：春日文庫
規格：平裝/288頁/13x19cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>日本文學

►GO►最新優惠► [暢銷書]如果這世界貓消失了【電影上映紀念限定愛藏版】

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

如果貓突然從這個世界消失，
這個世界會如何變化？我的人生會如何改變？
如果我從這個世界消失，
這個世界是否毫無變化，像往常一樣迎接明天來臨？

也許你覺得這種幻想很荒唐，
但是，相信我，
接下來的故事，是連續七天發生在我身上的事，
那是非常不可思議的七天。

我很快就要死了。

為什麼會這樣？
我接下來會交代整件事的來龍去脈，
這將會是一封很長的信，希望你耐心看到最後。

這是我第一次、也是最後一次寫給你的信，
沒錯，這是我的遺書。

星期一魔鬼找上門

在死之前，我湊不滿十件想做的事。

這是我以前看過的一部電影中的情節。男主角臨死之前，寫下了十件想做的事。

那根本是騙人的。

不，不能說是騙人，至少那份清單上所寫的，並不是什麼了不起的事。

什麼？你問我為什麼這麼想？

因為，該怎麼說呢，反正我也試了一下。雖然說出來有點丟臉，總之，我也試了「在死之前想做的十件事」。

那是七天前發生的事。

我感冒了很久，遲遲不見好轉，但每天照常上班當郵差送信。這一陣子的輕微發燒持續不退，頭部右側隱隱作痛。我吃了市售成藥撐了一陣子（你也知道，我超討厭看醫生），兩個星期之後，感冒仍然沒好，我才終於決定去醫院。

檢查結果發現，並不是感冒。

腦腫瘤，第四期。

這是醫生告訴我的診斷結果。我最多只能活半年，但沒人能夠保證一個星期後，我還能夠活在世上。雖然醫生提議我可以接受放射線治療、抗癌劑治療、進安寧病房等各種選擇，但我完全聽不進去。

小時候，我曾經在暑假期間常去游泳池。撲通一聲，跳進涼冰冰的藍色游泳池。嘴裡吐著泡泡，身體沉入水中。

「要先熱身啊。」

我聽到老媽說話的聲音，但是，在水中聽到的聲音很模糊，聽不清楚。如今，遺忘已久的「聲音記憶」突然在耳邊甦醒。

漫長的診察結束了。

醫生的話音剛落，我把皮包丟在地上，跌跌撞撞地衝了出去。我不理會醫生叫我的聲音，大喊著「啊啊啊啊！」衝出醫院，撞到了剛好經過的人，不小心跌倒，又踉踉蹌蹌地站了起來，手腳都不爭氣地發著抖，我跑啊跑，跑啊跑，跑到橋下，已經動彈不得，趴在地上嗚咽起來……以上情節純屬虛構。

沒想到人遇到這種情況時，竟然冷靜得出人意料。