公告版位

愛韓社初級會話1：30小時就能和韓國人溝通（隨書附贈作者親錄韓語發音＋朗讀MP3）[Ai Han She Chu Ji Hui Hua 1：30 Xiao Shi Jiu Neng He Han Guo Ren...]～推薦！

作者：梁東孝
出版社：瑞蘭國際
出版日期：2016/11/21
語言：繁體中文

ISBN：9789865639471
叢書系列：外語學習
規格：平裝/256頁/16k/19x26cm/普通級/雙色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：語言學習>韓語>韓語會話

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

梁東孝

　　出生於釜山，生長於首爾。

　　學歷
　　韓國釜山科學技術大學機械工程學系
　　台灣實踐大學國際企業管理學系

　　現任
　　愛韓社韓語補習班副院長

　　經歷
　　在韓國時曾教授歐美學生韓語，來台後於實踐大學教授韓語。有8年多的商業韓語翻譯與教學經驗。
　　多次接受電視媒體採訪介紹韓國文化而。

　　有帥氣的外表，性格幽默、活潑、熱情，愛說冷笑話。

　　確信以自身的教育理念所指導的教學方法，能夠讓韓語學習者獲得最大的學習效果。未來將會以寫出更多更優秀的教科書，回報所有學習者的期待。

　　FACEBOOK粉絲團：愛韓社韓語教室

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

「愛韓社」名師梁東孝親自執筆，
最輕鬆、最貼近生活的會話主題，
最好看、最好學的編排內容，
單字、會話、文法、練習，一次到位！
史上最棒的韓語會話教科書《愛韓社初級會話1》，
讓你30小時和韓國人溝通絕非難事！

　　想認識韓國朋友卻只會「안녕하세요」、「감사합니다」？
　　認識了韓國朋友卻不知道開口聊什麼？
　　明明看得懂40音卻總是說不出口？
　　看了韓劇想跟韓國歐巴談戀愛卻不知道怎麼告白？

　　這些問題就交給「愛韓社」帥哥名師梁東孝！梁老師藉由《愛韓社初級會話1》一書，以最活潑、有趣的教學方式，帶著你把韓語學習問題各個擊破！

　　梁老師了解國內韓語學習者的學習盲點，認為學習語言不應該只是為了考試，而是溝通的工具，必須將語言應用在生活中，時常去活用。更知道大多數學習者就算平時透過各種管道接觸了五花八門的韓語學習方式，卻仍然一句韓語都不敢說。

　　正因為如此，梁老師為了要讓各位讀者能夠大聲地將韓語說出口，感受到學習韓語的樂趣，特別編寫了本書，運用一套能夠持續增進會話實力的學習架構，只要跟著梁老師的腳步走，絕對讓你30個小時就能輕鬆開口與韓國人溝通！

　　本書內容如下：

　　★PART1─發音
　　
　　學習韓語的第一步就是先認識40音，要說出一口流利的韓語，打好發音基礎更是重要！從「母音」、「子音」循序漸進一直到認識所有的字母及發音，再進一步從「終聲」、「連音」了解發音規則。每一個階段都有大量的聽力、發聲及書寫練習，邊聽邊說，一面學習一面練習，讓讀者不畏懼、勇敢地說出口。

　　․認識韓語40音：了解40音的創制過程，認識母音與子音的組成。
　　․母音：學習基本母音「單音」及複合母音「雙音」的組合結構。
　　․子音：學習子音中「平音」、「氣音」、「硬音」的發音異同。
　　․終聲：學習終聲中「單子音終聲」、「雙子音終聲」的發音規則。
　　․連音：學習連音，透過韓語及中文的發音比較來認識連音的發音方法。

　　★PART2～7─會話
　
　　學習完40音後，以梁老師及韓思慕為首的主角們，透過校園、家庭、戀愛、生活、購物等有趣的會話主題，以活潑的對話內容，搭配淺顯易懂的句型文法解說，以及豐富的練習題，挑起你學習韓語的熱忱，就是要你在規律的學習步驟中，確實掌握每一課的學習重點，培養韓語聽、說、讀、寫的實力。

　　PART 2 안녕하세요. 저는 한사모입니다. 반갑습니다. 您好，我是韓思慕。很高興見到您。
　　PART 3. 지금, 이것이 말입니까? 現在這像話嗎？
　　PART 4. 누가 언제 어디에서 무엇을 왜? 誰、何時、在何地、什麼、為什麼？
　　PART 5. 어머나! 깜짝 놀랐어요. 我的媽呀！嚇壞了。
　　PART 6. 이런 남자, 어디 없어요? 哪裡有這種男人呢？
　　PART 7. 그리고요? 그래서요? 그런데요? 然後呢？所以呢？可是呢？

　　每課學習架構如下：

　　․學習主題：全書包含校園、家庭、戀愛、生活、購物等多樣主題，先掌握主題，就能和韓國人掀起話題開端。

　　․學習內容：在進入每一課之前，都有該課的會話重點句型提示，先了解學習主軸，就能迅速掌握學習節奏。

　　․愛韓社告訴你：簡單解釋重點句型的使用方法與型態，學習應用主軸，和韓國人聊天時就不會詞不達意。

　　․很簡單的結構：進一步說明重點句型中所使用的助詞及詞性區別，把握主軸要點，和韓國人怎麼聊都行。

　　․會話：由帥哥梁老師搭配韓籍名師共同錄製標準韓語發音＋朗讀MP3，全書會話內容更搭配羅馬拼音，跟著聽、照著說，就能自然和韓國人打成一片，就算談戀愛也沒問題。

　　․聯想記憶詞彙：除了整理出會話中出現的單字之外，還羅列出的相關詞彙，豐富詞彙量，不僅能用「사랑해요」（我愛你）告白，還能說出「내 사람이다」（我的人）來宣示主權。

　　․大家一起來練習：豐富的習寫練習、聽力練習、發音練習，逐步增加對詞彙、句型的熟悉度，達到學習與複習同時並進的效果，完整學習零疏漏，寫出篇篇情書簡直小事一樁。

　　․延伸學習&注意：不時在詞彙與練習題間整理出相關單字與說明，藉由「延伸學習」及「注意」的補充，讓你在與韓國人對話時，能隨口說出時下流行語。

　　梁老師以多年教學經驗，設計出符合現在韓語學習者學習型態的會話學習書，學習內容活潑、有趣，想要提升會話的能力，就一起跟著梁老師開口說韓語吧！

本書特色

　　★本書5大特色★

　　1.日常會話隨時應用
　　從日常的會話內容，到各種場合的情境會話，讓讀者不論在什麼場合，都能得心應手地使用韓語和人交談。

　　2.簡單句型有效溝通
　　韓語日常會話中，句型不外乎「敘述句」、「疑問句」、「肯定句」及「否定句」，掌握4大常用句型，就能暢行無阻的與韓國人溝通。

　　3.精美插圖效率加倍
　　全書課文搭配精美插圖，幫助讀者在學習時能夠加深印象，使學習效果能夠更加分。

　　4.豐富練習題加強記憶
　　全書豐富的練習題，學習複習雙管齊下，隨時檢測學習效果，特別加強聽力與造句練習，均衡提升讀者各方面的能力。

　　5.會話內容韓中對照
　　全書最後附有會話內容中文翻譯，讓讀者在學習及閱讀過程中，達到確切的輔助效果。

　　6.標準韓語發音＋朗讀MP3
　　為了讓讀者擁有最完整的學習，作者搭配韓籍名師一同錄製發音＋朗讀MP3，讓讀者學習到最標準的韓語發音。

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

作者序
如何使用本書

PART 1 발음 發音
Lesson 1. 한글 40음 認識韓文40音
Lesson 2. 모음 母音
Lesson 3. 자음 子音
Lesson 4. 받침 終聲
Lesson 5. 연음 連音

PART 2 안녕하세요.저는 한사모입니다. 반갑습니다. 您好，我是韓思慕。很高興見到您。
Lesson 1. 치킨입니다. 是炸雞。
N입니다. 是N。
Lesson 2. 여자친구입니까? 是女朋友嗎？
Q：N입니까? 是N嗎？
A：네, N입니다. 是，是N。
Lesson 3. 아줌마 아닙니다! 아가씨입니다. 不是大嬸！是小姐。
N 아닙니다! 不是N！
Lesson 4. 싱글입니다. 是單身。
Q：N입니까? 是N嗎？
A：네, N입니다. 是，是N。
B：아니요, N 아닙니다. 不，不是N。
Lesson 5. 저는 미녀입니다. 我是美女。
S은 / 는 N입니다. S是N。
Lesson 6. 당신은 남자입니까? 여자입니까? 你是男生？還是女生？
S은 / 는 N입니까? S是N嗎？
Lesson 7. 저의 스타일입니다. 是我的菜。
N의 N N的N
Lesson 8. 한사모는 저의 남자입니다. 韓思慕是我的男人。
S1은 / 는 S2의 N S1是S2的N
Lesson 9. 자기소개를 합니다. 自我介紹。
Q：S은 / 는 (무엇)입니까? S是什麼？
A：S은 / 는 N입니다. S是N。

PART 3. 지금, 이것이말입니까? 現在這像話嗎？
Lesson 1. 이것이 무엇입니까? 這個是什麼呢？
이、그、저 這、那、（更遠的）那
Lesson 2. 이것 저것 다 주세요. 這個、那個請都給我。
이것、그것、저것 這個、那個、（更遠的）那個
Lesson 3. 저 남자가 나의 운명입니까? 那個男人是我的命運嗎？
이 / 가 主格助詞
Lesson 4. 그것도 꽝입니까? 那個也沒中？
-도 ～也
Lesson 5. 쩐쭈나이차? 그것(이) 무엇입니까? 珍珠奶茶？那是什麼？
Q：무엇이 N입니까? N是什麼？
A：이것(이) N입니다. 是N。

PART 4. 누가언제어디에서무엇을 왜? 誰、何時、在何地、什麼、為什麼？
Lesson 1. 이 사람이 누구입니까? 這個人是誰呢？
누구 誰
Lesson 2. 여기가 어디입니까? 這裡是哪裡呢？
어디 哪裡
Lesson 3. 생일이 언제입니까? 生日是什麼時候呢？
숫자 數字

PART 5. 어머나! 깜짝 놀랐어요. 我的媽呀！嚇壞了。
Lesson 1. 한 잔 할래요? 要喝一杯嗎？
무엇 什麼、~합니까? 在做.……嗎？、무엇을 합니까? 在做什麼？
Lesson 2. 여기에서 혼자 무엇을 합니까? 在這裡一個人做什麼啊？
N(에서) N하고 N(을 / 를) V(습니다 / ㅂ니다) 在N和N做（V）N。
Lesson 3. 샤워를 얼마나 자주 합니까? 多久洗一次澡呢？
N을 / 를 얼마나 자주 V습 / ㅂ니까? 多久做（V）一次N呢？
Lesson 4. 자고, 때리고 지냈습니다. 就睡覺、發呆度過。
N을 / 를 V고 지냈습니까?

PART 6. 이런 남자, 어디 없어요? 哪裡有這種男人呢？
Lesson 1. 우리 아빠는 키가 큽니다. 我的爸爸個子高。
Adj.습 / ㅂ니다. Adj.現在式
Lesson 2. 한국어가 좋고 재미있습니다. 韓語好又有趣。
N이 / 가 Adj.(습 / ㅂ니다), Adj.고 Adj.
Adj.습 /ㅂ니다. Adj.現在式
Adj.고… Adj.又……
Lesson 3. 남자친구가 머리가 나쁘지만 마음이 따뜻합니다. 雖然男朋友頭腦笨但心很溫暖。
Adj.지만… 雖然Adj.可是……

PART 7. 그리고요? 그래서요? 그런데요? 然後呢？所以呢？可是呢？
Lesson 1. 네, 그리고요? 嗯，然後呢？
그리고 還有；然後
Lesson 2. 그래서요? 뭐요? 所以呢？怎麼樣？
그래서 所以
Lesson 3. 현금결제 하시겠습니까? 您要現金結帳嗎？
그런데 但是；可是

附錄
1.會話中文翻譯
2.練習題解答

【Preface】序/前言/推薦/心得

作者序

　　各位愛韓國的粉絲們，還有愛韓社的學生們大家好，雖然大多數讀者很少看前言，但還是要告訴大家，為什麼學韓語的外國人當中，只有7%的人能將韓語說好的原因。

　　語言不是考試，語言是生活，語言存在於我們的生活裡，是一種能夠幫助自己與親朋好友溝通的工具。

　　我相信，應該有許多人看過市面上各式各樣的教材或五花八門的網路教學，但接觸了這麼多韓語實力卻還是在原地踏步，都沒進步，這是為什麼呢？那是因為大多數學習外語的人都會將學習語言想成是考試，或是日常生活上用不到的東西，因此中途放棄。

　　所以我決定出版這本《愛韓社初級會話1：30小時就能和韓國人溝通》，告訴大家不需要以硬背的方式也能夠學好韓語。本書的最大特色就是錄製了大量的MP3內容來輔助學習，不像一般傳統書籍需要去死記硬背，而是希望能讓各位讀者能夠不怕害羞地大聲練習說出韓語、聆聽韓語、寫出韓語。

　　在開始學習前希望各位讀者能夠遵守一件事情，那就是一定要「大聲、誇張」地發出聲音！為什麼要「大聲、誇張」地發出聲音呢？因為大聲地發出聲音，不但可以練習發音，還能讓自己的耳朵聽見自己的發音，讓大腦逐漸習慣一種語言的聲音，才能進步得更快。同時也要提醒大家，要常聽好聽的韓語歌，還有多看原文發聲的韓劇，這樣就能自然地留下記憶而不需要死背喔。學習韓語真的不難，想快點輕鬆地跟韓國的哥哥姐姐們聊天嗎？快一起跟著我們的步調輕鬆學韓語吧！

ISBN：9789865639471
叢書系列：外語學習
規格：平裝/256頁/16k/19x26cm/普通級/雙色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：語言學習>韓語>韓語會話

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

PART2─會話

Lesson 2. 여자친구입니까? 是女朋友嗎？

學習內容：

Q：N입니까? 是N嗎？
A：네, N입니다. 對，是N。

愛韓社告訴你：

「N입니까?＝是N嗎？」是疑問句型，要和名詞一起使用，用來詢問某件事物。本課將要學習的，就是如何「提出疑問句」、以及「如何以肯定的方式來回答」的對話模式。

會話：

한사모：선생님, 안녕하세요? 저 한사모입니다.
양 선생님：오~! 반갑습니다. 옆에 여자친구입니까?
한사모：네, 여자친구입니다. (여자친구한테) 인사해, 우리 선생님.
이가을：안녕하세요? 저는 이가을입니다.
양 선생님：네, 반갑습니다.

拼音：

han-sa-mo：seon-saeng-nim, an-nyeong-ha-se-yo? jeo han-sa-mo-im-ni-da.
yang-seon-saeng-mim：oh～! ban-gap-seum-ni-da. yeo-pe yeo-ja-chin-gu-im-ni-gga?
han-sa-mo：ne, yeo-ja chin-gu im-ni-da. (yeo-ja-chin-gu-han-te)in-sa-hae, u-ri seon-saeng-nim.
yi-ga-eul：an-nyeong-ha-se-yo? jeo-neun-i-ga-eul-im-ni-da.
yang-seon-saeng-mim：ne, ban-gap-seum-ni-da.

愛韓社聯想記憶詞彙：

여자 女生	친구 朋友	여자친구 女朋友	동생 晚輩	여동생 妹妹
남자 男生	남자친구 男朋友	남동생 弟弟

大家一起來練習：

請將單字套入句中，試著完整表達對話。

例如）Q：아빠입니까? 是爸爸嗎？
A：네, 아빠입니다. 是，是爸爸。

（1）Q：엄마입니까? 是媽媽嗎？
A：네, 　　　　입니다. 是，是媽媽。
（2）Q：언니입니까? 是姊姊嗎？
A：　　, 　　　　입니다. 是，是姊姊。
（3）Q：오빠입니까? 是哥哥嗎？
A：　　, 　　　　입니다. 是，是哥哥。