都是為了貓(猫にかまけて)～推薦！

作者：町田康
原文作者：まちだこう
譯者：涂愫芸
出版社：愛米粒
出版日期：2016/10/12
語言：繁體中文

ISBN：9789869346825
叢書系列：非虛構
規格：平裝/264頁/32k/13x19cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>日本文學

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

町田康まちだこう

　　作家、龐克歌手。1962年生於大阪。高中開始玩樂團，1979年成立傳說中的龐克樂團「INU」，以唱片「不要吃飯」正式出道。
　　
　　1992年出版處女詩集《供花》。
　　1996年發表處女小說《楠木的大黑神》，獲野間文藝新人獎、Deux Magots文學獎。
　　2000年《破碎》獲芥川獎(123屆)。
　　2001年《土間之四十八瀑布》獲荻原朔太郎獎。
　　2002年《菩薩化身的舞女》獲川端康成文學獎。
　　2005年《告白》獲谷崎潤一郎獎。
　　2008年《旅店巡禮》獲野間文藝獎。

譯者簡介

涂愫芸

　　東吳大學日文系畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。

　　譯有《電車男》、《欠踹的背影》、《華麗一族》、《鴨川荷爾摩》、《鹿男》、《豐臣公主》、《偉大的咻啦啦砰》、《少年陰陽師系列》等書。

►GO►最新優惠► [書籍]都是為了貓

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

獻給在過去、現在或未來，與愛貓共同創造美好回憶的你

　　芥川獎‧川端康成文學獎‧谷崎潤一郎獎‧野間文藝獎得主
　　作家‧龐克歌手町田康貓奴人生代表作！

　　我喜歡貓。
　　喜歡到什麼程度呢？
　　走在路上看到貓會當場停下來玩，經常錯過重要的工作，
　　我的這一生，真的都是為了貓啊！
　　自尊心強、很有威嚴的可可。
　　非常親人，令人懷疑是不是貓狗混血的源藏。
　　愛玩、天真無邪的哈啾。
　　外表看不出來那麼好強的NANA。
　　他們是有緣一起生活，滿有意思的小傢伙。　
　　儘管被他們煩死、說也說不過他們，還是要跟他們膩在一起……
　　我的每一天，都因為曾經共同生活的貓而充滿了回憶。

名人推薦

　　心岱作家、貓的代言人
　　mami（古欣玉）旺福女主唱
　　吉麻家有諧星貓，我是白吉
　　志銘與狸貓【黃阿瑪的後宮生活】
　　張鐵志作家、貓寶的爹
　　路嘉欣主業貓奴的演員、作家
　　蔡南昇薄霧書店店長、貓奴設計師感動推薦！
　　（依姓氏筆畫排序）

　　很多人與貓生活過，便愛上了貓，看作家筆下的四隻貓，就明白那無可救藥的痴戀，完全是貓的特質改變了人類對生命的態度，以及智慧的啟發。本書每一篇貓文章，都會引起你感知的大大騷動。——作家、貓的代言人心岱

　　因為町田先生「解讀」了貓咪們的內心世界，看似有點搞笑的日常生活，卻富很深的情感。——家有諧星貓，我是白吉吉麻

　　非常喜歡，好想和他的貓做朋友！ ——主業貓奴的演員、作家路嘉欣

►GO►最新優惠► [書籍]都是為了貓

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

平成十二年四月～平成十四年四月（2000年4月～2002年4月）
我家的貓兒們
懶人吃黑豆
我家的守舊派
源藏的想法
名字不如飯
源藏的猴子問題
學習的源藏背後有不祥的黑影
小窗的斷念
源藏的罪孽
源藏的埋飯
人道與家庭與文學
取名為哈啾
打擊
哈啾的遊戲
真希望可以寫藥物治療有效
強行灌奶讓哈啾很痛苦
沒有治療方法
只顧著工作
在哈啾奔跑過的房間寫稿

平成十四年八月～平成十六年四月（2002年8月～2004年4月）
續‧我家的貓兒們
巧手之宴
伊拉克攻擊‧手錶泡水
死鬥
稿子這種愚蠢的東西
可可的評論
煩惱的破壞
改成了奈奈
在擺滿花的浴室
好輕
可可的喪禮
後記

►GO►最新優惠► [書籍]都是為了貓

ISBN：9789869346825
叢書系列：非虛構
規格：平裝/264頁/32k/13x19cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>日本文學

►GO►最新優惠► [書籍]都是為了貓

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

我家的貓兒們

我喜歡貓。

有多喜歡呢？比如，走在路上，看到停車場的車子底下有貓，我就不行了。我會當場蹲下來，用簡直是嗲聲嗲氣的嗓音，對僅僅只是路過的不認識的貓不停地說「你好可愛啊、好聰明啊」，把自己搞得狼狽不堪，說有多窩囊就有多窩囊。那也就算了，這件事還會影響到社會對我的評價。話說回來，這也是在所難免。一個臭著臉走在路上，彷彿這世上沒啥樂趣的大叔，突然雙手、雙膝著地，用白痴般的聲音說「你好可愛、好聰明啊」，想也知道，被往來的行人看見，一定會被當成怪叔叔、奇特大叔。

而且，我總是這樣跟路過的貓玩，樂此不疲，所以經常錯過在某時、某地的約會，因此失去重要的客戶，以致終年生活窮困。有時，在市場閒晃，看到比目魚，心想：「哇，看起來好美味，今晚就用這個下酒，小酌一杯吧。」但又想到：「看，你窮成這樣。」馬上感慨地喃喃自語：「一片二百克要九百八十圓，太傷荷包了，下不了手。」最後就放棄了。類似這樣的事也經常發生，所以，也可以說都怪路過的貓太可愛，害我吃不到比目魚。

聽到我這麼說，或許有人會馬上回嗆我：「哈哈，你這個浪子，胡說些什麼啊，竟然把自己的怠惰、怠慢束之高閣，說是貓害你不能工作才這麼貧窮？別開玩笑了。你會這麼貧窮，根本不是貓或誰的過錯。明明有很多人給你工作，是你自己老說些像是貓會說的話，把工作推光了吧？比如『哎呀，最近有點睏』或『一下雨就覺得慵懶』之類的話。把這種事都怪到貓頭上，你也太過分了。再說這種話，死後會被判刑喔。」但是，事實並不是這樣。

對啦，是有一部分說對了，但是，會那麼說的人忽略了一個事實。這個事實就是，我不只為路上的貓忙碌，還要為住在我家的貓源藏、可可忙碌。