製作紀錄片【全新增訂第五版】(Directing the Documentary，5th ed.)～推薦！

作者：Michael Rabiger 譯者：王亞維,喻溟 出版社：遠流 出版日期：2016/10/28 語言：繁體中文 定價：650元 ISBN：9789573278931 叢書系列：電影館 規格：平裝/608頁/17x23cm/普通級/單色印刷/五版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>電影>電影實務

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

Michael Rabiger

　　雷畢格一開始在英國松木與雪柏頓製片廠的剪接室裡工作，後來成為編輯、BBC紀錄片導演，並在美國教授製片與美學。他是美國芝加哥哥倫比亞學院的電影 / 影像學系的共同創辦人與系主任，後續並成立Michael Rabiger紀錄片中心。他曾指導或剪接超過35部以上的影片，在許多國家舉辦過工作坊，並在國際影視教育聯盟（CILECT）帶領一組歐洲多國工作坊。此外，他曾獲得國際紀錄片組織的研究獎金與典藏獎，獲邀到南非參與傅爾布萊特專家計畫，也是布宜諾斯艾利斯大學的名譽教授。
 
譯者簡介

王亞維（基礎篇：第1-16章譯者）

　　生於台灣高雄，美國波士頓大學電影研究所畢，歷任電視導播、紀錄片導演與製作人。

　　投身紀錄片教學多年，譯有教科書《紀錄與真實──世界非劇情片批評史》、《製作紀錄片》兩冊，為兩岸三地學界與實務界應用最廣泛的紀錄片課本。曾擔任公共電視新聞部紀錄片小組召集人、企劃部經理、節目部經理，監製過多部連續劇與紀錄片系列，現任教於國立政治大學廣電系。歷任國家文藝基金會、金馬獎、金鐘獎、金視獎與CNEX紀錄片影展等評審與台灣國際紀錄片影展諮詢委員。
 
喻溟（進階篇：第17-36章及附錄譯者）

　　北京師範大學藝術與傳媒學院博士後，英國亞伯大學國際關係學院博士後，英國里茲大學傳媒學院訪問博士。曾任四川大學、中國勞動關係學院教師，前後在中央電視台、鳳凰衛視、北京師範大學紀錄片中心擔任導演。

　　研究方向為世界紀錄片產業與製作、中國紀錄片國際合製，擔任《中國紀錄片發展研究報告》副主編。

►GO►最新優惠► [書籍]製作紀錄片【全新增訂第五版】

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　《製作紀錄片》是一本權威又全面性的工具書，提供讓作品更上一層樓的經典法則。《製作紀錄片》涵蓋了製作前後各階段工作內容，不只適合用於紀錄片學習課程，也適合現役紀錄片導演參閱。本書著力於如何親手讓想法成真的必要作業，因此提供了許多企劃指導、實務練習與能激發靈感的問卷調查。本書含括了從紀錄片製作的入門基礎到進階議題，該如何將一個發想加以研究調查與琢磨，找尋適合的工作人員，領導團隊運作，以及在拍攝期間掌控預算。
 
　　● 為導演工作的創意、技術與藝術層面提供全面性準則，讓你成為靈感泉湧的導演！
　　● 提供大量實務演練，讓拍片過程不再複雜神祕，迅速上手。
　　● 作者本身即為知名影像工作者與相關課程教授，提供實用建言與鼓舞，幫助你堅持下去。

名人推薦

　　本書最可貴之處在於作者持續探求並穩固紀錄片這門藝術的哲學基礎，而不迷失在拍片技術中。——強納森‧路思基（Jonathan Luskin），舊金山飛天麋鹿影業
 
　　這本書最有力之處在於強調拍攝紀錄片的過程是一種具創意性的說故事方式……相較於同類型的書，本書為年輕的影像工作者提供了更多倫理基礎。——菲爾‧賀柏（Phil Hopper），導演，福特漢姆大學瑪麗山校區劇場與媒體藝術課程
 
　　寫作方式聰明又具藝術性，所有紀錄片工作者的書架上都該空出一個大位給《製作紀錄片》。——《影像工作者》（Videomaker）雜誌

►GO►最新優惠► [書籍]製作紀錄片【全新增訂第五版】

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

譯序 / 王亞維
第五版前言
 
第一卷：基礎篇

第一部分：你與你的構想
第1章 導演的角色
第2章 確認你的藝術家身分
第3章 發展你的故事構想
第4章 短篇紀錄片企劃與提案
 
第二部分：紀錄片及電影語言
第5章 紀錄片的語言
第6章 元素與文法
 
第三部分：前置作業
第7章 研究
第8章 發展製作團隊
 
第四部分：製作
第9章 攝影設備
第10章 打光
第11章 現場收音
第12章 導演
 
第五部分：後製作
第13章 剪接：從開始到第一次大塊組合
第14章 剪接：精煉的過程
第15章 剪接：從細剪版本到混音
第16章 片名與感謝名單
 
第二卷：進階篇

第六部分 紀錄片美學
第17章 觀點與敍事者
第18章 戲劇化展開、時間與故事結構
第19章 形式、控制與風格
第20章 搬演、重構與紀錄劇

第七部分 進階製作
第七部分A：進階前置研究
第21章 進階研究
第22章 價值、倫理與選擇
第23章 進階紀錄片企劃
第24章 導演功課
 
第七部分B：進階製作過程
第25章 光學
第26章 進階攝影機與設備
第27章 進階現景收音
第28章 組織、團隊與流程
第29章 導演進階
第30章 指導與拍攝採訪
 
第七部分C：進階後製作
第31章 從聽打稿到影片腳本
第32章 旁白創造
第33章 配樂以及與作曲家的合作
第34章 剪接：精煉與結構問題
 
第八部分：教育及開展生涯
第35章 教育
第36章 從學校到電影產業
 
附錄
名詞解釋
索引

►GO►最新優惠► [書籍]製作紀錄片【全新增訂第五版】

【Preface】序/前言/推薦/心得

譯序

　　《製作紀錄片》第五版的中譯本今年終於在海峽兩岸同時出版了，離1996年筆者翻譯第一版已經過了二十年。二十年間全世界與兩岸的影像製作發展都經歷了巨大的變革：首先是影片與類比的電子製作過程全面邁向數位化，技術的影響下，靠著器材價格的低廉、後製作非線流程的簡化與音畫品質的規格逐年攀升，兩岸紀錄片的獨立工作者在人數上與產量都大幅攀升，他們以相對精簡的設備，但觀點突出、選題優異、長期蹲點發掘動人的故事，屢屢獲得國際大獎。
   
　　近年則是高速網路視頻的普及、小型攝錄影機與行動攝錄載具持有的高速成長，高畫質影像的製作與播出因此更加平民化。人類在網路上急於分享自我或觀看他人上傳的內容，對於紀實性質的影像需求則到達前所未有的境地。據統計全球每分鐘上傳YouTube的影片已超過400小時以上，而結合網路媒介的即時性與轉貼連結等特性，則使得一個平民的意見可在短時間內被大量點閱，進而翻轉時代的思維、輿論，甚至改變政局。  
   
　　既然技術簡化，人人會拍能剪，而且樂於在網路分享，然而大部分影片乏人點閱，統計呈現95%未破百次，幾天後即成視覺垃圾，再無人問津。可見題材選取、開發故事、善用視覺語言，以剪接過程構築故事脈絡與觀點，仍然是顛撲不破的道理。正如1930年代英國紀錄片導師約翰．格里遜（John Grierson）對於紀錄片定義所言：「對現實進行創造性的處理」，現實的再現需通過創造性處理才能提煉「真義」，這也就是本書作者雷畢格（Michale Rabiger）這一新增訂版的要旨。他大幅改寫過去的版本呼應這個新時代，分成基礎篇與進階篇上下兩卷，前者引導一個素人從個人經驗出發，經由習作逐步鍛鍊，詮釋現實，完成一部有觀點的短篇紀錄片；後者則對於有志以製作紀錄片為業的人提供進階的方法，鼓勵作者進出現實，引導觀眾歷經故事的高山與幽谷，多面辯證真實，終令他們自我體悟，淨化昇華。因此，不論是新手製作者的自我學習或專業者的修煉，本書都極具參考價值。
   
　　本書的中文版能與中國著名紀錄片學者喻凕博士合作翻譯非常榮幸，而海峽兩岸幾乎同時以正體字與簡體字出版更令人興奮。政治上、市場上、性別上甚至道德沉重的意識形態往往疏於反省，以權威之姿曲解真相，保障既得利益，因此追尋真實成為一種必要的態度。然而真實無法窮盡，紀錄片能呈現的自然也有其侷限，但多元角度的觀察讓我們接近全貌，而創造力的敘事能轉化現實，更可令積習難返的閉塞打開，開闢視界。期待這本書能夠鼓舞新時代的創作者，善用身邊的影像工具，學習影像記錄與說故事的方法，藉著實體通路與網路的力量，誠懇提供一己之見，建構一個包容想像、同情與相互理解的人間之境。

第五版前言
 
　　想拍紀錄片？為了鼓勵你，在這本書你會找到最需要的資訊。它會視你為藝術家及同事來交談，並以動手做及習題導向的辦法，把你從入門引導到合格的進階層次。許多人習慣從經驗來學習，對於沒有實證過的東西難以吸收，本書適於以下幾種不同的人來學習，你是否為其中之一呢？

　　● 我從實作中學習最佳，而不是在一堆知識上的準備。那你就開始做習題，並且在具體狀況發生時運用問題解答的課文。

　　● 在進行實際工作前，我寧願準備充分。本書在製作面向上包括介紹、實際動手做的知識及日常生活的類推等，它們都能幫你習得一個紀錄片工作者所需要的流程及心智模式。

　　● 我只想拍劇情片，但認為紀錄片技巧也許用得上。那確實，在本書第36章〈從學校到電影產業〉，你會見識到紀錄片的經驗能增強即興及實驗的信心，並給予自發性的能量。

　　● 我在業界做些固定的製作技術工作謀生，但不知是否能導演紀錄片。單做技術性工作常常削弱做一個導演的信心，這本書就是一本通往導演之路的手冊，並使你有信心成功一躍。

　　● 我既沒錢也沒時間去上學，那樣還能學會製作紀錄片嗎？那還用說，是的。已經有許多人運用本書前幾個版本自學，現在已上路了，這個版本一定會更有用。
   
　　第五版已經完全的修訂並擴增內容以反應技術上的變革，還有這個迷人的新工作所面對的衝擊，本書的內容變更反映在學習的形式、知識以及網路世代帶給這個片型的熱烈回應，現在互為補充的上下兩卷，每一卷都針對不同程度的經驗及學習進行設計以強化能力。現在你可以讀得更少即可開始拍片。此外，與內文並陳的插圖、表格、包含定義與建議的小方塊，也反應今日對於多層次知識的偏好。書目或網址會列在內文中供參考，實作習題的建議在有用到的時候時即會出現。
 
　　第一卷：基礎篇
   
　　這一卷針對迫不及待想拍片並上映的新手而設計，它提供精要並實務的知識。影片製作是你透過理論得到實質知識前，無論如何都需要先動手做的一件事。

　　第一部分：你與你的構想。確認你動念製作紀錄片的企圖，它指明了生活的實相，並協助你開發自己藝術家身分下經驗的成形（是的，本部分的內容會證明你早就有此身分）。

　　第二部分：紀錄片及電影語言。紀錄片、技術及紀錄片的語言如何共生並一起進化。在每一個階段，都設計了作業，藉此，你可就每一階段所提供的特有電影語言習題加以發揮並內化。

　　第三部分：前置作業。創作一個企劃案，並轉化為拍攝計畫、基本預算編列、拍攝許可取得以及發展工作團隊。

　　第四部分：製作。選擇器材、攝影機調控及操作、兩個人的拍攝方法、基礎打燈方法、基礎外景收音方法、指導工作人員及受訪者、基礎訪問方法。

　　第五部分：後製作。剪輯工作管理、看片、如何從每個剪輯階段獲益、精修、試片並反省、聲音後製的準備及混音、片頭、新聞稿、網站、如果作品夠好如何送展獲肯定並賣出。
 
    　第一卷中顯著突出的標示將引導你到第二卷更深的知識，另一方面第二卷也會引導你回到第一卷你錯過或者遺忘的基礎部分。
 
　　第二卷：進階篇
   
　　準備進入專業程度觀念及實作的人，第二卷準備了：
   
　　第六部分：紀錄片美學。紀錄片敘事概念以及在作品中能傳遞個人意見的條件。內文中將發掘觀點、反身自省、不同的論述、情節及三幕劇結構、戲劇弧線、敘事的時間結構。同樣也會介紹形式與風格、創作限制的設定、運用不同的形式像是紀錄片式劇情片或戲劇重建。所列的問題表將協助你就任何拍攝計畫找尋美學上的選擇。
  
　　第七部分：進階製作。內容將描述製作流程中典型的困難以及更棘手的挑戰，重點包括：

　　進階前置研究。研究的種類、證據及開展、代表性、向他人說明、影片作者的任務及身分問題；進階紀錄片的企劃案編寫、拍攝大綱、預算編列、內容說明書，也包括導演計畫的製作、辯證的置入、敘事者角度的發展、勘景、拉表、拍攝許可及法律問題解決。

　　進階製作過程。鏡片光學、空間與感知、鏡頭類型選擇、透視與影像質感、影片形貌控制、列出器材清單、攝影機架設、其他選項、美學、外景收音進階、單軌或雙軌系統、錄音機、混音器、麥克風種類與操作、組成較大的製作團隊、流程、社交與禮貌的議題、導演進階、演員心理學與紀錄片受訪者的類比、攝影機如何改變人、完整記錄事件時攝影機的其他選擇、訪問引導、機位與導演、深度訪談的策略、內在旅程的獨白。

　　進階後製作。從聽打稿到腳本完成、旁白書寫、即興所產生的自然之感、圖書館裡取用聲音檔、與作曲家共事、剪接的精煉與結構問題、節奏及流暢感、弦外之音、偵測問題的診斷方法及解決之道。

　　第八部分：教育及開展生涯。生涯規劃、電影學校選擇與學位、實習以及建立未來長久的關係、找工作或創造工作、在業界建立位置、尋找題材及市場、申請贊助與基金會、工作所需的知識及期刊、紀錄片作為指導劇情片的基礎。

　　附錄
  
　　共有32個條列式的動手做習題：分析式作業8個、創發式作業6個、預算編列作業2個、拍攝作業14個以及後製作業2個。

►GO►最新優惠► [書籍]製作紀錄片【全新增訂第五版】

---

ISBN：9789573278931
叢書系列：電影館
規格：平裝/608頁/17x23cm/普通級/單色印刷/五版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>電影>電影實務

►GO►最新優惠► [書籍]製作紀錄片【全新增訂第五版】

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

誰有興趣拍紀錄片
 
走進任何一個紀錄片影展你會看到各種不同的導演―老的、年輕的、害羞的、直率的、心事重重的、內向的、外向的、身材高大的與嬌小的，大部分人友善、謙遜而且容易親近。他們透過自己的影片來訴說深刻的事情，既謙和又真誠，跟他們在一起你像在自己家裡一樣。這些導演的作品不論是長的或短的，都帶著你走上一段你所不知或沒有預期的神祕旅程。例如鮑威爾．洛辛斯基（Pawel Lozinski）12 分鐘的片子《姐妹》（The Sisters, 1999，波蘭；圖1-1），只不過拍攝了一對老姐妹在天井長凳上的爭吵過程，老的那個要妹妹去走走讓人工髖關節動一動，但每次妹妹總是微笑迴避。兩人每次抱怨對方時都很有心機地向著攝影機說話，老姐姐說爸媽太寵妹妹讓她懶慣了，妹妹則說姐姐一直對她頤指氣使。這部片子以一種深刻的真實觸動了你：手足之間都是一樣的，爭吵如同每日必做的儀式不可或缺，但是時光不留人。中間的一人可能瞬即離世，兩人以吵吵鬧鬧互相安慰的一生也將走向寂靜。

另外像是麥可．摩爾（Michael Moore）執導的長片《健保真要命》（Sicko, 2007，美國；圖1-2）就帶來諷刺漫畫式的辛辣真實。人們感受美國健保系統崩裂的恐怖經歷，片子從此開始，然後透過導演的特殊風格—嬉鬧又超現實的衝撞，麥可．摩爾運用這個諷刺的案例，把利潤導向的美國健保系統塑造成一個滑稽的存在。他指出美國人被洗腦了，以致相信其他國家社會主義式的健康服務都比較差—也就是共產社會那一套。接著他呈現加拿大、法國、英國以及古巴真正享受到的健保，而數百萬自認社會條件比較優越的美國人卻是享受不到的。

每部影片既有趣又有娛樂性，但是又讓你沉思。因為紀錄片可以用很多方式來向觀眾呈現它對真實世界的想法，每個作品都別具特色。今天的紀錄片製作者可以運用各種充滿想像力的說故事方式來引導我們認識真相：他們可以放大不為人知的細節，發掘親密但又不太對勁的關係，將歷史性大事件按時間編排，或者向當權者說真話而使得舉國喪膽。

ISBN：9789573278931
叢書系列：電影館
規格：平裝/608頁/17x23cm/普通級/單色印刷/五版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>電影>電影實務

►GO►最新優惠► [書籍]製作紀錄片【全新增訂第五版】

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010732066?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

           

---

古典美人手繪帖：一次學會水彩X水溶性色鉛筆上色與構圖技法[Gu Dian Mei Ren Shou Hui Tie ： Yi Ci Xue Hui Shui Cai X Shui...]～推薦！

作者：C.C動漫社 出版社：果禾文化 出版日期：2016/10/27 語言：繁體中文 定價：380元 ISBN：9789572246078 規格：平裝/216頁/19x26cm/普通級/全彩印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫方法>水彩技法

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

C.C動漫社

　　是由一群從小看著漫畫長大，狂熱並執著於把動漫作為一生事業、充滿夢想的年輕人所組成，是規模龐大，也是最專業、最具權威的漫畫技法圖書創作團隊。從2005年開發第一本漫畫技法圖書至今，已經出版有幾大系列共60餘種漫畫技法圖書，廣受讀者喜愛，銷量也超過了引進自日本的眾多圖書，並被很多大專院校和培訓班選為教材。其中大部分著作版權都已輸出到港台地區。

　　微博：weibo.com/c2aclub
　　E-mail：c2aclub@sina.com

　　【相關著作】
　　古典風漫畫技法解密
　　人物漫畫技法－完全掌握0-99歲的男、女畫法
　　漫畫技法聖經3 Q版篇
　　漫畫技法聖經2 美少女篇
　　漫畫技法聖經1 基礎篇
 

►GO►最新優惠► [書籍]古典美人手繪帖：一次學會水彩X水溶性色鉛筆上色與構圖技法

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　鋪一張紙，揮筆輕描，筆鋒起落，
　　古裝麗人從畫軸中，
　　嫋嫋婷婷地走來，水袖輕舞顧盼生姿。

　　本書以浪漫的新古典主義畫風，在唯美復古與時尚新穎間找到絕妙的平衡點。並針對初學者常見的疑惑提供解答，一步一步幫助讀者畫出心目中的美人繪。

　　1.學習東方人物臉部、五官、髮型、體態曲線的線條繪製
　　2.學習使用水溶性色鉛筆、水彩替人物上色，渲染氛圍
　　3.學習古典風格服飾的繪製與上色，展現柔美與韻味
　　4.學習古典風格物件與背景的繪製，烘托古典氣氛

　　書後附有2017年度月曆，讀者可自由裁下使用。
　　附有精選線稿，讀者可自由裁下練習上色。

本書特色

　　．以浪漫的新古典主義畫風，在唯美復古與時尚新穎間找到絕妙的平衡點
　　．除了人物的繪製重點，也一併教導讀者相關配件、服飾與場景的繪製重點
　　．精選線稿，提供讀者裁下練習上色
　　．附2017年度月曆，可自由裁下使用
 

►GO►最新優惠► [書籍]古典美人手繪帖：一次學會水彩X水溶性色鉛筆上色與構圖技法

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

Lesson 1 從創造角色開始
1.1 古風美少女的特徵
1.2 古風美少女的畫法
1.3如何畫出古風感覺的線條
1.4案例展示

Lesson 2 結合色彩塑造古韻十足的美少女
2.1古風美少女臉部的上色
2.2古風美少女身體的上色
2.3案例展示
 
Lesson 3 利用服飾讓角色形象更豐滿
3.1古風服飾的上色要點
3.2打造華麗的古裝麗人
3.3創造獨特的古風服
3.4案例展示
 
Lesson 4 渲染如夢如幻的古風場景
4.1描繪常見的古風背景元素
4.2人物與背景的結合
4.3案例展示
 
Lesson 5 讓人物鮮活起來的繪畫秘笈
5.1設定古風美少女單幅插畫
5.2案例展示
 
附錄A 2017月曆
附錄B 線稿
 

►GO►最新優惠► [書籍]古典美人手繪帖：一次學會水彩X水溶性色鉛筆上色與構圖技法

---

ISBN：9789572246078
規格：平裝/216頁/19x26cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫方法>水彩技法

►GO►最新優惠► [書籍]古典美人手繪帖：一次學會水彩X水溶性色鉛筆上色與構圖技法

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

ISBN：9789572246078
規格：平裝/216頁/19x26cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫方法>水彩技法

►GO►最新優惠► [書籍]古典美人手繪帖：一次學會水彩X水溶性色鉛筆上色與構圖技法

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010733566?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

          

---

1分鐘隨手畫出北歐風：1000個讓插畫家也驚呆的超簡單小塗鴉！[1 Fen Zhong Sui Shou Hua Chu Bei Ou Feng ：1000 Ge Rang Cha Hua Jia...]～推薦！

作者：飛樂鳥工作室 出版社：碁峰 出版日期：2016/10/27 語言：繁體中文 定價：280元 ISBN：9789864762057 規格：平裝/168頁/18.5x21cm/普通級/全彩印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫方法>插畫練習

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

飛樂鳥工作室

　　是由知名插畫家飛樂鳥發起的繪畫工作室，設有繪畫教學培訓中心和畫材研發中心，為暢銷手繪團隊。致力於通過繪畫的形式讓更多的人發現身邊的樂趣，幫助每個愛畫畫的人創作出令人感動的作品。其代表作《超可愛圖文隨手畫10000例大全》、《超Q爆笑圖文隨手畫10000例大全》、《超人氣色鉛筆手繪練習本》、《超人氣色鉛筆風景畫練習本》、《150個超簡單的彩色簡筆畫畫本》、《簡筆畫10000例手繪大全》、《愛手繪。迷手作》、《用色鉛筆畫出世界名畫，還能學到藝術史！》等系列書籍長期榮登各大書店圖書暢銷榜，2013、2014連續兩年在知名網路書店繪畫技法類圖書榜的前10名獨占9位，更有100餘種圖書授權海外出版發行。

►GO►最新優惠► [書籍]1分鐘隨手畫出北歐風：1000個讓插畫家也驚呆的超簡單小塗鴉！

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　清新乾淨的配色、可愛簡約的設計，
　　隨時都會不自覺地就被書中小圖所吸引，
　　從美食、花草、小動物、文具、生活小物、衣著飾品、旅行地標，
　　到特殊日子…等超多圖樣，就是讓人愛不釋手。
　　用色鉛筆、原子筆、簽字筆、鋼珠筆、彩色筆…都能畫，
　　照著描繪或看書隨意發揮，都能畫得有模有樣，超有成就感！

　　•這裡有北歐風、小清新、童話系，充滿讓人喜愛的style！
　　•零壓力！看了就可以描繪出來，第一次畫，也能畫得很出色！
　　•跟著本書抓住點、線、圓弧的訣竅與技巧，就能畫出“北歐風”！
　　•隨手加入花邊、水滴、星形…等重複的花樣，圖形自然變得更迷人！
　　•可簡單塗鴉抒發心情，畫在筆記本、日記本、手帳本、卡片或上傳FB都可以，絕對好看又有Fu！
 

►GO►最新優惠► [書籍]1分鐘隨手畫出北歐風：1000個讓插畫家也驚呆的超簡單小塗鴉！

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

簡筆畫可以這樣玩
‧你以為只能畫成這樣？其實簡筆畫也可以畫得很北歐風！
‧為什麼你畫不出北歐風？掌握訣竅就可以辦得到！
與工具無關？
從基礎圖形開始畫
實用小圖案和花邊

Part 1 【藏在食物裡的美麗】
美食也可以很美麗，很北歐風。手繪的食物，帶著清新的調調躍然紙上。不需要很複雜的技巧，拿筆塗一塗，勾勾線，就可以畫出各種美味。你偏愛哪一種美食？拿筆畫出來吧！
1.1 迷戀果蔬
1.2 肉食黨
1.3 烘焙與甜品
1.4 魔力調味品
1.5 零食依賴症
1.6 清涼的飲料
1.7 國民美食
1.8 世界美味

Part 2 【花草的回憶】
花草樹木是大自然中最棒的繪畫模特兒，它們優雅的姿態和迷人的色澤，總能輕易打動人心。用線條畫出它們的姿態，再隨意塗上顏色，就能得到一幅清新的小插畫。如果你也心動，就一起來塗畫這段清新自然的回憶吧！
2.1 肉肉花園
2.2 花朵的顏色
2.3 蘑菇情緣
2.4 綠植之美
2.5 種子物語
2.6 溫暖的盆栽

Part 3 【和小動物的邂逅】
不需要毛茸茸的細膩筆觸，不需要一絲不苟的形體素描，簡簡單單兩三筆，帶你走進一個小動物組成的萌萌世界。
3.1 喵的小情歌
3.2 狗狗的陪伴
3.3 小動物很萌
3.4 神秘的海洋居民
3.5 昆蟲博物館
3.6 小鳥喳喳

Part 4 【小清新的戀家主義】
圓圓的花盤子和舊鐘錶，方塊形的電視機和小房子，半圓形的小花碗和梯形的復古檯燈，簡易勾上幾筆，再塗上一兩個色塊，畫出一個屬於自己的溫馨小窩就這麼簡單！
4.1 廚房的吸引力
4.2 坐椅和沙發
4.3 復古電器新趣味
4.4 小裝飾溫暖家
4.5 我的小房子

Part 5 【愛美的純粹之心】
愛美是天性，將美好的事物描繪出來，也是愛美的一種表現。不管是時尚單品、森林系裝扮，還是漂亮的鞋子、包包和帽子，只要你會畫簡單的幾何圖形，再搭配出好看的顏色，就可以輕鬆畫出這些有愛的物品。
5.1 時尚中毒症
5.2 森林系女孩
5.3 美鞋主義
5.4 你好，帽子控
5.5 「包」住全世界
5.6 化妝品的禮盒

Part 6 【特殊的日子與時光】
經歷過許多難忘的時光，畫過一些與之相關的小畫，雖不炫麗多彩，但那些簡單的圖案中，四五根線條交織的都是記憶，兩三抹色彩都是暖暖的情懷。
6.1 暖暖春日
6.2 夏日巡禮
6.3 初秋的絮語
6.4 冬日裡的陽光
6.5 祝你生日快樂
6.6 溫馨聖誕夜
6.7 夢中的婚禮

Part 7 【旅人的敘事詩】
世界這麼美，即刻出發吧！帶上本子和畫筆行走在路上，幾筆線條，隨意的塗色，將所見所聞輕鬆地記錄下來，就能完成一部旅人的敘事詩。
7.1 和風徐徐吹拂
7.2 暢遊倫敦
7.3 幸會！紐約
7.4 飛往泰國
7.5 愛上義大利
7.6 走遍北歐

Part 8 【沉迷於我的小小世界】
沉迷是一種情懷，也許是對文具的執著，也許是對縫紉和栽培的癡迷。用繪畫的方式將這種情懷表達出來並不是難事，不需要掌握多複雜的技巧，不需要了解太多的配色和塗色技巧，現在就帶你去認識那些用三兩根線條和幾個簡單的幾何體組成的小小世界！
8.1 文具收藏家
8.2 針織縫紉小能手
8.3 愛上栽培
8.4 旋律人生
 

►GO►最新優惠► [書籍]1分鐘隨手畫出北歐風：1000個讓插畫家也驚呆的超簡單小塗鴉！

---

ISBN：9789864762057
規格：平裝/168頁/18.5x21cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫方法>插畫練習

►GO►最新優惠► [書籍]1分鐘隨手畫出北歐風：1000個讓插畫家也驚呆的超簡單小塗鴉！

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

ISBN：9789864762057
規格：平裝/168頁/18.5x21cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫方法>插畫練習

►GO►最新優惠► [書籍]1分鐘隨手畫出北歐風：1000個讓插畫家也驚呆的超簡單小塗鴉！

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010733311?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

               

---

風景攝影達人不藏私2：晨昏、縮時攝影竅門大公開[Feng Jing She Ying Da Ren Bu Cang Si 2： Chen Hun 、 Suo Shi She...]～推薦！

作者：林世忠(Higrace) 出版社：碁峰 出版日期：2016/10/27 語言：繁體中文 定價：450元 ISBN：9789864761968 規格：平裝/164頁/21x26cm/普通級/全彩印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>攝影>各類攝影>風景攝影

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

林世忠(Higrace)

　　突然接觸了攝影，然後……
　　每一天，不管身上有沒有相機.我喜歡透過我的眼睛看這個世界！
　　或許沒有拍照，我希望自己走在往攝影前進的路上！
　　Through to see. hear. feel. After the lens and the camera. eventually become imagine!
　　透過看到的、聽到的、感覺到的、經過鏡頭與相機，最後變成想像的！
　　攝影是我生活的一部分，也是生命的一部分！

　　個人網站
　　網路相簿：www.flickriver.com/photos/higrace/popular-interesting/
　　部落格：blog.yam.com/HIGRACE
　　粉絲團：www.facebook.com/higrace.photo

　　得獎經歷
　　．2012年日月潭攝影比賽 銀牌，優選，佳作 http://www.sunmoonlake.gov.tw/
　　．精彩101攝像。鹿谷茶鄉之美攝影比賽 佳作、入選 4張
　　．2011公路故事攝影比賽 佳作、入選
　　．建國百年北港朝天宮攝影比賽 佳作
　　．2010南投之美攝影比賽 佳作
　　．2009年EYE在日月潭攝影比賽得獎9張

►GO►最新優惠► [書籍]風景攝影達人不藏私2：晨昏、縮時攝影竅門大公開

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　《風景攝影達人不藏私｜絕祕風景攝影竅門大公開》上市以後，獲得廣大讀者的迴響。本書針對讀者所提出的問題，將出景的分析方式，做更詳盡的說明，期望能夠幫助您做更準確的分析，不錯過難得一見的大景。

　　本書精彩內容包括：
　　．天氣觀測的重要技巧大公開
　　．透過星曆表網站了解拍攝地點的光線變化，掌握拍攝點不同季節的光線變化
　　．善用手機APP作為輔助
　　．觀測出景實例分析
　　．了解減光鏡、偏光鏡、紅外線濾鏡的實戰技巧
　　．獨門實拍、曝光技巧傳授，100%解放您的相機潛能
　　．各種縮時攝影手法剖析，後製技巧快速入門

專家推薦

　　［學會了這本書的觀念及技巧，便可以說是掌握了大景拍攝最重要的關鍵，再加上書中器材面、技巧面、後製面的討論，這本書將是今年風景攝影領域最值得閱讀的著作！」 --Herb Hou

　　「攝影要成功除了瞭解器材，更多的學習其實是在藝術和know-how，也就是「預知」的能力，這本書無疑是可以讓您更上一層樓的工具書。」-- 黃東明

►GO►最新優惠► [書籍]風景攝影達人不藏私2：晨昏、縮時攝影竅門大公開

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

chapter 01 天氣觀測的重要技巧
chapter 02 觀測出景實例分析
chapter 03 認識各式相機濾鏡
chapter 04 實用拍攝技巧
chapter 05 縮時攝影
chapter 06 海的攝影、快門決定照片

 

►GO►最新優惠► [書籍]風景攝影達人不藏私2：晨昏、縮時攝影竅門大公開

【Preface】序/前言/推薦/心得

序

　　風景題材與天氣息息相關，風、雨、雲、霧都是大自然的表情，也是風景攝影的重要題材。台灣四面環海，沿海有沙灘沙丘、泥灘濕地、岩石礁岸，中央山脈重巒疊嶂，有丘谷地形也有峻偉高山。四季的海洋潮汐變化、秋冬的高山雲海，豐富的地貌與氣候變化，帶來豐富的攝影題材。

　　風景攝影裡晨昏時刻有最迷人的光線幻化，此時的雲彩變化是其最動人的地方。筆者利用個人風景攝影裡所收集的天氣資訊與拍攝照片，把事先觀測時所收集的氣象資料，比對事後當下實際拍攝的照片，講解與分析出大景（火燒雲）的各項條件與成因；介紹如何分析氣象資訊網站與出景資訊的研判：雲的分布、雲海的機率；介紹太陽方位、月亮星象方位APP把風景晨昏裡所需要的資訊做整合研判；介紹風景攝影會用的器材與拍攝風景的技巧，縮時攝影的拍攝介紹與超慢速快門照片的拍攝方法。

　　隨著時代的進步，行動網路的普及，您我都能隨時隨地取到各項資訊，學習用科學的方法觀察與分析，用實驗的精神來推敲可能得出景狀況，時間慢慢累積經驗以後，會不會出大景不用出門你便知道。爾後看框裡世界時，試著嘗試運用各種不同的天氣來拍攝照片！擅用構圖的技巧表達心裡的感受與想法。認識各種攝影器材，適當的利用各種曝光技巧與拍攝方法，在快門間獲得自己所想要的照片，拍出心中理想的風景，並且省下無謂浪費的油錢與時間。

　　每一位喜歡拍照的人，拍照裡最大的樂趣，是在於成就自己心裡那顆真誠的赤子之心！不管是在拍照的路上或是人生的路上，願你我都用最真誠的心「感受天地、體驗人生」。

　　最後！感謝您購買此書，誠摯的祝福您拍照與攝影的路上充滿喜悅，平安幸福的奔跑在追景的路上。
 

►GO►最新優惠► [書籍]風景攝影達人不藏私2：晨昏、縮時攝影竅門大公開

---

ISBN：9789864761968
規格：平裝/164頁/21x26cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>攝影>各類攝影>風景攝影

►GO►最新優惠► [書籍]風景攝影達人不藏私2：晨昏、縮時攝影竅門大公開

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

ISBN：9789864761968
規格：平裝/164頁/21x26cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>攝影>各類攝影>風景攝影

►GO►最新優惠► [書籍]風景攝影達人不藏私2：晨昏、縮時攝影竅門大公開

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010733309?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

               

---

名畫的密碼：達文西密碼、米開朗基羅密碼、諸世紀密碼……大師有話不說，為何用密碼藏在作品裡？[Ming Hua De Mi Ma ： Da Wen Xi Mi Ma 、 Mi Kai Lang Ji...]～推薦！

作者：姜松 出版社：大是文化 出版日期：2016/10/27 語言：繁體中文 定價：390元 ISBN：9789865612825 叢書系列：EASY 規格：平裝/288頁/17x23cm/普通級/全彩印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫欣賞

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

姜松

　　北京人，北京大學畢業，熱愛旅遊，尤其酷愛博物館，至今已遊歷五大洲近五十個國家，能在全球各主要博物館內進行現場講解，把博物館通識普及，視為一生的追求。曾為美國前國務卿季辛吉、英特爾公司CEO、著名指揮家楊鴻年等名人介紹過國內外眾多博物館。

►GO►最新優惠► [書籍]名畫的密碼：達文西密碼、米開朗基羅密碼、諸世紀密碼……大師有話不說，為何用密碼藏在作品裡？

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

◎蘭花指捏乳頭，美女肖像畫暗示著一段皇室婚外情
◎米開朗基羅在曠世鉅作──梵蒂岡西斯廷教堂天頂的《創世紀》，藏了什麼暗號？
◎大英博物館預言書《諸世紀》，竟準確預測出911恐怖攻擊、汶川大地震
◎《最後的晚餐》畫中不只有達文西密碼，還暗藏一首曲譜，你知道原因嗎？
但，最難解的畫中謎語不是以上幾幅，是《春》……

　　作者姜松是博物館達人，在全球各主要博物館內進行現場講解，
　　從大英博物館、羅浮宮、凡爾賽宮到紐約大都會博物館；
　　從達文西、米開朗基羅、提香，一路看到貝里尼；
　　從神話到宗教、皇室到豪門、史料到八卦，介紹館藏繪畫、雕塑、建築等作品，
　　帶領讀者一探藝術殿堂裡那些大咖們的祕密社交圈，
　　告訴你，大師為何有話不說，要用密碼藏在作品裡？

　　◎藝術，以神之名：
　　不論是眾神諸仙還是聖人先知，他們的故事都是藝術家靈感的泉源
 
　　．偽娘大衛雕像如何變精壯男神？
　　第一代大衛像和現在大不相同，屁股又圓又翹，還有女乳，娘味十足。
　　米開朗基羅花了三年改造，從美少年變精壯男神，理由何在？
 
　　．「法國慈禧」是時尚教母，也是苦情毒后
　　《凱薩琳．梅迪奇肖像》這幅畫只有拇指大小，
　　畫中的凱薩琳為法國帶來宮廷樂隊、芭蕾舞等，香水最早也是由她引進，
　　但她常年遭花心國王冷落，為此還叫香水師幫她製毒藥，毒死許多情敵。

　　．明明是女先知，怎麼成了近視眼老奶奶？
　　《創世紀》天頂畫中，米開朗基羅刻意這麼做，是想藉此暗諷教皇老眼昏花、目光短淺。大師在畫作裡頭罵了教宗多少次，你知道嗎？

　　．《天堂之門》藏著聖經故事，不說還真看不懂
　　人類起源的故事：亞當夏娃的誕生、諾亞造方舟……全藏在聖若望洗禮堂正門上，
　　門上裝飾著十幅金碧輝煌的畫板，描繪《舊約聖經》中的十個故事。
 
　　．耶穌抓內奸，十二門徒人人自危
　　《最後的晚餐》中，誰是叛徒，用透視法就能發現達文西巧妙的暗示，
　　而且仔細瞧，就可以看到那個人還緊張得撞倒鹽罐，撒了一桌鹽。

　　◎情與愛，真與假 :
　　藝術名作中隱藏著歐洲皇宮貴族們的八卦緋聞

　　．成功男人背後的女人，用乳房與胯下改變歷史
　　在《聖母子》畫中坦露「歐洲第一美乳」的阿涅絲．索蕾，只愛成功人士，
　　激勵了軟弱的查理七世，讓他立志要做一個真男人，隨即打贏英法百年戰爭。

　　．巧妙樓梯間，讓國王的情婦與王后永遠不必碰面
　　達文西在法國香堡設計了一座雙螺旋樓梯，讓國王的情婦與王后各走一路，
　　不必尷尬的打招呼。

　　．新郎為什麼缺席自己的婚禮？
　　《瑪麗與亨利四世代理人的婚禮》畫中怎麼不見亨利四世？
　　因為當時亨利四世還沉浸在喪妻之痛中，無心投入第二段政治聯姻。

　　．世界公認最難看懂的畫作，得用花語破解謎團
　　《春》塵封幾百年才被重新發現，畫裡有近兩百種花卉，繽紛的花語中，
　　暗示著一段梅迪奇家族的政治聯姻，以及送給新人的美好祝福。

　　不是藝術系畢業，不懂怎麼欣賞美術館裡的名作？
　　到博物館不知從何逛起？ 來，博物館達人親自帶你走一遭。
　　還有更多神祕畫作的未解之謎，等你來破解。

名人推薦

　　作家、節目主持人／謝哲青
　　水彩色鉛筆插畫家／克里斯多
　　旅遊作家、青田七六文化長／水瓶子
　　繪本創作教師、電臺主持人／歐玲瀞
 

►GO►最新優惠► [書籍]名畫的密碼：達文西密碼、米開朗基羅密碼、諸世紀密碼……大師有話不說，為何用密碼藏在作品裡？

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

推薦序一　喜愛藝術的旅者，絕不能錯過的導覽書
推薦序二　一本書輕鬆帶你進入西洋藝術世界
前言  有話不說，為什麼用密碼藏在作品裡？
 
第一部 藝術，以神之名
第一章　拉奧孔悲哀什麼？河神們為何歡喜？
梵蒂岡博物館：識破木馬屠城計的拉奧孔，慘遭滅口
羅馬納沃納廣場：貝里尼的四河噴泉藏著什麼隱喻？
 
第二章　大衛的「進化」：從美少年變～賀爾蒙男神
佛羅倫斯巴傑羅博物館：以色列國王一戰（站）成名，娘味十足的第一代大衛
佛羅倫斯美術學院畫廊：米開朗基羅整型外科，偽娘大衛變精壯男神
 
第三章　米開朗基羅密碼，打臉教皇儒略二世的野心
倫敦國家畫廊：米開朗基羅被陷害，教皇派他畫天花板用意何在？
梵蒂岡西斯廷教堂：《創世紀》隱藏的米開朗基羅密碼
 
第四章　諾查丹瑪斯的最準預言以及黃金頭盔、法國時尚之母
倫敦大英博物館：諾查丹瑪斯的預言──準到你害怕
倫敦維多利亞與艾伯特博物館：「法國慈禧」是時尚教母，也是苦情毒后
紐約大都會藝術博物館：老公亨利二世穿上黃金甲，還是腦進水
 
第五章　看懂「天堂之門」和錫耶納主教堂的地板
佛羅倫斯聖若望洗禮堂：天堂之門藏著聖經故事，不說真看不懂
錫耶納主教堂：地板上有鉅作，但幾乎整年蓋住
 
第六章　最會講故事：《最後的晚餐》，最懸疑：聖馬太組圖
米蘭聖母感恩修道院：耶穌抓內奸，十二門徒人人自危
羅馬聖路易教堂：懸念大師卡拉瓦喬的四大招
 
第二部  情與愛，真或假
第七章　用女人打天下的查理七世和「歐洲第一美乳」阿涅絲．索蕾
巴黎羅浮宮：接下百年爛攤子，不稱頭的勝利者查理
皇家安特衛普美術館：成功男人背後的女人──「歐洲第一美乳」
柏林藝術畫廊：小耶穌暗示：她用乳房與胯下改變歷史
 
第八章　鐵匠人妻《費隆妮葉夫人》中的達文西密碼
巴黎羅浮宮：騎士國王栽在鐵匠（人妻）胯下
倫敦國家美術館：《時間與愛情的寓意》──王，沒看出來
克拉科夫恰爾托雷斯基博物館：《抱銀貂的女子》身分之謎──達文西又一密碼
盧瓦河香堡：達文西設計樓梯間，國王情人與王后不必碰面
 
第九章  亨利四世與埃斯特蕾姐妹的謎之蘭花指 
佛羅倫斯烏菲茲美術館：亨利大帝貪吃、好色，薰昏皇后
巴黎羅浮宮黎塞留館二樓：蘭花指捏乳頭，皇二奶肖像有密碼
巴黎羅浮宮黎塞留館三樓：曠世馬屁鉅作《瑪麗的一生》
 
第十章  路易十五和龐巴度夫人──洛可可風
凡爾賽宮：太陽王的高跟鞋敗家子
慕尼黑老繪畫陳列館：女文青龐巴度夫人與洛可可風暗藏四元素
倫敦華勒斯典藏館：輕佻少年偷窺鞦韆少女的裙底風光
 
第十一章  波提切利的祕密花園和提香的石棺噴泉
佛羅倫斯烏菲茲美術館：世界公認最難看懂的畫作，得用花語破解謎團
羅馬博爾蓋塞博物館：神祕畫作的未解之謎，等你來破解

►GO►最新優惠► [書籍]名畫的密碼：達文西密碼、米開朗基羅密碼、諸世紀密碼……大師有話不說，為何用密碼藏在作品裡？

【Preface】序/前言/推薦/心得

前言

有話不說，為什麼用密碼藏在作品裡?

　　先交個朋友吧！我的愛好就是交朋友和逛博物館。近幾年來，和朋友們同遊世界各地幾百家博物館，成了我人生中最快樂的回憶。初到博物館，大家最常見的反應就是：這破瓶爛罐、斷壁殘垣的，也看不出什麼名堂呀！或者：名畫裡的人不是穿太多就是什麼都不穿，這些人都是誰呀？每到此時，為了捍衛人類文明的尊嚴，我都會忍不住跳出來囉嗦幾句，盡可能在大家喪失好奇心和耐心之前，向他們解釋博物館之美。我漸漸發現，除了歷史背景、藝術家生平、風格流派以外，這貌似冷冰冰的博物館背後，其實隱藏著無數的「彩蛋」和「密碼」，令人不禁想對此暢談一番，也讓我的聽眾朋友們真正愛上參觀博物館，品味到藝術珍藏帶來的美好和樂趣。獨樂樂不如眾樂樂，在這本書裡，我總結了西方博物館、畫廊內的一些隱藏密碼和緋聞八卦與大家分享，希望你們愛讀，更希望你們親自去逛一逛。我在博物館等著你！

推薦序一

喜愛藝術的旅者，絕不能錯過的導覽書

　　在2012年初，我獲得了一個難得的機會，前往歐洲進行為期三個月的深度旅行。我在德國中北部的漢諾威找到一間小公寓，租下了閣樓的小房間，房裡有著斜斜的木屋頂和我夢寐以求的天窗，每天早上在灑滿陽光的房間裡，我都會坐在桌子前畫畫。週末有空時，我就會徒步走至漢諾威車站，坐上火車拜訪周圍的城市。

　　2月時，歐洲大部分地區都覆蓋著厚厚的一層雪，所以博物館、美術館以及各具特色的教堂，就成了我途經每個城市時的必經之地。通常每到一個城市，我都會停留一至兩天，拜訪這些歷史悠久的建築物，回臺灣前我更安排了為期兩週的鐵路旅行，一路從德國往南，途經布拉格、薩爾茲堡、威尼斯、佛羅倫斯，最後從羅馬離開。悠遊在這些藝術殿堂中，不只能快速認識當地的文化，還能從中獲得創作上的靈感。

　　其中，令我印象特別深刻的，是佛羅倫斯的烏菲茲美術館，裡面收藏著歷史課本裡出現過的《維納斯的誕生》真跡。另外，參觀梵蒂岡西斯廷教堂時，米開朗基羅的大作《創世紀》也令我深深震撼。在參觀了許多美術館以後，我發現能觸動我內心的，往往都是我已事先了解過其創作背景的作品，因為我可以注意到別人所忽略的小細節，欣賞作品時能得到更多趣味。因此，回臺灣後，我瘋狂的翻閱相關資料，把早就還給歷史老師的歐洲歷史重新複習了一遍。

　　想要對這些藝術作品的文化底蘊有更深刻的了解，就必須先對歐洲的神話、宗教、歷史等有初步的認識，而姜松所寫的這本書，就是從以上這些面向切入，帶你深入淺出的漫遊這些收藏偉大作品的博物館。從倫敦到羅馬、從巴黎到紐約，在其中一些篇章裡，甚至還介紹了隱藏在美麗畫作背後、作者真正想表達的「密碼」。

　　還記得我在羅馬的最後一個晚上，在納沃納廣場的貝里尼四河噴泉前許了個願。當時我只知道那是個知名景點，很多人在此許願，後來看了這本書後，我才知道原來「四河」指的是歐洲的多瑙河、亞洲的恆河、非洲的尼羅河以及美洲的拉布拉他河。這座噴泉建於西元1651年，剛好反映了十五至十七世紀地理大發現後，歐洲人對於世界的認識。其中尼羅河神的頭被衣服蒙住，據說是因為當時的人還沒有發現尼羅河的源頭，故用此象徵手法來建造雕像。

　　看了本書以後，使我產生想重遊歐洲的衝動，相信屆時對這些藝術作品將會有不一樣的認識。總之，這是一本趣味十足又富含知識的書，在此推薦給喜歡藝術作品與歷史故事的你，同時也推薦給熱愛旅遊的你。

推薦序二

一本書輕鬆帶你進入西洋藝術世界

　　從第一次到法國旅行，在羅浮宮、凡爾賽宮聽導遊介紹西洋繪畫、雕刻、歷史等故事，至今我已經去過歐洲好幾回了，也上過無數西洋藝術史的課程，翻閱過許多希臘神話、聖經、建築史等相關書籍。然而，每次到了博物館、藝術廣場、教堂的現場，心中仍然有很大的無奈感，不知這些藝術家在創作這些作品時，是懷著怎樣的心情？

　　所有的藝術史老師都告訴我們，要真正看懂一幅畫作背後的意義，必須先熟悉希臘神話、聖經與相關的歷史故事，但是即使將這些故事全部熟記以後，到了博物館，看到米開朗基羅所雕刻的肌肉男大衛，以及不同藝術家所雕刻出的有點「娘」、又有著少女酥胸的大衛雕刻銅像，不知情的人還以為藝術家雕刻的是不同的人、不同的故事。

　　再看看梵蒂岡西斯廷教堂的天頂畫，修復後顏色鮮豔的《創世紀》中暗藏著什麼樣的密碼？我們在現場抬著頭，死命的想要看懂畫中的聖經故事，但那畢竟不是我們熟悉的宗教信仰，等到終於分辨出哪一個是亞當、哪一個是夏娃時，脖子早就抽筋了。另外，《創世紀》畫中有許多位先知，他們分別有著什麼樣的故事？而米開朗基羅為了暗諷教皇，又在畫中哪些地方動了手腳呢？

　　本書前半段帶你很快的了解文藝復興三傑：達文西、拉斐爾、米開朗基羅，與他們作品中的密碼；當然，這只是個開端，後來的卡拉瓦喬、魯本斯、布雪等大師也都創造了各自的密碼。這些密碼圍繞著歐洲歷史、文化與當時的社會氛圍，影響了後代許多位藝術家。

　　在書中，作者為我們介紹了許多國外教堂中的藝術作品，例如米蘭聖母感恩修道院裡的《最後的晚餐》。反觀臺灣的寺廟，如三川殿，也有著不少佛教、神話、忠孝節義的故事，或許只要我們以藝術的眼光去欣賞與了解，也能有許多收穫。

　　姜松所寫的這本導覽書非常詳盡，用淺顯易懂、活潑生動的語言，以及許多精美圖片和細節描述，來介紹博物館裡的藝術名作，並告訴我們藝術家創作的背景，讓讀者彷彿親臨現場一般，跟隨作者一一探查名畫背後的密碼。閱畢這本書後，使我非常想再度出發去旅行，重遊那些博物館。

　　話不多說，我們馬上進入西洋藝術世界吧！
 

►GO►最新優惠► [書籍]名畫的密碼：達文西密碼、米開朗基羅密碼、諸世紀密碼……大師有話不說，為何用密碼藏在作品裡？

---

ISBN：9789865612825
叢書系列：EASY
規格：平裝/288頁/17x23cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫欣賞

►GO►最新優惠► [書籍]名畫的密碼：達文西密碼、米開朗基羅密碼、諸世紀密碼……大師有話不說，為何用密碼藏在作品裡？

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

米開朗基羅整型外科，偽娘大衛變精壯男神

1501年，米開朗基羅贏得佛羅倫斯市議會舉行的招標項目，負責雕製一座大衛雕塑。雕材是一塊被棄之已久的大理石廢料，雖然質地完美，卻中間窄、兩頭寬，又被前人鑿穿過，一不小心就會斷裂。然而天才就是有本事化腐朽為神奇，米開朗基羅不僅給了這塊石頭生命，還大膽提出獨到的大衛像設計構想。

首先，他繼承自多那太羅以來，流行的對立式平衡站姿，這也成了文藝復興藝術的標誌。其次，他把大衛塑造為一位成年人，使他從一個看起來有些女性化的美少年，進化成「賀爾蒙男神」。除此之外，米開朗基羅認為，大衛最光芒四射的時刻，是他面臨巨大的威脅時果斷迎戰的那一瞬間。因此，他決定破天荒的創作大衛參戰之前的形象。他完美的臉龐流露出大戰前的凝重，臨危不懼，審慎而果敢，還有一絲從容不迫，成為古典主義最經典的一張面孔。

按照原計畫，塑像應該擺放在聖母百花大教堂的屋頂。為了讓人們從下往上觀看時能達到理想的效果，米開朗基羅將大衛頭部和兩臂的比例加大，尤其是他的右手，大得簡直不成比例。但這也恰好強調了大衛手臂的孔武有力，使人似乎能感受到他一旦甩出布條時那足以致命的威力。

米開朗基羅花3年時間完成這個偉大的作品。由於它高5.17公尺，顯然很難將它吊到教堂屋頂之上。因此，在廣泛徵詢意見後，人們用4天的時間，將它挪到領主廣場靠近舊宮的入口處。

時年不到30歲的米開朗基羅，因為這尊完美融合力與美的大衛像而成了英雄，聲譽與日俱增。大衛像也成為佛羅倫斯不畏強權的共和精神象徵。

在隨後的一次市民暴亂中，一張被人從舊宮屋頂扔下的桌子正好擊中了大衛像，使他的左臂斷裂成數塊，後又被修復。1873年，大衛像被挪到佛羅倫斯美術學院畫廊，原址代之以一座複製品。1991年，原版大衛像又被一個瘋子用鐵鎚砸毀左腳，好在毀損不太嚴重，現在已修復如初。

有完美主義者指責大衛像違背史實，因為猶太人要實施割禮，而大衛像還有包皮，因此有些複製品便會在此處覆蓋上無花果葉。

ISBN：9789865612825
叢書系列：EASY
規格：平裝/288頁/17x23cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫欣賞

►GO►最新優惠► [書籍]名畫的密碼：達文西密碼、米開朗基羅密碼、諸世紀密碼……大師有話不說，為何用密碼藏在作品裡？

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010731862?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

               

---

無愛時代的詩意告白：當代法國劇作選(Les Confessions poétiques du Temps sans amour: Recueil de textes dramatiques de France contemporaine)～推薦！

作者：雅莉珊德拉・巴代阿等 譯者：周伶芝 出版社：書林出版有限公司 出版日期：2016/10/26 語言：繁體中文 定價：320元 ISBN：9789574457069 叢書系列：愛看戲 規格：平裝/368頁/25k正/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>戲劇>各類戲劇>西方戲劇

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

雅莉珊德拉‧巴代阿 Alexandra Badea

　　劇作家與劇場導演，1980年生於羅馬尼亞，2003年開始在巴黎生活、工作，同時以羅馬尼亞文和法文寫作，法文文筆非常精鍊、駕馭自如，既寫劇場劇本也寫小說，獲得法國文學界良好評價。她在羅馬尼亞首都布加勒斯特的伊昂‧盧卡‧卡拉迦列（Ion Luca Caragiale）國立劇場與電影藝術第二大學主修導演。巴代阿初試啼聲的幾齣作品都於2008年問世，如《身分控管》（Contrôle d’identité）、《燃燒殆盡》（Burnout），以及《使用說明》（Mode d’emploi），最後這部劇作獲得當年里昂劇作家大獎。她也在法國和羅馬尼亞兩地展開導演工作，例如，2010年時於布加勒斯特的非常小劇院搬演《Google，我的國家》。巴代阿的《粉碎》（Pulvérisés）於2013年獲得國立戲劇中心的戲劇文學大獎，並於史特拉斯堡國立劇院演出。2015年出版的劇本集收錄她的三個劇本《我看著你》（Je te regarde）、《歐洲聯結》、《嗜極生物》（Extrêmophile），以三部曲的形式探討全球化問題，將個人的夢想、慾望、記憶、資訊交換等放在全球化的舞台上去理解個人與世界網絡的關係，尤其是服從於唯一的法則，也就是資本主義的市場遊戲，成為巴代阿近期劇作的代表性主題。

奧荷‧雅可布Aurore Jacob

　　1983年出生於史特拉斯堡，雅可布於2008年獲得索邦大學的戲劇碩士後，便專注於劇場的劇本寫作與演出。自2009年開始，她陸續在法國多處劇院的藝術節中發表劇作，接連受到矚目，並陸續受邀參與各駐村或合作寫作計畫。第一齣劇作《無L》（Sans L）即在史特拉斯堡TAPS當前與公眾劇院舉辦的藝術節中演出。2010年她在《A.M.O.R.(T)》此劇作中，探索了「見證書寫」於劇場表演的可能形式。《右轉走廊的盡頭》寫於2013年，於2014年在開放劇院（Théâtre Ouvert）發表，成為她第一齣出版的劇作。雅可布是法國近年活躍的新世代劇作家，平均每年發表三至四齣劇作，題材廣泛，從愛情、家庭至移民、街頭社會問題，都是她關心的劇作主題，並依主題不同，嘗試獨特的書寫形式。

帕斯卡‧朗貝爾 Pascal Rambert

　　生於1962年，是法國當代重要的劇場創作者，觸角廣泛、作品豐富，同時為劇作家、導演、紀錄片與短片導演、編舞家、演員等。自2007年起於熱訥維耶（GennevillIers）的T2G國立劇院擔任總監，並將劇院改為國立當代創作戲劇中心，涵括劇場、舞蹈、歌劇、當代藝術、電影、哲學論壇等類型，引進新生代的前衛創作，為該地注入一股新氣象，並成為當前創作者的指標。朗貝爾的合作計畫和創作足跡遍及全世界，並經常受邀跨界合作，例如2016年分別為莫斯科劇院和法蘭西喜劇院編導新作，以及為伊莎貝‧雨蓓編寫劇本，其劇本、詩集、文集亦廣泛翻譯成不同語言。《愛的落幕》自2011年於亞維農首演成功後，便在各地有不同的語言和演出版本，最近一次為2016年的北京版和阿根廷版。朗貝爾獲獎諸多，例如法蘭西學院2015年度文學與哲學的青銅獎章，而《愛的落幕》一作更是獲得各方讚賞，陸續榮獲劇場評論學會的最佳法語劇本創作獎、國立劇場中心的戲劇文學大獎等。

歐利維耶‧畢 Olivier Py

　　生於1965年，身為作家、導演、演員，不僅是創作方面，也積極參與文化界事務，對法國劇場有所貢獻。畢從1988年開始寫作劇本，此外也寫歌詞、小說及評論文章，著作豐富，並創立插穗之害劇團（L’Inconvénient des Boutures），搬演自己的編導作品。另外以「小刀小姐」的歌手名號扮裝演唱。1995年，畢在亞維農藝術節推出劇作《小燈》（La Servante），由五個故事頭尾相連成連環套戲，連演二十四小時，造成轟動。1998-2007年之間擔任奧爾良國立戲劇中心的總監，同時受邀參與多項創作計畫，為其他劇院導演戲劇和歌劇；2007-2012年擔任奧德翁歐洲劇院總監，期間為劇院規劃不少民眾活動，深耕戲劇教育；2013年起擔任亞維農藝術節總監，除介紹當代重量級的創作者，更致力於青少年和當地的戲劇教育活動。畢認為自己毋寧更是個詩人，因為劇場的語言就是詩，因此他也致力於重新翻譯希臘悲劇，並且極為重視文學內涵和語言的交織運用。畢的劇本寫作總是透過基督神祕論和酒神式的瘋狂創造劇場裡的張力與能量，充滿神學和哲學的色彩。

喬埃‧波默拉 Joël Pommerat

　　生於1963年，為法國中生代創作力豐富、獨具風格的劇作家和導演。他認為自己是「舞台作者」，向來自編自導，重視集體創作，以演員的表演為劇本創作的基本材料，貫徹各種劇場元素與文字之間的融合，並且在排練過程裡不斷發展內容，只有當出版之際，文本才固定下來，以此發展出迷人且深刻的劇場美學。除關注當前社會的各項問題與生活的異化，亦改編經典童話，從當代的新詮眼光探究幽微人性。獲獎無數，其編導作品接連榮獲劇場評論學會大獎、國立劇場中心的戲劇文學大獎、莫里哀獎、法蘭西學院的劇場大獎、歐洲劇場大獎等等。曾在彼得‧布魯克的邀請下，於2006-2010年間擔任巴黎北方滑稽劇院（Théâtre des Bouffes du Nord）的駐院藝術家，再來則在2010-2013年間先後於奧德翁歐洲劇院（L'Odéon-théâtre de l'Europe），以及布魯塞爾國家劇院擔任聯合藝術家。1990年創立路易‧布霧亞劇團（Louis Brouillard）後，各部作品如《商人》（Les Marchands）、《我顫抖I&II》（Je tremble I&II）、《我的冷房》（Ma Chambre froide）等等，無論從哪一角度切入探討，如家庭人際、權力關係、經濟結構等深入生存處境和現實與夢境間的游移，皆力道十足，以寓言的手法省思當代世界，展現精采的眾生群相。

譯者簡介

周伶芝

　　中法翻譯、文字工作者、劇場編創、戲劇顧問、劇場美學與創作相關講座講師等。譯有《巴黎地鐵上的人類學家》、《重返地鐵》、《花園的故事》等。評論、報導等文章散見於相關網站與平面媒體。
 

►GO►最新優惠► [書籍]無愛時代的詩意告白：當代法國劇作選

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　五位作者、五個劇本，在當代景觀中既相互對照，又反映多樣分歧，主題雖各異其趣，但仍以詩意的語言實驗文本形式，描繪出各種情感的可能，探尋存在的意義。

　　《歐洲聯結》以獨白形式與第二人稱述說一個充滿野心的男人如何在全球化的背景踏上權力操盤的道路，最終遭資本主義消耗殆盡，瓦解崩潰，構成以全球化為背景的當代英雄墮落悲劇。

　　《右轉走廊的盡頭》則以特殊形式呈現一個遭綁架的女人被囚禁在無從辨識的空間裡，恐懼使她逐漸失控，話語變得荒誕、糾纏、偏離、缺漏，擺盪在殘酷的現實與超現實般的惡夢氛圍當中。

　　《愛的落幕》劇本中兩大段長獨白的語言，像武器一般捍衛並解剖糾結的情感關係，語言製造出的衝擊和障礙，直接反應記憶和身體內在的混亂，深刻地表現愛情即將落幕之糾纏與絕望。

　　《奧蘭多或急切之心》劇中，劇場女演員的兒子奧蘭多心急且固執地尋找親生父親，展開了一場荒誕詭異的身分追尋之旅，他母親每一場都提供錯誤的線索，讓他找到不同的父親。每個新父親都代表著一種劇場的定義，而奧蘭多就像是急著獲得真相╱真理的藝術家，希望藉此確定自己的方向與存在的理由。

　　《兩韓統一》藉由南北韓相連卻又分裂的國家處境，喻示情感關係中的權力角力和愛的政治。由二十個片刻、二十個場景組成，每個時刻的人物和故事都各自獨立，卻又隱隱關聯，拼貼出一幅錯綜複雜的情感浮世繪。

本書特色

　　1.    與臺北藝術節合作出版，部分精彩內容於節目手冊與文宣品上刊登。

　　2.    法國知名導演馬修‧華與台灣同黨劇團、法國守夜人劇團合作，於201臺北藝術節世界首演《歐洲聯結》。

　　3.    適合戲劇系、文學/劇本創作及研究者、法文系所師生閱讀。

名人推薦

　　法國在臺協會主任紀博偉（Benoît Guidee）、臺北藝術節藝術總監耿一偉 專文推薦
　　史特拉斯堡國立劇院顧問 費德希克‧佛西耶（Frédéric Vossier） 專文導讀

►GO►最新優惠► [書籍]無愛時代的詩意告白：當代法國劇作選

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

推薦序  法國在台協會主任 紀博偉（Benoît Guidee）
推薦序  耿一偉

導論  法國的今日書寫：現況小結 費德希克‧佛西耶（Frédéric Vossier）

歐洲聯結 Europe Connexion
雅莉珊德拉・巴代阿Alexandra Badea

右轉走廊的盡頭 Au bout du couloir à droite
奧荷‧雅可布Aurore Jacob

愛的落幕 Clôture de l’amour
帕斯卡‧朗貝爾Pascal Rambert

奧蘭多或急切之心 Orlando ou l’impatience
歐利維耶‧畢Olivier Py

兩韓統一 Deux réunification de deux Corées
喬埃‧波默拉Joël Pommerat

 

►GO►最新優惠► [書籍]無愛時代的詩意告白：當代法國劇作選

【Preface】序/前言/推薦/心得

推薦序

　　近幾年來，台灣與法國的藝文交流從傳統的邀請演出，慢慢有了新的模式――共同創作、共同製作，台灣與法國接力巡演，舞蹈先行，今年則是戲劇成為了重頭戲。法國樂於將文化的大門開啟，對世界優秀的人才招手，例如2016年初，黎巴嫩╱加拿大裔的導演Wajdi Mouawad獲得任命為法國國立珂嶺劇院總監。

　　同時，法國也有許多表演藝術支持系統的協助，例如位於在亞維儂市近郊的國立表演藝術編創中心La Chartreuse，提供表演藝術領域創作人才的駐村申請，其中在翻譯方面更提供短期駐村計畫，培育更多法語戲劇翻譯人才。

　　法國近年任命許多年輕導演作為法國國內戲劇重鎮的掌舵者，這也是一個值得觀察的趨勢。千禧年後，在歐洲政治與社會劇烈變動的影響下，新一代的導演除了創作，更是文化政策的落實者。他們深入地方，與在地居民有深刻的互動，甚至與當地政府合作，進一步支持劇團推展海外演出，刺激、活絡了年輕創作者願意回到原鄉，深耕藝文創作、教育與推廣的工作。

　　戲劇相較於舞蹈，因為語言的隔閡，能夠相互理解、交流的門檻更高。法國傳統戲劇對台灣觀眾而言並不陌生，然而近十多年有著劇烈的世代交替與多元發展，台灣大眾或許較不熟知這些當代趨勢。因此法國在台協會希望透過這本書籍的出版，讓更多愛好戲劇、喜愛法國文化的朋友們，能有機會一窺反映法國當代社會的文本，我們更期待未來這些劇作都將成為台法文化交流的沃土。

　　今年臺北藝術節邀請了法國新生代導演馬修‧華（Mathieu Roy）與台灣的同黨劇團合作，馬修‧華導演挑選羅馬尼亞當代劇作家雅莉珊德拉・巴代阿（Alexandra Badea）的劇本《歐洲聯結》（Europe Connexion），因而有了這本劇作選的概念發想。特別感謝臺北藝術節耿一偉先生，在劇本選集上忠實呈現了法國戲劇創作的多元性。除了兩位女作家之外，歐利維耶‧畢（Olivier Py）、喬埃‧波默拉（Joël Pommerat）、帕斯卡‧朗貝爾（Pascal Rembert）等人也是當代法國戲劇青壯年世代的佼佼者。

　　另外，值得一提的是，去年甫舉辦的巴黎氣候變遷大會Cop 21讓各個不同領域的人正視環保議題，馬修‧華導演也會在今年藝術節期間，與關心此議題的台灣公民社會共同舉行永續環境議題的討論對話。我們希望台法交流的戲劇演出不僅止於在藝術創作上有所突破與創新，活在今日地球村的我們，更應該思考戲劇對社會能夠發揮影響力的各個層面。   

　　最後，法國在台協會在此誠摯地感謝台北市政府、臺北藝術節全體團隊、書林出版有限公司與本書譯者周伶芝小姐。

　　戲劇是法國與世界對話的方式，希望透過此書，台灣與法國的文化交流能夠激盪出更多的火花。

推薦序

　　繼《個人之夢：當代德國劇作選》（2012年）、《日本80後劇作家選》（2013）與《在後戲劇浪潮之後：當代德國劇作選2》（2015）之後，這是第四本由臺北藝術節促成的外國劇作選。每一部劇作選的出版背後，最主要的動機是該年度會有該國相關製作在臺北藝術節上演。劇本選的出版，表面上是一種行銷搭配，但從更長遠的角度來看，是提供中文讀者機會，面對新的當代劇本創作潮流。

　　2014年12月中，亞維儂藝術節總監、也是劇作家的歐利維耶・畢（Olivier Py）來台北演出《小刀小姐》，法國在台協會也安排了一場小型餐會，邀請幾位總監來跟他做較親近的接觸。我在宴席上順道問他，如果有機會可以翻譯他的劇本在台灣出版，他有興趣嗎？他當場就爽快答應，於是這本劇作選馬上就有了一位重要作者的加入。

　　但關鍵還是在碰到歐利維耶・畢的前一個月，我受邀去法國參訪，碰到導演馬修・華（Matthieu Roy），我覺得他非常有才華，他也對來台灣導戲很有興趣。跟馬修的合作，就決定了這本劇作選可以出版的時間。我先邀馬修於2016年來臺北藝術節辦導演工作坊，他推薦了《歐洲聯結》這個劇本，我們也同意這個作品將在2017臺北藝術節首演，所以勢必會選入這本劇作選。

　　2015年10月，我又受邀去巴黎訪問。此行馬修向我介紹了一位當代法國重量級人物安娜・德・愛瑪智可（Anne de Amézaga），她是喬埃・波默拉（Joël Pommerat）的製作人，當時我就跟她爭取翻譯《兩韓統一》。波默拉於2015年受台中歌劇院之邀來演出《仙杜拉》。我跟愛瑪智可在台中碰面，再度為翻譯劇本協商，最後她同意我們出版《兩韓統一》這個波默拉最具代表性的劇作。在巴黎碰到安娜那次，我也見了最近剛獲得法蘭西學院終身成就獎的帕斯卡・朗貝爾（Pascal Rambert），我們相談甚歡，做為與畢、波默拉同等級的劇作家兼導演，他的代表作《愛的落幕》讓這本劇作選更添份量。

　　根據過往經驗，本書預定選入五位劇作家。台法合作的《歐洲聯結》將會在2017年一月中，於巴黎以推動新文本聞名的開放劇院（Théâtre Ouvert）演出。於是我請開放劇院推薦一些年輕劇作家。在他們建議的三位劇作家中，考慮到其他四部劇本的個別特色，以及我與譯者周伶芝的討論結果，選出奧荷‧雅可布 （Aurore Jacob）的作品，讓《無愛時代的詩意告白：當代法國劇作選》成為代表2010年後、當代法國劇作趨勢的櫥窗。最後透過開放劇院總監卡洛琳‧瑪西亞（Caroline Marcilhac）推薦，我們也邀到法國五大國家劇院之一的史特拉斯堡劇院的戲劇顧問費德希克‧佛西耶（Frédéric Vossier），來為本書寫一篇導論。

　　像這樣一本為台灣量身訂作的外國劇作選，過程非常繁複。法國在台協會對這個計畫很支持，不但協助聯繫各出版社，幫忙看法文合約，也贊助本書的翻譯版權。特別感謝文化處的處長博凱（Nicolas Bauquet）、文化專員連苔嵐與專員助理楊灝在整個過程的大力協助。這五個劇本不論在語言或形式的創新，都增添了翻譯難度，譯者周伶芝可說是完成了不可能的任務。最後要感謝書林出版社長期以來支持戲劇出版，尤其是發行人蘇正隆與經理蘇恆隆，還有從頭到尾都最辛苦的編輯劉純瑀。
 

►GO►最新優惠► [書籍]無愛時代的詩意告白：當代法國劇作選

---

ISBN：9789574457069
叢書系列：愛看戲
規格：平裝/368頁/25k正/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>戲劇>各類戲劇>西方戲劇

►GO►最新優惠► [書籍]無愛時代的詩意告白：當代法國劇作選

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

歐洲聯結 Europe connexion

1.

8:30。你抵達歐盟區的辦公室。你打開電腦。你連上你的女議員的電子信箱，接著你過濾信件。你自行刪除所有主旨裡含有抗議、不滿、爭議、警告，以及其他相近同義詞的信件。

9:00  說客開始輪番上陣。你接見他們，你觀察他們，你聆聽他們。為了反對食品標籤法案的提案，他們面帶微笑，塞給你必要的資料。

你當議會助理已經兩年，再做一年，就要轉到另一陣營。你一直夢想能成為說客，你在國家行政高等學院唸書時，就已經在夢想。你走正統路線：在議會實習，在委員會實習，在一個女議員身邊當助理，她專責公共環境健康與食品安全。這一招，正中目標。這是市場上最龐大的遊說集團之一，那才是你想進入的地方。你已經開始四處協商準備轉換身分，如果你們成功阻擋法案，一年內，你的起薪將遠遠超過現在收入的十倍。你的妻子非常高興。你中了最大獎。

10:30  你的女議員抵達。她帶著她女兒，學校老師正在罷工，很難找到保姆，這下你還得照顧她女兒。你先讓小女孩坐在電腦前玩遊戲，然後你將一疊計畫書交給她母親，裡面說明了為什麼你們不能讓這項法案通過。

11:00  咖啡時間，和其他助理聚在議會吧台區。在那裡，你可以不著痕跡地遊說你的同行。

一個為環保議員工作的挪威女助理有點激動地反對你，她提醒你一些數據：每三個歐洲人就有一個患有肥胖症或超重。你們很快就分成兩邊陣營：你呢，你大力吹捧一份造假的科學研究報告，上面指出，消費者可以正確理解現行標籤上的資訊，然而你清楚得很，這份報告就是由大企業資助。為什麼要製造混淆？消費者已經被密密麻麻的產品說明搞得暈頭轉向，當他看到又有其他標籤出現在他最喜愛的食物包裝上，肯定頭痛。

你很會說話。你說得很棒。你善用別人的句子，並且完美地將它們變成自己的話。誰會懷疑你？

11:30  你開始工作修正草案。

委員會提議的條文：
關於必要標示，應當重視多數消費者關心的資訊並予以指明。

修正
為了避免因包裝而產生的多餘垃圾，食品標籤上的必要標示應以基本資訊為限，才能代表多數消費者最關心的資訊。

理由
在包裝上加註過多資訊並無益處。此舉會導致虛有其表的無效消費。

ISBN：9789574457069
叢書系列：愛看戲
規格：平裝/368頁/25k正/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>戲劇>各類戲劇>西方戲劇

►GO►最新優惠► [書籍]無愛時代的詩意告白：當代法國劇作選

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010731463?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

               

---

水彩解密2：名家創作的赤裸告白[Shui Cai Jie Mi 2： Ming Jia Chuang Zuo De Chi Luo Gao Bai]～推薦！

作者：洪東標,謝明錩 出版社：金塊文化 出版日期：2016/10/25 語言：繁體中文 定價：800元 ISBN：9789869322355 叢書系列：名家創作 規格：平裝/256頁/16k/19x26cm/普通級/全彩印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫方法>水彩技法

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

洪東標、謝明錩

　　本書集結台灣14位當代著名水彩畫家共同執筆，並由水彩名家玄奘大學教授洪東標擔任主編，前台灣藝術大學教授謝明錩擔任藝術總監，共同編撰完成，兩位教授多次合作推動台灣水彩藝術風氣，已是台灣水彩繪畫叢書的王牌搭檔和金字招牌。
 

►GO►最新優惠► [書籍]水彩解密2：名家創作的赤裸告白

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　『水彩解密2──名家創作的赤裸告白』是近幾年來，我們關注到台灣在水彩創作上的優異表現，在台灣水彩發展日益蓬勃的時刻，我們邀請14位當代著名畫家來分享創作經驗以提攜後進，促成社會關注，以達到全民熱愛水彩的境界。

　　全書中由14位畫家分別答覆學習水彩者最關心的十個問題，再搭配個人創作最具代表性的16件作品，和一件作品的創作過程，集結成冊，全書總共收錄文字五萬多字及圖片三百多張，是一本圖文並茂，內容豐富的藝術創作指南。
 

►GO►最新優惠► [書籍]水彩解密2：名家創作的赤裸告白

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

序
藝術分享，水彩解密—2序／黃進龍
優秀的水彩畫家們請出列／洪東標

解密—臺灣水彩藝術的發展與記事
臺灣水彩畫發展分期概說
臺灣水彩大事紀

告白—水彩名家的創作心境
張明祺
徐素霞
李招治
馮金葉
陳顯章
李曉寧
陳俊男
曾己議
范廼劼
成志偉
古雅仁
劉佳琪
羅宇成
莊凱評

編輯委員
黃進龍
洪東標
謝明錩
程振文
林毓修
吳冠德

►GO►最新優惠► [書籍]水彩解密2：名家創作的赤裸告白

---

ISBN：9789869322355
叢書系列：名家創作
規格：平裝/256頁/16k/19x26cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫方法>水彩技法

►GO►最新優惠► [書籍]水彩解密2：名家創作的赤裸告白

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

ISBN：9789869322355
叢書系列：名家創作
規格：平裝/256頁/16k/19x26cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫方法>水彩技法

►GO►最新優惠► [書籍]水彩解密2：名家創作的赤裸告白

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010732390?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

     

---

超越珍奇櫃：博物館研究的新視界(Beyond the Cabinet of Curiosities: a New Horizon in Museum Studies)～推薦！

作者：朱紀蓉 出版社：藝術家 出版日期：2016/10/25 語言：繁體中文 定價：350元 ISBN：9789862821862 叢書系列：藝術欣賞、美術論叢、美術行政、畫家專輯 規格：平裝/232頁/15x21cm/普通級/全彩印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>藝術總論>博物館/美術館

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

朱紀蓉

　　倫敦政經學院博士、私立紐約大學視覺藝術行政碩士、國立臺灣大學經濟系學士。曾任誠品書店商品部外文採購、臺北市立美術館助理研究員、臺北市政府文化局科員等。教育部公費留學考試博物館行政與管理學門、高考二級、高考三級博物館管理榜首。研究領域為博物館發展、比較文化政策、文化經濟與文創產業、現代與當代藝術、策展研究與實務。現任輔仁大學博物館學研究所助理教授。
 

►GO►最新優惠► [書籍]超越珍奇櫃：博物館研究的新視界

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　博物館是一個來自西方的建置，以物件的收藏為始。博物館的眾多源起之一，是關於奇珍異寶的蒐集；因此，博物館的原初，常與「珍奇櫃」（cabinet of curiosities）一詞相連。此外，隨著時序推演，博物館的研究，在不同的時、地，漸次轉向強調對博物館觀眾的關注。不同於上述傳統，本書討論的是：眾多不同的外在力量，如何影響博物館的發展。這些外在的力量，有些來自文化、政治、社會面的政策，有些來自市場經濟，有些來自全球化潮流（例如文創），有些來自社會的轉變（例如政治、經濟環境）。凡此，均是本書關心與討論的視角。雖然博物館是個文化、教育機構，但是，因為博物館的發展，牽涉的利害關係人多樣且複雜，因此無可避免地會受到不同力量的牽動。然而，正是因為如此，博物館會持續受到不同領域的研究者關注。
　　
　　本書討論的內容以臺灣為主，但是以英美的博物館文獻作為論述基礎。本書另以英國、新加坡、美國的案例，擴展成臺灣以外的博物館發展討論，以為研究視野的延展與參照。透過本書，期望為華人社會的博物館研究，開拓更新的視界。
　　
　　

►GO►最新優惠► [書籍]超越珍奇櫃：博物館研究的新視界

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

自序
第一章 博物館發展中的國家力量—臺灣經驗討論
第二章 博物館與文化外交在臺灣
第三章 重新審視博物館與文創產業―臺灣的困境與機會
第四章 從莫內到哆啦A夢：特展在臺灣
第五章 新自由主義與英國博物館的發展
第六章 新加坡博物館發展研究
第七章 解讀「中國：鏡花水月」展
參考書目與資料

 

►GO►最新優惠► [書籍]超越珍奇櫃：博物館研究的新視界

---

ISBN：9789862821862
叢書系列：藝術欣賞、美術論叢、美術行政、畫家專輯
規格：平裝/232頁/15x21cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>藝術總論>博物館/美術館

►GO►最新優惠► [書籍]超越珍奇櫃：博物館研究的新視界

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

ISBN：9789862821862
叢書系列：藝術欣賞、美術論叢、美術行政、畫家專輯
規格：平裝/232頁/15x21cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>藝術總論>博物館/美術館

►GO►最新優惠► [書籍]超越珍奇櫃：博物館研究的新視界

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010731856?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

         

---

日本建築師最懂！舒適好宅設計無私大公開：以人為本，從心出發，打造機能與美感兼備的幸福宅(最高に美しい住宅をつくる方法 2)～推薦！

作者：彥根明 譯者：紀奕川 出版社：麥浩斯 出版日期：2016/10/22 語言：繁體中文 定價：450元 ISBN：9789864082148 叢書系列：Solution 規格：平裝/256頁/17x22.2cm/普通級/全彩印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>建築>各式建築>民屋/住宅建築

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

彥根明 Akira Hikone

　　1962年 出生於日本埼玉縣
　　1987年 東京藝術大學建築研究所畢業
　　1990年 成立彥根建築設計事務所 合夥人 Andrea Held（Hikone）
　　1999年 日本東海大學兼任講師

　　獲獎紀錄
　　1993年 日經 New Office 獎中部 New Office 推薦獎
　　1993年 第二十四屆富山縣建築獎
　　1994年 日本建築師暨建築工程師協會聯合會獎之優秀設計獎
　　2003年 優秀設計獎
　　2008年 日本建築師協會2008優秀建築獎(得獎作品入選日本建築學會作品2009選集)
　　2010年 日本建築師協會2010優秀建築獎
　　2011年 日本建築師協會2011優秀建築獎、優秀設計獎
　　2012年 獲第三十二屆 INAX 設計大賽第二名
 
譯者簡介

紀奕川

　　私立天主教靜宜大學日文系畢業。
　　喜愛自然蔬食、恐龍和練習呼吸。
　　email: memoryriver@gmail.com

►GO►最新優惠► [書籍]日本建築師最懂！舒適好宅設計無私大公開：以人為本，從心出發，打造機能與美感兼備的幸福宅

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

日本建築師現身說法，
解析感動人心、體貼入微的全能住宅設計法則

一般人對於住宅多為情境的想像，但不知如何透過設計實踐。
本書正是搭起居住者與設計者溝通的橋樑，
透過描述122個舒適美好生活的情境，說明如何透過設計手法達成。
不僅提供500張多樣化且精美的設計實景圖與手繪平面圖，也提供觀念和實際做法，
有如空間設計的科普書，快速建立設計舒適住宅的核心觀念。

世上最美的風景，是叫做「家」的地方

　　「家」這種建築，是依附各式各樣不同的生活方式與環境而存在，舉例來說，即使是在住宅密集的地區，也想出辦法讓居住者的眼睛可以望向天空這樣類似接近大自然的體驗，是住宅設計相當重要的一環，另一方面也要顧及保護居住者的個人隱私，以上種種都是為了建構家人之間良好互動關係。

　　一個好的住宅除了能貼近居住者的生活方式和環境之外，也希望可以提供讓居住者看見「最美好的一處風景」，眺望窗外季節變換時更迭的景色，令人心底溫暖的陽光灑入屋內時，感受風在流動吹拂時，看見庭院的花草樹木……想來想去難道不是這些嗎？住在這個家中一天一天長大的小孩可愛的模樣，以及家人的每一個笑容……這些人們內心嚮往的幸福景象，都是在設計住宅時必須慎重思考的要素，如何透過空間設計實踐對生活的想像，感受到生活本質的美，本書將一一道出箇中巧妙。
 

►GO►最新優惠► [書籍]日本建築師最懂！舒適好宅設計無私大公開：以人為本，從心出發，打造機能與美感兼備的幸福宅

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

02 序
06 房間索引／功能索引 ／ROOM INDEX
08 在主建築旁透過茶室所看見的庭院
10 固定屋頂小閣樓的樓梯設計關鍵
12 進入玄關後的所見物 1
13 小閣樓收納也能成為一個重點房間
14 南北兩方開放式客廳
16 洗衣房、曬衣房
18 進入玄關後的所見物 2
19 白色外牆：在熱鬧的住宅密集地蓋的房子
20 高效率廚房收納抽屜
21 進入玄關後的所見物 3
22喜愛櫻花的家＆被櫻花所喜愛的家
24 LDK與有換氣功能的屋頂閣樓
26 注入日然光的懸吊式樓梯
28 盥洗更衣室與廁所結合的案例
29 對屋外天空開的窗
30最合適的窗戶：大小與種類
32 看似普通卻是特別的一道窗
33 廁所也可以成為令人心曠神怡的場所
34 不受屋頂斜線空間的限制及活用屋內空間的形式
36 充滿自然光：在地下室的一間寢室
38 因為斜線空間所產生的特殊外觀
40 黑色.灰色：與自然風景的巧妙搭配
44 設計屋子的外觀：家的臉

中庭帶來的魔法效果
47　①凹型中庭的家
48　②回型中庭的家
50　③Ｌ型中庭的家
52　④有複數中庭的家
54　⑤小路型中庭的家

56 從三個房間看出去皆可觀賞的植栽空間（坪庭）
58 屋頂閣樓空間的可能性
60 來自各種不同的方向，空氣互相流通的房間
62 整合屋主各種各樣的要求與關鍵的要素
64 與周邊綠色景觀互為融合的庭院：成為一道風景
66 兼備機能型的中庭
68 從主臥房的窗戶望出去所見的景色
70 就像鐵製窗框般的木製建材
72 新型吊燈１
73 動線的前方有「戶外」、「綠色植栽」與「光」
74 家裡最適合長時間待著的地方
76 因為貼好喜愛的磁磚，成為別具趣味的一個房間

在大都會裡蓋一間像別墅一樣的家
78 最大限度活化與週邊環境：就像忘記我家住在都市一樣
80 隔出一道綠景
82閣樓房間的風景
83 用家具做隔間，隔出一間客廳
84 看不出樓層間隔的大片落地窗
86 廚房：假設這是一間料理教室
87 只有睡眠和玩具的小孩臥房

88 大格局廚房讓生活感更加豐富
90 門與窗打開的方向愈多，效果愈是多樣化
92 迎賓門的設計：顏色與素材
94 不影響整體感的書架隔間
95 打造大型空間的關鍵要素
96剛好都包括在內的工作室
97 也有這樣的選擇：能夠有最小限度的個人空間
98十和田石與明日檜浴缸
99 映照在和式窗紙上的樹影
100 像松葉般的樓梯扶手
102 3.3公尺的洗手台
103 主導家門到道路間的距離
104 多功能性的露台空間
105 2樓比1樓大的房屋
106 兼具用餐功能的客廳
108 聯結三層樓梯的綠色牆壁
110 不管從哪個角度，都看得到屋外的那條河
112 大型單一空間的隔間重點
113 原有建材的再利用
114 進入玄關後的所見物 4
116 庭園構成的因素
118 進入玄關後的所見物 5
120 四角型螺旋樓梯及其下方的收納倉庫
121 左右對稱的小孩房
122 裝飾牆面的層板架
123 未來還有增建可能的書房
124 擁有專屬庭景的有趣工作室
125面對兼具通道功能之中庭的主臥房
126 以白色為基調突顯小物的家事工作房
128 從廚房望向客餐廳
129 在停車場地面上的住家標示
130 像臥鋪火車的迷你小孩房
132 無接縫的浴室牆壁與地板
134建坪8坪之家裡的客廳、用餐空間與廚房
136 老街中的小家庭裡有一座不小的空中庭院
138 收納空間就是要靠近使用場所才有功能性
139 通風與隱私兼備的浴室
140 夢想的衣物間1
141 可以拉出吧台的半島式廚房
142 具有收納功能的壁鏡
143 從客廳的牆面拉出一間書房
144 被喜歡的事物包圍
146 積極地使用外部空間
150 用石地板打造客廳
152上下開啟的日式格子窗門
154 從鞋櫃間進到玄關
155 有天窗的讀書空間
156 石磚通道
158 裝飾窗的回收再利用
160 玄關收納空間與書架的合體

美感式住宅的重建與改造
162 用間接照明與格子窗門來改造大樓住宅
164 遇到斜線限制的房屋形狀的設計要素
166 讓盥洗檯與浴室的意象煥然一新
168 改造廁所的樣貌

170 兼具客房功能的2疊＋1疊日式茶室
172 窗：從內望出去與從外看到的
174 不依賴排水幫浦的地下室
176 有水光波紋的天窗
178 西式地板與和室的融合
180 圓形的障子
182 在自家可以觀賞黃昏美景
186 加強型節能房屋
188 善用顏色：廁所與洗手台也可以打造出趣味空間
190 以照護為考量的廁所
192 用白色連貫整合的系統廚房
194 白色牆壁的收納展示空間
195 夢想的衣物間 2
196 洗衣室、盥洗更衣室的案例
198 弧形的家
200 與玄關並列的小物
201 室內的格子門
202 從天而降的光線：半地下室書齋
204 進入玄關後的所見物 6
206 有天窗的浴室
208 進入玄關後的所見物 7
210 室外BBQ專用KITCHEN
212 用洗衣籃來連結家事工作室與盥洗更衣室
214 進入玄關後的所見物 8
216 小型住家的微彎長走廊
218 完全不浪費的回遊動線
220 可以看見公園樹木的窗和可以看見天空的窗
222 同一類型磁磚可以使用在3種房間
224 善用色彩的趣味：臥房、衣物間、書房
226 不會淋到雨的中庭
228 三角窗邊間的家：白色牆面上的木窗與格子木板
230 用Skip Floor連結與區隔空間
232 漩渦狀樓梯扶手與門把
234 些微地擴大樓梯轉角處成為藝術品展示區
236 洗衣台也可以與洗手台整合為一體成型
238 新型吊燈 2
240 確認製作標準之後精心打造的防火窗
242 廚房和閣樓的窗戶與玻璃櫥櫃
244 牆壁與天花板連結在一起的茶室
246 就像藝廊一樣的屋頂閣樓通道
248 用白色塗板拼出一致連續感的廚房
250 從模型開始的確認作業
252 玄關收納的裝飾物品

254 後記
255 著者介紹
256 版權頁
 

►GO►最新優惠► [書籍]日本建築師最懂！舒適好宅設計無私大公開：以人為本，從心出發，打造機能與美感兼備的幸福宅

---

ISBN：9789864082148
叢書系列：Solution
規格：平裝/256頁/17x22.2cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>建築>各式建築>民屋/住宅建築

►GO►最新優惠► [書籍]日本建築師最懂！舒適好宅設計無私大公開：以人為本，從心出發，打造機能與美感兼備的幸福宅

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

ISBN：9789864082148
叢書系列：Solution
規格：平裝/256頁/17x22.2cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>建築>各式建築>民屋/住宅建築

►GO►最新優惠► [書籍]日本建築師最懂！舒適好宅設計無私大公開：以人為本，從心出發，打造機能與美感兼備的幸福宅

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010731613?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

               

---

為什麼他們裝潢花得這麼省：教你選對建材，準確施工，100個精控預算不浪費的省錢心法[Wei Shen Me Ta Men Zhuang Huang Hua De Zhe Me Sheng ： Jiao Ni Xuan...]～推薦！

作者：漂亮家居編輯部 出版社：麥浩斯 出版日期：2016/10/22 語言：繁體中文 定價：380元 ISBN：9789864082124 叢書系列：Solution 規格：平裝/224頁/17x22.2cm/普通級/全彩印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>室內設計>裝潢實務

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

漂亮家居編輯部

　　1.創造平凡生活的不平凡空間生活美學經驗。
　　2.生產有朝氣的版面風格。
　　3.鼓吹家的新價值觀。
　　4.關心對居家生活懷有健康心情的讀者。
　　5.追蹤具有可學習特質的新穎空間美學案例。
　　6.提供讀者看得懂、學得會、買的到、省到錢的方法。

　　漂亮家居部落格exhouse.pixnet.net/blog
　　漂亮家居好生活www.facebook.com/myhomelife
　　漂亮家居設計家www.searchome.net/

　　相關著作：《照明設計終極聖經：從入門到精通，超實用圖文對照關鍵問題，全面掌握照明知識與設計應用》《鄉村風設計圖典1000全新封面版：精選歐式、英式、美式、現代鄉村風格手感家，細述格局、材質、傢具、佈置、配色設計關鍵，營造到位又溫馨的自在居家》《套房超小宅格局完全破解100例：15坪以下空間超強放大術，坪效UP，機能加分，侷限退散，住得超小也能超舒適的關鍵秘技》《建材疑難全解指南500Q&A：終於學會裝潢建材就要這樣用，住得才安心！從挑選、用途、價格、設計、施工、驗收到清潔疑問，全部都有解》《住進有光和風的自然好宅：最舒適的家就是要這樣設計！只要做對格局、採光、通風、隔熱、調溼5件事，家就好住！調整房屋不良體質的裝修完全解剖書》《裝潢其實很簡單：6步驟step by step教你設計規劃到風格營造一次上手，少做工程，輕裝修、重佈置，裝潢新手不用怕》

►GO►最新優惠► [書籍]為什麼他們裝潢花得這麼省：教你選對建材，準確施工，100個精控預算不浪費的省錢心法

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　俗話說：「三分料、七分工。」
　　掌握裝潢費用的關鍵就在「材質」和「工法」
　　邀集新世代小資屋主現身說法，攤開自己的裝修計畫書與比價預算表，解析小坪數、一般公寓、新成屋、中古老屋的超值裝修實戰攻略，不論是自力裝潢、找設計師規劃自行發包還是全權委託設計師，都能找到最近似參考範例！

　　►過來人的裝潢早知道
　　誰說省錢就不能兼顧品質，
　　裝潢屋主親身實例，
　　不只教你怎麼省，還告訴你怎麼花、花在哪，
　　才能用小錢打造高質感風格居家。

　　►經濟實惠的選材概念
　　材質不用選最貴，
　　告訴你材質等級降一些，還是有類似質感的替代建材
　　讓你花得精省又高CP值。

　　►一定要做vs可以不做的工程
　　工程該花得花，老屋裝修水電管線不能省，
　　但可以省的絕對不能花，天花板、隔間不一定要做，
　　不做立省數十萬！

　　►不藏私，各家預算攤給你看
　　完全揭露裝潢屋主的實際花費，
　　了解工程費用配比，
　　分享省錢妙招，拉出關鍵cost down提示，
　　讓你少走冤枉路，別再花錢繳學費！

　　►各項工程費用大拆解
　　每次拿到工班、設計師的估價單，還是有看沒有懂？貴在哪裡也不知道？
　　從計價單位、單價、工法、材質價格帶全解析！
　　解救裝修屋主對價錢的疑惑

本書特色

　　真人實境！20位小資屋主精省費用心得全分享
　　找設計師或自行發包，都能找到有用的省錢妙招
　　不是教你選低價，而是教你磨利眼光評估最有利的裝潢方案
　　顧荷包、品質不打折關鍵破解

　　★hold住預算最佳指南★
 
 

►GO►最新優惠► [書籍]為什麼他們裝潢花得這麼省：教你選對建材，準確施工，100個精控預算不浪費的省錢心法

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

Chapter 1你該知道的經濟實惠選材概念
1 保留舊有建材或二手剩料再利用
2 適度以國產代替進口
3 局部使用高貴建材，小花一筆但質感大大提升
4 板材也分等級，想要無毒無甲醛就要付出較高成本
5 擬真超耐磨木地板，質感不輸實木地板，最多還可便宜一半
6 輕隔間取代磚牆，工時工資省很大
7 塗裝板代替實木，材料貴一點，但省下貼皮、油漆費用
8 壁紙、塗料瞬間轉換空間樣貌，是高CP值材質
9 系統傢具不一定比木作便宜，端看選材等級
10 窗戶無須全用高效隔熱，依照空間適當降低等級

Chapter 2一定要做vs可以不做的工程
1 老屋、中古屋、新成屋工程預算配置比一比
2 選設計師、工班還是自己發包，考量時間和金錢成本
3 同一工程不同工法，價差立即出現
4 一旦拆除，重建費用多了好幾倍
5 不做天花最省，管線不隱藏也有風格
6 水電、泥作等基礎工程，該換的不能省
7 不動馬桶和淋浴間，立刻省萬元
8 水泥粉光不上漆不貼磚，單看很美也超值
9 漆面要求越平整，工法手路越細，費用相對提升
10 收納層板取代櫃體，省時省料省工資

Chapter 3 小資裝潢這樣做，20個高CP值裝潢實例

Hint：工程費用細項拆解
01拆除工程
02鋁窗工程
03水電工程
04空調工程
05泥作工程
06木作工程
07油漆工程
08玻璃工程
09木地板工程
10清潔工程
 

►GO►最新優惠► [書籍]為什麼他們裝潢花得這麼省：教你選對建材，準確施工，100個精控預算不浪費的省錢心法

---

ISBN：9789864082124
叢書系列：Solution
規格：平裝/224頁/17x22.2cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>室內設計>裝潢實務

►GO►最新優惠► [書籍]為什麼他們裝潢花得這麼省：教你選對建材，準確施工，100個精控預算不浪費的省錢心法

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

ISBN：9789864082124
叢書系列：Solution
規格：平裝/224頁/17x22.2cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>室內設計>裝潢實務

►GO►最新優惠► [書籍]為什麼他們裝潢花得這麼省：教你選對建材，準確施工，100個精控預算不浪費的省錢心法

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010731612?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

               

---

廣東爆谷：小克歌詞 壹－壹佰．下集[Guang Dong Bao Gu ： Xiao Ke Ge Ci Yi － Yi Bai ． Xia...]～推薦！

作者：小克 出版社：三聯 出版日期：2016/10/21 語言：繁體中文 定價：760元 ISBN：9789620438479 規格：平裝/312頁/17x23cm/普通級/單色印刷/初版 出版地：香港 本書分類：藝術設計>音樂>音樂家傳記/文集

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

小克

　　原名蔣子軒，一九七四年生於香港。一九九六年畢業於香港理工大學設計系，獲取平面設計榮譽學士。畢業後一直以自由創作人身分從事本地插圖、漫畫、動畫及填詞等工作。筆下的漫畫角色「聾貓」深受年輕一輩愛戴。

　　二○○四至二○○八年於香港理工大學設計系任客席導師。二○○八年開始填寫粵語流行曲歌詞，二○一一年加入由黃偉文率領的填詞人聯盟「Shoot The Lyricists」，並於二○一三年獲香港作曲及作詞家協會頒發「顧嘉煇新生代音樂獎」。

　　著有漫畫集《偽科學鑑證1》、《偽科學鑑證２之殺出香港》、《偽科學鑑證３之心上人》、《偽科學鑑證4之愛令我變碳》、《偽科學鑑證5之佛光初現》、《偽科學鑑證6之新平衡》、《偽科學鑑證7之The山Of Music》及《www.bitbit.com.hk》等。

　　另著有插畫集《聾貓是怎樣煉成的》及歌詞集《廣東爆谷：小克歌詞  壹－壹佰．上集》。

►GO►最新優惠► [書籍]廣東爆谷：小克歌詞 壹－壹佰．下集

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　輯錄小克五十多首詞作，他會親身以文字解說，坦誠公開每首詞背後的靈感來源及創作故事。此外，他也會分享每首詞，從第一稿到最後成品當中的創作歷程，以及跟每位音樂人在合作過程中的互動點滴。

　　隨書附贈：《廣東爆竹──小克改詞集》

名人推薦

　　「最有趣的是小克會為自己作品搞獨家解密：到底寫什麼？何以這樣寫？寫的時候在想什麼？有沒有被誤解？反應不似預期，他又有何反應？我若有機會出歌詞集，也許可以仿效小克的做法，歌詞的making of，不但是歌詞教材，八卦素材，也可以令我們更了解歌詞的本質。」──林夕

►GO►最新優惠► [書籍]廣東爆谷：小克歌詞 壹－壹佰．下集

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

第一章：《正式發佈作品》
51. （疒孟）（2011-6）
52. 宇宙搖籃曲（2011-8）
53. Bye Bye love（2011-8）
54. 海馬（2011-9）
55. 生活與生存（2011-9）
56. 船頭驚鬼船尾驚賊船中驚隻飛曱甴（2011-9）
57. 佔領（2011-10）
58. 杞人（2011-10）
59. 相好（2011-10）
60. 舊生會派對（2011-10）
61. 良知門（2011-10）
62. 我跟你的三分鐘長吻（2011-11）
63. 年時（2012-1）
64. We are the one（2012-1）
65. 水孩子（2012-2）
66. 排名不分先後左右忠奸（有chok有唔chok）（2012-2）
67. 切膚之痛（2012-2）
68. 無尾飛砣（2012-2）
69. 我這一代人（2012-2）
70. 生命之花（2012-3）
71. 非禮（2012-3）
72. 信任（2012-4）
73. 狗恩歌（2012-4）
74. 不在線（2012-4）
75. 星塵（2012-4）
76. 冬城（2012-5）
77. 復活（2012-5）
78. 圖案人（2012-5）
79. 起跑線（2012-5）
80. Di Da Day（2012-5）
81. 灰人（2012-5）
82. 瓦努阿圖（2012-6）
83. 門內（2012-6）
84. 門外（2012-6）
85. 宇宙大帝（2012-6）
86. 冥想（2012-9）
87. 雙彩虹（2012-10）
88. 方向感（2012-10）
89. 鐵漢柔情（2011-5，2012-10）
90. 淚流不止（2012-10）
91. 殘局（2012-10）
92. 變身（2012-10）
93. 有理無理（2012-11）
94. 水銀瀉地（2012-12）
95. 靈魂鎖（2012-12）
96. 通電（2013-3）
97. 我愛大商場（2013-4）
98. 莞爾（2013-4）
99. 床頭床尾（2013-5）
100. 告別娑婆（2013-5）
 
第二章：《被打回頭作品》
傻福（2011-6）
魚雁（2011-10）
誰的多瑙河（2012-3）
愛徒（2012-3）
半邊人（2012-4）
銀河鐵路之夜（2014-2）
音樂之聲（2014-4）
男子氣（2015-3）
廣東爆谷

第三章：《石沉大海作品》
無彎轉（2011-8）
素臉（2011-8）
清者自清（2011-10）
小角色（2012-3）
四季（2012-4）
晚春（2012-12）
加州旅店（2012-12）
遊戲規則（2013-3）
晚安歌（2013-10）

►GO►最新優惠► [書籍]廣東爆谷：小克歌詞 壹－壹佰．下集

---

ISBN：9789620438479
規格：平裝/312頁/17x23cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：香港
本書分類：藝術設計>音樂>音樂家傳記/文集

►GO►最新優惠► [書籍]廣東爆谷：小克歌詞 壹－壹佰．下集

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

#070.《生命之花》

曲：張繼聰
詞：小克
編：Goro Wong
唱：張繼聰

第一稿（定稿）：

A1
同度了多少
風雨搖  高峰陡峭
兩顆心  冷漠呼呼風叫囂

A2
雲動了多少  分與秒
垂頭淚雨跌落山崗一瞬  花  開  了

B1
這朵鮮花  順時逆轉  逆時順轉  花蕊也是圓
六瓣相接間貫穿  便重疊永遠
這朵心花  順延未斷  蔓延情亂  接通萬世緣
緣盡愛未完  一刻的心軟

A3
橫渡了多少
轉世橋  虛空飄緲
兩思憶  燙熱呼呼風裡燒

A4
萌動了多少  歡與笑
抬頭淚眼覺悟甦醒一瞬  花  開  了

B1
這朵鮮花  順時逆轉  逆時順轉  花蕊也是圓
六瓣相接間貫穿  便重疊永遠
這朵心花  順延未斷  蔓延情亂  接通萬世緣
緣盡愛未完  一刻的心軟

C
靜悄等待  禮待  傷害
唯美泛香堪採  過千載  回頭是最愛
無望金色的分割  還望素雅裡默哀

B2
這朵鮮花  順時份轉  逆時代轉  一切也是圓
白晝昏暗間貫穿  便重聚繾綣
這朵心花  脈輪運算  麥田鳴願  接通萬世戀
緣盡也自圓  一刻的心暖
圓盡也是圓  一點的深遠

林夕在其《林夕自傳2》專輯中這樣自評寫給蔡琴的《花天走地》：「花已給我寫殘，還要花天走地。因此第一句『花兒的翅膀  為什麼要到死亡  才懂得飛翔』已苦思了一整天，是看完《西藏生死書》以後的啟發。幸好自覺這段花語暗藏禪理，讓我對生死問題得著，共勉之。」詞神自言「花已被寫殘」，新詞人們情何以堪！因為「花」這東西，正正是所有詩人詞人於創作生涯中必定會染指的永恆題旨。如何寫一首脫俗超凡的「花歌」？就在這個時候，張繼聰給我磨練的機會，他說：「這首歌，我想寫『生命之花』。」

ISBN：9789620438479
規格：平裝/312頁/17x23cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：香港
本書分類：藝術設計>音樂>音樂家傳記/文集

►GO►最新優惠► [書籍]廣東爆谷：小克歌詞 壹－壹佰．下集

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010732921?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

     

---

最受歡迎暖呼呼家常料理[Zui Shou Huan Ying Nuan Hu Hu Jia Chang Liao Li]～推薦！

作者：楊桃文化 出版社：楊桃文化 出版日期：2016/11/02 語言：繁體中文 定價：250元 ISBN：4712972652670 叢書系列：大集合系列 規格：平裝/336頁/21x28cm/普通級/全彩印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：飲食>食譜>中式料理/家常菜

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　用電鍋做人氣餐廳菜

　　主廚推薦
　　餐廳裡的花雕雞、吳錫排骨、豆酥鱈魚、佛跳牆…等熱門菜，總令人回味再三，在家用電鍋，掌握大廚祕訣，也能做出意想不到、有水準的經典名菜。

　　必學肉類料理
　　好吃的肉類料裡往往需要長時間燉煮，利用電鍋特有的蒸煮對流功能，就很容易把大塊肉類煮的軟爛、入口即化，若再適當加點調味、裝飾，要做出餐廳級的美味肉料理，一點也不難。

　　元氣海鮮料理
　　海鮮料理最怕火侯掌握不均，讓海鮮中的蛋白質、水分流失，肉質變得又老又柴，利用電鍋烹調，就可以解決這些問題，讓海鮮彈牙可口，就像館子菜一樣好吃！

　　清爽蔬食料理
　　想要烹調出清甜原味的蔬食料理，用電鍋準沒錯！電鍋能鎖住蔬食美味的原汁，讓青菜、豆腐、蛋類好吃又不流失養分，簡單沾淋個醬料，清爽又健康！

　　香濃湯品料理
　　豐盛的一餐怎能少了美味湯品？電鍋煲湯，快速入味，香濃好喝又能保留食材原味，不論家庭聚餐、宴客，有了餐廳級的美味湯品，就有個滿足的饗宴！

　　天氣冷最受歡迎的家常料理

　　冬天必吃TOP20
　　天氣冷颼颼就想吃點熱騰騰的美食，像是麻油雞、薑母鴨、羊肉爐、麻辣鍋…，都是在寒冬必吃的溫暖美食，不但身體熱起來，連心裡都變得暖和，馬上動手做這些冬天必吃的美食吧！

　　煎炒燒燴
　　煎炒燒燴是最家常的烹調方式，只要加入一些吃了會暖和的食材，家常菜色也能變成寒冬補氣的美食，善用薑、麻油、米酒這三寶，各種菜餚都能溫暖身心，冬季養氣補身一點都不麻煩。

　　蒸煮燉滷
　　利用蒸煮或燉滷的菜色，在冬天吃起來就是特別溫暖，不用太麻煩的烹調方式，也沒有複雜的食材，簡單就能吃到暖呼呼的美味。

　　鍋物湯品
　　冬天就是要吃鍋物喝熱湯，各式最受歡迎的鍋物與經典熱湯，一次收錄讓你馬上學會，這個冬天美天來一鍋吧，花小小成本在家就能享用這些熱騰騰的料理。

　　熱騰騰粥飯
　　熱騰騰的粥品也非常適合冬天食用，簡單加入一些配料就能讓身心熱起來，此外煲飯、燉飯不僅熱騰騰，做法也超簡單快速，冬天懶得做菜吃這些一樣暖和！

本書特色

　　暢銷食譜二合一合訂版！原定價500元，限量特價250元！下殺5折大回饋！
　　本書是以下兩本書之合訂版，內容資料恐有重覆，購買前請詳閱內容。

　　用電鍋做人氣餐廳菜

　　電鍋是每個家庭必備的料理法寶，除了可簡單煮飯、做點無油煙料理外，更可以廣泛運用在日常生活中，蒸、煮、炒、燜、燉、烤…等功能妙用，通通難不倒！就連精緻、豐盛且色香味俱全的餐廳館子菜，只要搞懂電鍋做菜的「眉角」，你也能輕輕鬆鬆上大菜，聚餐宴客開party ，不僅可節省荷包，也能展現廚藝，賓主盡歡。

　　本書就請大廚來為我們示範如何就電鍋的特性，運用巧妙小撇步，簡單優雅就能做出體面的美味館子菜，讓您隨時打牙祭，在家也能請客吃館子菜！

　　天氣冷最受歡迎的家常料理

　　冬天這樣吃最暖和

　　時序入冬，氣溫漸降，餐桌上的菜色不妨來點變化，使用牛蒡、南瓜、羊肉等較為溫和養生的食材，或是在料理過程中加入麻油、米酒、薑、酒釀等輔助，吃起來更暖活的料理，為你寒冷的冬夜裡，身心都暖呼呼起來。

►GO►最新優惠► [書籍]最受歡迎暖呼呼家常料理

---

ISBN：4712972652670
叢書系列：大集合系列
規格：平裝/336頁/21x28cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：飲食>食譜>中式料理/家常菜

►GO►最新優惠► [書籍]最受歡迎暖呼呼家常料理

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

ISBN：4712972652670
叢書系列：大集合系列
規格：平裝/336頁/21x28cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：飲食>食譜>中式料理/家常菜

►GO►最新優惠► [書籍]最受歡迎暖呼呼家常料理

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010734276?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

        

---

寶塚講座[Bao Zhong Jiang Zuo]～推薦！

作者：張秉瑩,王善卿 出版社：奇異果文創事業有限公司 出版日期：2016/10/20 語言：繁體中文 定價：280元 ISBN：9789869272087 叢書系列：緣社會 規格：平裝/244頁/10.5x14.8cm/普通級/單色印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>戲劇>各類戲劇>東方戲劇

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

張秉瑩

　　網路筆名痞子。紐約市立大學歷史系博士。研究領域為歐洲科學史與清代數學史，但因重度沉迷寶塚而經常被友人笑說念錯行。雜食性塚飯，目前因觀劇一年約前往日本五、六次。本命是和央ようか，現役生徒中最喜歡的是明日海りお，OG是花總まり。

王善卿

　　紐約天主教聖若望大學歷史系博士。專長領域天主教歐洲及歐洲王權政體。近作有史普書《橄欖油到蘋果酒》（意念文創）。受春野寿美礼與轟悠之召喚而入塚坑，坑齡十年餘。以狐狸喵之名在寶塚同好圈遊走。

►GO►最新優惠► [書籍]寶塚講座

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　從一百年前溫泉池旁表演的少女歌唱隊，到現在有400位演員、全世界獨一無二的歌舞劇團──寶塚歌劇團──比華麗更華麗！由女性組成的、閃亮亮的夢！

　　寶塚歌劇團──百年歷史的大型全女子歌舞劇團，在日本就如同歌舞伎一般，是個家喻戶曉的名詞，在東京與大阪都有超過兩千個座席的專用劇場，並且經常性地在日本各地巡迴演出，幾乎隨時都處於一票難求的狀態。

　　寶塚歌劇團的除了有夢幻又華麗的演出，最大特色在於裡面的所有演員都是女性，而由女性扮成的又俊又帥的「男役」，又是最受粉絲歡迎的。此外，許多日本知名藝人，如天海祐希、黑木瞳等等，也都曾是寶塚演員。

　　百年歷史、成員單一性別組成、（粉絲）制度嚴謹、購票困難，以及演出的華麗特色等等，常讓人只聽過「寶塚」名字，卻不知其所以然。

本書特色
    
　　無論是新入坑或資深塚飯，以及想要了解寶塚的人──由專業塚飯（也是歷史學博士）從「基礎講座」到「進階講座」，還有「服裝組專題講座」和「寶塚考古專題講座」，帶領大家一起進入寶塚世界。
   
　　本書適合隨身攜帶，隨時翻閱，查詢或溫習，當一個好塚飯。

►GO►最新優惠► [書籍]寶塚講座

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

序   

一、基礎講座      
‧劇團
‧基礎名詞解釋
‧生徒
‧演出、道具、劇場
‧飯（粉絲）

二、進階講座       
‧短期決戰！娘役的職業進程   
‧排排站—年功制度與考試名次       
‧同場加映—出入待   
‧沒有點心也沒有茶的茶會       
‧票房共業   
‧星光大道   
‧「新專科」復活？     
‧晴天霹靂之退團發表       
‧「贏在終點」的人生觀     

三、服裝組專題講座
‧在重重限制中進行有限度原創的特殊專業─舞台服裝設計       
‧逼真的主教服   

四、寶塚考古專題講座       
‧永恆的美男子、寶塚的白薔薇王子：春日野八千代   
‧昭和最後的「自立型」主演娘役：初風諄   

五、研修工具
‧1980年初起各組首席男役      
‧1980年初起各組首席娘役      
‧近年首席任期排行   
‧寶塚歌劇團大事記   
‧日中名詞對照

►GO►最新優惠► [書籍]寶塚講座

---

ISBN：9789869272087
叢書系列：緣社會
規格：平裝/244頁/10.5x14.8cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>戲劇>各類戲劇>東方戲劇

►GO►最新優惠► [書籍]寶塚講座

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

Q: 我曉得寶塚歌劇團有超過一百年的輝煌歷史，但能給我一個五百字的介紹嗎？
 
A: 寶塚是個由約四百多名女性演員組成的歌舞劇團。許多現在觀眾熟悉的劇團特色，大約是從1970年代中葉起，也就是近四十年內才成形的，包括各組固定首席的明星制、音樂學校入學考試的高競爭率、生徒個人粉絲會。劇團在1913創立時只是少女歌唱隊，1924年就已擴大到分成三組，並使用超過3,000座席的大劇場表演。不過當時檔期不像現在很早就規劃排定，分組也不嚴格，為了演出需要經常互調演員或舉辦聯合公演。在二戰後期劇場關閉，戰爭結束後劇場重開，艱苦復興雖然有成，但接著受到電影電視等大眾媒體挑戰，經營上又陷入困難。幸好新作《凡爾賽玫瑰》不只成功反轉頹勢，還把劇團名氣與票房都推上新的巔峰。劇團順勢做了些改革，如推行明星制、改建新設備高規格的大劇場。邁入21世紀以來，劇團除了持續引進外國新作、更新演出風格以外，也努力利用新世代影像傳播媒體開拓新財源。近年則嘗試在台灣等亞洲鄰近地區開發演出機會，並從這些地方吸取新客源。
 
Q: 都是些誰在看寶塚？
 
不論是劇團公布過的統計數字，或者是到劇場實地觀察估計，寶塚的觀眾九成五以上都是女性。不過，日本音樂劇的女性觀眾比例偏高，一般也是八九成為觀眾女性，寶塚只是比例又更高而已。塚飯年齡大約以30至50歲之間最多，但高初中生、小學生也有，七八十歲仍然健步如飛、興高采烈來觀劇的阿媽更是不少。居住地區並不限於寶塚劇場所在的東京與大阪市附近，不少塚飯是通勤般從北海道、九州等地前來觀劇。塚飯有職業婦女，也有家庭主婦，打工族，學生。早期的台灣塚飯會戲稱日本塚飯為貴婦，但這大概是因為台日兩地收入與消費水準差距所造成的印象。實際上寶塚比大部分的日本大型音樂劇票價還便宜。

ISBN：9789869272087
叢書系列：緣社會
規格：平裝/244頁/10.5x14.8cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>戲劇>各類戲劇>東方戲劇

►GO►最新優惠► [書籍]寶塚講座

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010732613?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

               

---

寶塚與歐洲最美的皇后[Bao Zhong Yu Ou Zhou Zui Mei De Huang Hou]～推薦！

作者：王善卿,張秉瑩 出版社：奇異果文創事業有限公司 出版日期：2016/10/20 語言：繁體中文 定價：320元 ISBN：9789869272094 叢書系列：緣社會 規格：平裝/300頁/10.5x14.5cm/普通級/單色印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>戲劇>各類戲劇>東方戲劇

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

王善卿

　　紐約天主教聖若望大學歷史系博士。專長領域天主教歐洲及歐洲王權政體。近作有史普書《橄欖油到蘋果酒》（意念文創）。受春野寿美礼與轟悠之召喚而入塚坑，坑齡十年餘。以狐狸喵之名在寶塚同好圈遊走。

張秉瑩

　　網路筆名痞子。紐約市立大學歷史系博士。研究領域為歐洲科學史與清代數學史，但因重度沉迷寶塚而經常被友人笑說念錯行。雜食性塚飯，目前因觀劇一年約前往日本五、六次。本命是和央ようか，現役生徒中最喜歡的是明日海りお，OG是花總まり。
 

►GO►最新優惠► [書籍]寶塚與歐洲最美的皇后

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　真實的傳奇歷史，愛與死的夢幻劇──讓我們一起沉淪於這個雙向互動的《伊麗莎白》輪迴裡！

　　一般大眾對寶塚歌劇團最有印象的作品莫過於1974年製作上演，至今依舊廣受歡迎的《ベルサイユのばら》（凡爾賽玫瑰）。不過距今二十年前的1996年2月16日，一個新的寶塚代表作品已然誕生。到今年10月16日結束第八次重演為止，寶塚一共上演了1,001回的《エリザベート－愛と死の輪舞》（伊麗莎白－愛與死的輪舞），觀劇人次高達240萬。

　　為了慶祝這個以奧匈帝國皇后伊麗莎白（Elisabeth，小名Sisi，1837–1898）傳奇性一生為故事主軸的音樂劇在寶塚上演二十周年，2016年年底與2017年年初，劇團還要招集歷年參演人員，盛大舉辦Special Gala Concert。消息甫出，連遠在台灣塚飯也個個摩拳擦掌，搶票地獄再怎麼炙熱，也不能放過這個與死神和伊麗莎白相見的機會。

　　寶塚的《伊麗莎白》何以能夠如此抓住人心呢？優美的音樂與流暢的劇情自不在話下，但《伊麗莎白》最特出的，還是在於它巧妙卻深刻地引用了眾多歷史題材，既不至於造成初看者的負擔，卻又蕩氣迴腸，讓人在觀劇之餘不斷回味，不忍心讓故事的情節從腦海中離開。

　　寶塚的《伊麗莎白》一方面引發了觀眾鑽研劇中相關歷史的高度興趣，一方面又讓對這些人、事、物已有所知的人，無法抗拒探討本劇編導、演出家、演員如何詮釋這段歷史的誘惑。

本書特色

　　1.    從故事主軸到場景、服飾，從主角到配角，甚至只出現在相關寶塚作品中而非《伊麗莎白》本劇中的歷史人物，我們都做了介紹。

　　2.    結合死神、伊麗莎白、哈布斯堡家族、奧匈帝國等等各類相關題材的而成的歷史懶人包，能夠讓大家省下在茫茫歷史大海中尋找航向的時間與精力。
 

►GO►最新優惠► [書籍]寶塚與歐洲最美的皇后

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

序    
日本版音樂劇《伊麗莎白》的誕生    
愛與死永遠一致    

【歷史背景】
影響歐洲六百年的哈布斯堡家族    
你該知道的匈牙利（1）：游牧部族到基督教國度    
你該知道的匈牙利（2）：「貴族」在匈牙利政治史上扮演的角色    
你該知道的匈牙利（3）：匈牙利的加冕冠    
你該知道的匈牙利（4）：哈布斯堡的匈牙利    
世界無形文化遺產之「維也納咖啡館」    
在中央咖啡館吃皇帝鬆糕    

【相關人物】
「死神」角色的塑造    
寶塚死神群像    
奧地利哈布斯堡與巴伐利亞王室關係圖    
皇帝 法蘭茲約瑟夫    
奧匈帝國皇位繼承關係圖    
多年媳婦熬成婆—從蘇菲到伊麗莎白    
路易魯契尼（Luigi Lucheni）與無政府主義    
為什麼要出現「大主教」？  
 
【劇本、故事設定】    
自由與責任的輪舞    
美貌與權力    

【服裝、道具】
伊麗莎白總是用扇子遮著臉    
「報紙」說的事    
《若望默示錄》作為一個信物    
雙頭鷹的故事    
為西西畫肖像的人    
西西的衣櫃：蕾絲、真絲、白鼬毛皮

【相關作品】    
王子之死—《泡沫之戀》    
歷年《泡沫之戀》公演日期表    
《伊麗莎白》的鏡子《路德維希二世》    
巴伐利亞王室與伊麗莎白關係圖    
《炎之波麗露》劇情簡介    
皇帝夢碎、魂斷異鄉的馬克西米連一世    
《戀人們的肖像》劇情簡介

【附錄】    
與《伊麗莎白》有關的寶塚作品    
Michael Kunze 和Sylvester Levay 在日本上演過的音樂劇    
歷年《伊麗莎白》公演日期    
寶塚版《伊麗莎白》公演相關紀錄    
《伊麗莎白》公演趣事    
《伊麗莎白》中的主要角色
伊麗莎白與法蘭茲約瑟夫年表

 

►GO►最新優惠► [書籍]寶塚與歐洲最美的皇后

---

ISBN：9789869272094
叢書系列：緣社會
規格：平裝/300頁/10.5x14.5cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>戲劇>各類戲劇>東方戲劇

►GO►最新優惠► [書籍]寶塚與歐洲最美的皇后

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

日本版音樂劇《伊麗莎白》的誕生

1992年秋，由Michael Kunze編劇、作詞，Sylvester Levay作曲的音樂劇《伊麗莎白》（Elisabeth）在維也納首次上演。《伊麗莎白》一劇描述十九世紀後半的奧匈帝國皇后，被當代人認為是歐洲第一美女伊麗莎白的一生。劇評家對這齣並不怎麼欣賞，但是觀眾如江水般源源不絕地湧進劇場。這次首演一口氣演到了1998年才結束。而且結束之前，《伊麗莎白》宛如劇裡的主人翁一樣，已經開始風靡全球。第一個展開雙手、成功接納《伊麗莎白》的海外劇團，便是日本寶塚歌劇團。

寶塚版《伊麗莎白》  首演至今剛好滿二十週年，今年劇團將進行第八次重演，年底還要舉行慶祝二十周年的Special Gala Concert。這二十年來，《伊麗莎白》從寶塚演到東寶帝劇，從大阪、東京演到名古屋、福岡，幾乎每一年《伊麗莎白》都有在日本的某個大型劇場上演（見〈歷年《伊麗莎白》公演日期表〉）。《伊麗莎白》能夠在日本這麼風行，最功不可沒的應當是演出家小池修一郎。

維也納首演開始後沒有多久，小池在每年例行的倫敦觀劇時，偶然受當地音樂行老闆推薦，買下了《伊麗莎白》的CD。儘管德語歌詞一句都聽不懂，到底這劇演的是什麼也不知道，小池還是因為旋律實在是太好聽了，在1993年由月組首席涼風真世主演的Bow Hall作品《ロスト・エンジェル》（Lost Angel）裡用上了幾首。  隔年小池去歐洲考察，終於有機會前往維也納觀賞《伊麗莎白》。此時小池才39歲，不過大學畢業後就到寶塚歌劇團擔任演出助手的他，此時已經是位嶄露頭角的新銳演出家了。雖然小池跟我們一樣，因為語言不通的緣故，對於《伊麗莎白》的內容只能半猜半想，然而與美國百老匯風格截然不同的《伊麗莎白》還是再度深深吸引了他。

ISBN：9789869272094
叢書系列：緣社會
規格：平裝/300頁/10.5x14.5cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>戲劇>各類戲劇>東方戲劇

►GO►最新優惠► [書籍]寶塚與歐洲最美的皇后

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010732607?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

               

---

夏卡爾的失樂園(Marc Chagall)～推薦！

作者：蘇珊．圖瑪金．古曼/等著 譯者：謝汝萱 出版社：藝術家 出版日期：2016/10/18 語言：繁體中文 定價：380元 ISBN：9789862821848 叢書系列：畫家專輯 規格：平裝/160頁/17x24cm/普通級/全彩印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫欣賞

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　本書以夏卡爾早年居住在俄羅斯期間（1887-1910年），以及1914至1922年間的繪畫、草稿、壁畫等創作為主軸，論述其風格獨具的藝術生涯：少年時期與藝術家葉胡達．潘恩（Yehuda Pen, 1854-1937）的習畫經歷，是夏卡爾藝術生命的起點；1914至1922年間，夏卡爾自巴黎返回故鄉維臺普斯克（Vitebsk），這段歸返故土的時光對於他的創作生涯有著關鍵性影響，許多畫作中的重要題旨與概念，便是在這時候奠定雛形。

　　作者蘇珊．圖瑪金．古曼（Susan Tumarkin Goodman）為猶太博物館（The Jewish Museum）資深策展人，她以〈夏卡爾的失樂園：俄羅斯時期〉一文細細鋪疊夏卡爾的生平故事，並以來自白俄羅斯與俄羅斯的作品，論述其藝術風格的發展歷程，文章中所探討的作品大部分作品從未在西方展示，以難得一見的原作與珍貴檔案，完成深刻細緻的研究論述。

　　本書的另外兩篇文章〈馬克．夏卡爾：從小我看宇宙〉與〈藝術家在俄羅斯：1922年後的夏卡爾〉。作者伊芙吉尼亞．佩綽娃（Evgenia Petrova）與亞歷珊卓．沙茨奇克（Aleksandra Shatskikh），則以地域為觀察切面，探討夏卡爾作品在蘇聯、俄國藝術環境中的思考軌跡，他受到老師葉胡達．潘恩的影響，以及兩人對俄羅斯藝術的貢獻。此外，本書同時也收錄三封1950至1970年代間夏卡爾的私人信件，透過這些私人信件，不難發現夏卡爾對國家故土的愛戀與崇敬，以及對於自我藝術生命的企圖與堅持。
 

►GO►最新優惠► [書籍]夏卡爾的失樂園

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

◎ 前言

◎ 夏卡爾的失樂園：俄羅斯時期
雙重身分的曖昧性
成長於特區的藝術家
更大的世界在招手
在巴黎成名
返回俄羅斯
迎向新時代
維台普斯克美術政委
莫斯科國立猶太室內劇院壁畫
在俄羅斯的最後日子

◎ 馬克．夏卡爾：從小我看宇宙
老師與學生
海外藝術家
發展中的視野
維台普斯克政委
在劇院成功

◎ 藝術家在俄羅斯：1922年後的夏卡爾
遠離俄羅斯
1930年代作品從博物館展場匿跡
1973年夏卡爾重返聖彼得堡
1987年普希金美術館舉行首場夏卡爾回顧展

◎ 來自夏卡爾的回應
戈戴夫寫給夏卡爾的信（1958）
夏卡爾寫給戈戴夫的信（1958）之一
夏卡爾寫給戈戴夫的信（1958）之二

►GO►最新優惠► [書籍]夏卡爾的失樂園

---

ISBN：9789862821848
叢書系列：畫家專輯
規格：平裝/160頁/17x24cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫欣賞

►GO►最新優惠► [書籍]夏卡爾的失樂園

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

ISBN：9789862821848
叢書系列：畫家專輯
規格：平裝/160頁/17x24cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>繪畫>繪畫欣賞

►GO►最新優惠► [書籍]夏卡爾的失樂園

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010730574?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

     

---

心靈之旅舒壓著色畫：浪漫克羅埃西亞[Xin Ling Zhi Lv Shu Ya Zhe Se Hua ： Lang Man Ke Luo Ai Xi...]～推薦！

作者：李佾善 譯者：蘇琬清 出版社：凱特文化 出版日期：2016/10/17 語言：繁體中文 定價：250元 ISBN：9789869292276 叢書系列：樂活 規格：平裝/128頁/17x23cm/普通級/單色印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>繪畫>禪繞／曼陀羅／著色

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

李佾善

　　曾於弘益大學產業美術研究所攻讀產業設計碩士，並獲得大韓民國現代美術大賽大獎，亦是韓國出版美術協會會員之一。目前以插畫家的身分，為文學、實用書、美術書、教科書、講義等各種類型的書籍插畫。為了不錯過任何事物，一直努力不懈。曾為《財富的未來──塔木德經》《提高決策力──猶太人子女教育38招》《感動人心的世界短篇小說》等書插畫。

譯者簡介

蘇琬清

　　畢業於國立台北大學，二○一○年赴韓國交換學生一年後，因緣際會下開始翻譯工作。由於喜愛韓文翻譯，又到了韓國攻讀翻譯，目前於韓國外大通翻譯研究所讀書中，朝向專職翻譯前進。譯有《神戶飯桌》《早餐換成蔬果汁，瘦身排毒超簡單》《哈囉！小梅子2》等書。
 

►GO►最新優惠► [書籍]心靈之旅舒壓著色畫：浪漫克羅埃西亞

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　★韓國知名插畫藝術家—李佾善首度以世界旅行為創作主軸的著色書系列！
　　★本書同時收了創作者當下的文字感受以及60幅克羅埃西亞風情畫作，既能抒發情緒，解除壓力，更能找回久違的世界觀！

　　舒壓之旅與療癒插畫合而為一，
　　一筆一畫的著色過程中，彷彿身處克羅埃西亞，感受旅行的雀躍！
　　無時無刻皆像是沈浸於偉大愛情氣氛的國度，試著動筆為其風景、人物及巷弄著色，
　　伴隨作者旅途中的記敘文字，大家也能寫下繪畫時的美好感受！
　　可以任由心情，完整創造一幅屬於自己的創作，
　　如果需要休息或充電之時，就與本書前往克羅埃西亞，展開一場著色療癒之旅吧。
 

►GO►最新優惠► [書籍]心靈之旅舒壓著色畫：浪漫克羅埃西亞

---

ISBN：9789869292276
叢書系列：樂活
規格：平裝/128頁/17x23cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>繪畫>禪繞／曼陀羅／著色

►GO►最新優惠► [書籍]心靈之旅舒壓著色畫：浪漫克羅埃西亞

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

ISBN：9789869292276
叢書系列：樂活
規格：平裝/128頁/17x23cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>繪畫>禪繞／曼陀羅／著色

►GO►最新優惠► [書籍]心靈之旅舒壓著色畫：浪漫克羅埃西亞

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010729041?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

     

---

掛畫學問大[Gua Hua Xue Wen Da]～推薦！

作者：傑生‧沙克,蘇珊娜‧拉格 原文作者：JASON SACHER,SUZANNE LAGASA 出版社：五觀藝術 出版日期：2016/10/16 語言：繁體中文 定價：380元 ISBN：9789868579637 叢書系列：Arts管理 規格：精裝/160頁/16k/19x26cm/普通級/全彩印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>室內設計>空間設計/佈置 本書分類：生活風格>居家生活>設計/布置

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

傑生‧沙克 JASON SACHER

　　作家、插畫家，曾任職Chronicle Books主編，目前住在紐約市。

蘇珊娜‧拉格 SUZANNE LAGASA

　　曾服務Airbnb藝術總監和Dwell雜誌專欄。

►GO►最新優惠► [書籍]掛畫學問大

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

本書特色

　　1. 掛畫理論與實務，觸及專業與行業幅射面非常廣。小到上完畫畫課的孩子回家畫貼在哪、自己的窩如何來場空間美化運動，一家店面如何利落掛上裝飾，辦公室展現什麼風格，大到談博物館沙龍展示，象徵國門的機場如何營造台灣人的氣質，掛什麼畫怎麼掛。台灣需要這一本書成為基礎開始建構美學意識打破無感的沉默。

　　2.《掛畫學問大》是西方掛畫經驗法則，整理出來，導入台灣社會的第一本觀念書。

　　3. 台灣是華文化最精緻創新的社會，自宋代開始生活普及的「四藝」：點茶、焚香、插花、掛畫，前三項已是國人重視的生活情趣，獨缺掛畫論述，如今補齊。

　　4.今後在台灣會出現「掛畫師」這種職業達人到府服務，本書是倡議推手。

　　5. 《掛畫學問大》有六頁免費下載pdf檔。

►GO►最新優惠► [書籍]掛畫學問大

【Preface】序/前言/推薦/心得

序

永遠不嫌晚
勒安敏《生活美學雜誌》總編輯

　　我是自由作家兼雜誌總編輯，多年來採訪過不少屋主，不論房屋大小、室內風格或房屋地點，最有興趣知道的居家設計概念，就是如何用掛畫來提升空間美感，因為無論是傳家之寶、旅遊紀念品、友人或自己的作品、甚至是路邊搶救回來的傑作，這些掛起來的畫作、圖片或照片，背後通常都有個動人的故事；而且對我來說，這些藝術品往往是推手，能把住家主人特色展露無遺，真實反映出家庭成員的性格。
 
　　編輯拿來一堆堆住家照片海選，然後再一一考慮刊登。我欣賞到牆壁和室內空間設計愈多，從屋主的創作理念去想像，再與讀者分享的心得感想也愈豐富；但我自爆：等到要把同一套理論搬到我自己的窩，常常我就少根筋，東喬西喬搞不定，不論我多麼賣力分析掛畫技巧，教大家創造畫廊般的佳作，對於怎麼把我家變得美美的這件事，只有捶心肝的份，發現從開始到結束，整個掛畫過程還不是普通程度的困難。
 
　　一定有人和我一樣吧！救星就是這本：《掛畫學問大》作者聯手對症下藥，幫我們趕跑牆壁上空空如也的煩惱，讀這本書就像高人特別指點迷津一樣，可以跟著顧問腳步學習掛畫到位，甚至破解了許多頭痛不已的問題。

►GO►最新優惠► [書籍]掛畫學問大

---

ISBN：9789868579637
叢書系列：Arts管理
規格：精裝/160頁/16k/19x26cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>室內設計>空間設計/佈置
本書分類：生活風格>居家生活>設計/布置

►GO►最新優惠► [書籍]掛畫學問大

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

畫，掛在那裡
 
說來，好像我們都知道應該怎麼掛畫；反正就是在牆上找個觸目所及的好焦點，接著在這位置做上記號，再拿榔頭在記號處敲打固定住釘子，掛畫不就這麼易如反掌！不，要把畫掛好，確實還得遵守一些不容忽視的基本原則。掛畫最佳觀賞高度是多少？雖然這件事是基本常識，但讓人跌破眼鏡的是，很少人知道。
 
掛畫最佳觀賞高度：145公分
 
假設打算在牆壁上掛畫，145公分原理可以讓畫作的視覺「重量」達到平衡，若要把好幾件不同尺寸的畫作分散掛在牆上時，只要全部畫作的中心點，都位於牆壁高度145公分的地方，這個位置就是最完美的賞畫高度，頓時也會讓整個展示空間美不勝收！145公分掛畫高度不僅能牢牢吸引住欣賞者的目光，尤其是在同一展示空間裡，掛上各種各樣大小不等的圖片時，145公分掛畫原則更是管用。

ISBN：9789868579637
叢書系列：Arts管理
規格：精裝/160頁/16k/19x26cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>室內設計>空間設計/佈置
本書分類：生活風格>居家生活>設計/布置

►GO►最新優惠► [書籍]掛畫學問大

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010730753?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

     

---

精靈之舞(葉垂青的光雕攝影集)[Jing Ling Zhi Wu ( Ye Chui Qing De Guang Diao She Ying Ji )]～推薦！

作者：葉垂青 出版社：向上 出版日期：2016/10/15 語言：繁體中文 定價：1500元 ISBN：9789867360854 叢書系列：PowerGraphic 規格：軟精裝/134頁/21x23cm/普通級/全彩印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>攝影>攝影作品集

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

葉垂青 Yeh,Chwei-Ching

　　從事音樂錄音工作將近四十年。從民歌時代、《明天會更好》，以至於現代流行音樂，所錄製的專輯不計其數。由於對攝影藝術的熱愛，十多年來投入各種題材的攝影創作。

　　曾任許常惠文化藝術基金會董事，推廣傳統音樂藝術。四十年前加入世界音響工程協會會員，對環境聲音特別敏感也具有高度興趣。也因此，對居住環境非常關懷。曾走訪世界許多地方，探索特殊民族部落溫情的生活與當地的生態環境。

　　個人喜好特殊攝影，曾獲得「臺北攝影學會」博學會士以及「富士攝影學會」博學會士。目前是「臺北攝影學會沙龍」評審。曾任「富士攝影學會」副會長、「臺灣奧林巴斯數位影像學會」顧問、「北投生活攝影研習會」指導老師，也擔任「勤業眾信會計師事務所」、UBS瑞士銀行、BASF臺灣公司、「國際扶輪3520地區攝影學會」及幾個社區攝影講師。

　　攝影作品曾榮獲「臺北攝影獎」首獎、「南瀛美展」入選獎、「觀光局臺灣采風」優選獎；2006年在「仁愛藝廊」舉辦個展，2007年辦過「北投生活攝影研習會」師生聯展，2008年在中正紀念館舉辦「消失中的白色大地 － 全球暖化與極地保育」聯合攝影展。

推薦者簡介

鄭華娟

　　知名詞曲創作者、歌手，創作了數十首炙手可熱的當紅歌曲，同時也是出版數十本書的作家，與德國老公結婚後，旅居德國20多年；她總是能在看似平常的生活中，發掘出意想不到的小故事，細膩的觀察與幽默的筆調，讓人彷彿親臨現場。
　  
　　時間和空間對鄭華娟而言，是無疆界的遊樂場；無論是扮演德國史派亞小鎮的家庭主婦、臺灣的詞曲創作人、作家，或是在世界各地旅行的旅人，她都不改其脫線搞笑、貪玩好奇的本色，腦中永遠有著許多新鮮有趣的想法。她說，對於生活十多年的歐洲，還是會不斷發生令人驚艷的事情，這一切都跟他們的生活美學、創意思考有關係！

　　最新身份為擁有專業執照的咖啡師，和所有喜愛咖啡的人一起分享咖啡的浪漫香氣！

 

►GO►最新優惠► [書籍]精靈之舞(葉垂青的光雕攝影集)

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　在夜空中轉瞬即逝的煙火，留在人們心中的是華麗的幻象；這一次，攝影者者葉垂青以「光」為材料，以「鏡頭」為雕刻刀，細膩地雕出光的軌跡；光雕者葉垂青運用巧妙的攝影手法，將「光」的每一秒以極富美感與禪意的方式雕刻在底片上，凝為永恆的影象！

本書特色

　　1.本書內容為目前市面較少見的「光雕」攝影，拍攝手法細膩精湛，可做為攝影者的範本。
　　2.拍攝者以禪意的想像，將各種色彩的「光」，以不同的角度和形式刻印在底片上，是最佳的藝術收藏！

名人推薦

　　鄭華娟

►GO►最新優惠► [書籍]精靈之舞(葉垂青的光雕攝影集)

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

推薦序
作者序

太初
蛻變
破繭
無我
 
作者簡介

►GO►最新優惠► [書籍]精靈之舞(葉垂青的光雕攝影集)

---

ISBN：9789867360854
叢書系列：PowerGraphic
規格：軟精裝/134頁/21x23cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>攝影>攝影作品集

►GO►最新優惠► [書籍]精靈之舞(葉垂青的光雕攝影集)

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

ISBN：9789867360854
叢書系列：PowerGraphic
規格：軟精裝/134頁/21x23cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>攝影>攝影作品集

►GO►最新優惠► [書籍]精靈之舞(葉垂青的光雕攝影集)

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010735145?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

     

---

唱出好聲音：顛覆你的歌唱思維，讓歌聲自由[Chang Chu Hao Sheng Yin ： Dian Fu Ni De Ge Chang Si Wei ， Rang...]～推薦！

作者：陳威宇 出版社：原水 出版日期：2016/10/15 語言：繁體中文 定價：320元 ISBN：9789869369213 叢書系列：不歸類 規格：平裝/224頁/14.8x21cm/普通級/部份全彩/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>音樂>樂理/音樂與歌唱技巧

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

陳威宇

　　曾被多位老師認定沒歌唱天分，但仍然愛唱歌，甚至學生時代還曾有過上課唱歌被累計五支警告的紀錄。因為堅持不放棄，遠赴北京跟著曾獲世界音域最高最廣的盧蘭青老師學唱，半年內學到能擴張十度真音音域的歌唱方法，勝過以往五六年的學習，同時在音量的控制與音質的優化也有飛躍式的進步。因而期盼能成為一個透過歌唱帶給人們力量去實踐夢想的人。

　　〈現任〉
　　Mr. voice 陳威宇歌唱教學系統創辦人／各大唱片公司、娛樂經紀公司、演員及音樂劇歌唱聲音指導／各大企業聲音服務美學、聲音訓練指導／多所教會敬拜歌唱、音樂營隊指導／台北海洋技術學院表演藝術系 流行音樂學分學程 專技講師

　　〈兩岸電視歌唱選秀選手歌唱指導〉
　　中國好聲音、超級偶像、華人星光大道、超級星光大道等兩岸選秀選手歌唱指導

　　〈高中大學歌唱比賽評審&社團指導〉
　　全國高中職流音之星歌唱大賽評審總召／擔任百場以上大學歌唱評審：政大金旋獎、台大音韻獎、淡江金韶獎、師大師韻獎、台科大金絃獎、 世新大學舍我盃／指導社團學生超過4千人：高中如建中、北一女、華江等約30所；大學如台大、政大、成大等 約10所。

　　〈演藝專業從業人員歌唱／聲音指導〉
　　指導多位線上發片歌手藝人或專業人士如于浩威、方語昕、四個朋友（鄭宇伶）、守夜人、宇宙人主唱小玉、吳心緹、李依瑾、官靈芝、陳惠婷、許哲珮、張鈞甯、黃玠瑋、頑童E-So、魔幻力量－鼓鼓、Crispy脆樂團、DJ馬克、Echo李昶俊、舞思愛、J. Sheon、Patricia小美、VOX玩聲樂團等。

►GO►最新優惠► [書籍]唱出好聲音：顛覆你的歌唱思維，讓歌聲自由

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　「高音要怎麼樣才能唱上去？」
　　「我是不是天生的歌手？可以突破發聲結構的限制嗎？」
　　「如果不送更多的氣，拍子就會唱不滿？」
　　「如果不用力就會破音？ 」
　　「頭腔共鳴、胸腔共鳴，真的存在嗎？」
　　「真假音要怎麼樣才能轉換順暢？」
　　「怎樣唱歌叫做有特色？有個性？」
　　「讓我們失去自己個性的，往往就是我們的偶像？」

　　原來我不會唱歌，是因為我懂太多？

　　在學習及教學的經驗中，無論從孩童到年長者，業餘或是專業歌手，
　　於歌唱上一直都在尋求上述問題的解答，
　　但其實，唱歌不需要練肺活量、不用管頭腔共鳴、甚至不可聽自己的聲音？
　　從醫學、物理學、心理學等科學根據，拋開既定歌唱思維與複雜技巧，
　　回到最初的聲音，找回真摯動人的歌唱法，唱出自我、讓歌聲自由！

　　威宇老師過去曾被動完全接受傳統歌唱知識及方法，經努力練習後，聲音依然沒有明顯進步，也曾被多位老師認定沒歌唱天分，因為堅持不放棄，遠赴北京拜師學唱，五個多月內找到讓自己擴張十度真音音域的歌唱方法，勝過以往五、六年的學習，同時在音量的控制與音質上的優化也有飛躍式的進步。

　　因此期望自己能夠成為更多人聲音的幫助者，他曾指導過兩岸電視歌唱節目「超級星光大道」、「中國好聲音」等多位選秀選手，並擔任超過百場大學歌唱比賽評審，協助素人到專業歌手，找回自己的聲音！

本書特色

　　1.沒有傳統教唱書的艱澀語彙，不需要懂樂理、五線譜，透過深入淺出的方式輕鬆閱讀無負擔。

　　2.結合基礎物理聲學、認知心理學概念以及許多專業人士的意見，包含：喉科醫師、精神科醫師、音樂所教授、聲樂博士及演唱家，透過這本書的概念及方法，協助你在歌唱上的遇到的許多迷思與問題。

名人推薦

　　■ 專文推薦（按筆畫順序排列）
　　杜恩年∣臺大醫院精神科主治醫師
　　周震宇∣聲音訓練專家
　　陳建良∣五月天等眾多藝人製作人
　　蔡振家∣台大音樂所副教授

　　■ 肯定推薦（按筆畫順序排列）
　　Echo李昶俊∣知名beatbox人聲打擊歌手、Jerry C.∣知名音樂創作&製作人
　　J. Sheon∣知名歌手、VOX玩聲樂團∣世界A cappella大賽金牌得主、力博宏∣振興醫院耳鼻喉科主任、王治平∣知名音樂創作&製作人、宇宙人小玉∣知名樂團主唱、官靈芝∣金曲獎得主／中國新歌聲選手、周震宇∣聲音訓練講師&配音員、林仰釩∣忠孝醫院語言治療師、陳惠婷∣知名樂團Tizzy Bac 主唱、陳樂融∣資深音樂創作人、許哲珮∣知名女歌手、張鈞甯∣演員、張雲∣振興醫院呼吸治療師、黃韻玲∣知名音樂創作&製作人、游政豪∣知名音樂創作&製作人、盧蘭青∣世界吉尼斯音域最廣最高演唱家、舞思愛∣中國好聲音選手、蕭賀碩∣金曲獎最佳作曲&最佳新人得主、魏如萱∣知名女歌手、魔幻力量 - 鼓鼓∣知名歌手。

　　【精選推薦語】

　　「我喜歡威宇對傳達歌唱方式的熱情，他上課能看見他的眼神在發光，他真心的在分享他對歌唱所學習到的一切。 帶領大家做喉嚨的健身操，去找尋那些不習慣運用到的聲線和肌肉。」──知名女歌手／許哲珮

　　「在他的世界裡，唱歌只是溝通只是説話、唱歌只是自然地發出表達情緒的聲音。他改變了我對於唱歌的看法，讓我不再恐懼、讓我聽到了屬於我真正的聲音。」──宇宙人樂團主唱／小玉

　　「威宇老師的教學帶給我最大的鼓勵就是將我從對高音的恐懼釋放出來。以前在唱高音的時候，總是害怕唱不到那音高，那種緊張焦慮迫使我用過多的氣流和力道想要把音高推上去。結果導致聲音狀態越來越疲乏。現在唱歌時，心情很輕鬆自由，只需要想著表達情感，如同說話一般。重新找回自己的聲音，讓我更珍惜、享受每一次歌唱的機會。」──音樂唱作人／黃玠瑋

　　「威宇讓我了解到怎樣叫做自然的唱歌，也幫助我在音域上的拓寬語歌唱肌肉的控制上有了一個好的起頭，他沒在教你怎麼唱各種風格，他是帶你真正的認識你自己聲音的原貌，用自己聲音最屌的特質去詮釋各種屬於你自己的風格。」──知名歌手／J. Sheon

►GO►最新優惠► [書籍]唱出好聲音：顛覆你的歌唱思維，讓歌聲自由

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

專文推薦 歌唱的心靈療癒　杜恩年（臺大醫院新竹分院精神醫學部主治醫師）
專文推薦 盡情歌唱，讓聲音成為愛與美的力量　周震宇（聲音訓練專家）
專文推薦 掌握歌唱練習的關鍵技術　陳建良（五月天之父／知名製作人）
專文推薦 歌唱易筋經，留待有緣人　蔡振家（國立台灣大學音樂學研究所副教授）

各界推薦

作者序 讓我們一起唱出好聲音
致謝

第一章 我超愛唱歌！你跟我一樣嗎？

不只一位老師勸說我沒歌唱天分，要我及早另謀出路才是正途。
但我還是愛唱歌，洗澡、走路、上課中還是忍不住想哼哼唱唱，
甚至國中時代還曾有過上課忍不住唱歌被累計五支警告的紀錄。
因為堅持不放棄，我遠赴北京學唱，在五個多月內找到讓自己
擴張(突破)十度真音音域的歌唱方法。

￭接二連三被否定，我還愛唱歌嗎?
￭為何愛唱歌？對小時候的我是種分享與陪伴，你呢？
￭克服上台恐懼感、籌組創社、愛讀聲樂書勝過教科書
￭沒有唱歌天分請及早放棄？還是沒有找到對的方法？
￭「正統」歌唱方法才能唱好歌，真的是這樣嗎？
￭接下來，讓我陪你一起在歌唱之路前進吧！


第二章 在歌唱上，我們總是遇到這樣的困難

「老師，高音要怎麼樣才能唱上去？」「老師，我唱歌都沒有氣，怎麼辦？」
「老師，我丹田沒力啦！」「老師，我要怎麼做到頭腔共鳴？」
「老師，什麼是真假音？」「老師，真假音要怎麼樣才能轉換順暢？」

為什麼會遇到這些歌唱困難?
￭我是不是天生的歌手？可以突破發聲結構的限制嗎？

歌唱心理認知限制
￭原來我不會唱歌，是因為我懂太多？！

歌唱理論迷思之限制
￭歌唱需要紮實的氣息練習及訓練肺活量嗎?!

聲音及歌唱型態認知限制
￭聲音是什麼?原來我不曾真的懂過你？
音高認知及五線譜音階概念限制
￭高音不是「高」、低音不是「低」？

共鳴認知的迷思1
￭唱歌時要找到良好的共鳴位置才能使聲音飽滿明亮？
共鳴感覺練習1感覺「聲音震動位置」的自然轉移。
共鳴感覺練習2 發同一個音三次，感覺「不同的位置」
共鳴感覺練習3 透過不同人，感受發「同一個音」的共鳴感受。

共鳴認知的迷思2
￭頭腔共鳴、胸腔共鳴，真的存在嗎？

聽覺感知差異與形容
￭你聽、我聽、大家聽，每個人「感覺」都不一樣?!

自身感覺誤差
￭唱歌要張大嘴巴並暢通喉嚨聲音才順暢好聽?!

唱高音的迷思
￭要唱出紮實的高音音色要控制聲帶的閉合?!

唱高音的正確認知（附QRCODE影片）
￭我們聽到的「聲音」，其實都是「共鳴」後的結果

肚子發聲的迷思
￭腹部發聲、丹田用力才能發出好聲音?

聲帶使用不當與改善
￭如果我們的聲音出狀況了怎麼辦?

護嗓正確認知與保健
￭睡眠正常、適量喝水、避免乾燥環境有助「養聲」

第三章 怎樣唱歌叫做有特色?有個性?

記得當年在高中創立流行音樂社時，耳中聽著許多當紅歌手的演唱，邊唱邊幻想著自己是艋舺王力宏、男版張惠妹或18歲的陳奕迅……。

回到家洗澡時，把蓮蓬頭當成麥克風，唱到胸口已經被熱水沖的紅紅的，隱約聽到媽媽在門外嘀咕罵人了，這般瘋狂情境，就真的只有一個「爽」字可以形容了。但爽快地唱完後……我想著，那我的聲音呢？什麼是特色？什麼是我的個性？

￭讓我們失去自己個性的，往往就是我們的「偶像」
￭回到真實的自己，往往結果會是動人的
￭如何唱出屬於自己的情緒和個性？
￭歌唱時「投入」，不等於能表達情感
￭歌唱情緒表達大忌一：享受自己的聲音
￭歌唱情緒表達大忌二：享受在自己的情緒裡
￭如何重返找回聲音的榮耀之路？
￭唱出真摯動人的歌聲有方法
￭完全的自信：〔歌唱情緒表達〕實作練習1
￭完全的自信：〔歌唱情緒表達〕實作練習2
￭建立正確的歌唱心態：讓完美成為「習慣」
￭讓真實取代完美：〔揮別緊張〕實作練習

第四章 我們要如何發出「好聲音」?

「如果我不用力，就會破音。」「如果我不送更多的氣，拍子就會唱不滿。」

在我們教學的過程中發現，學生一開始練習的時候，往往會很難相信，真的不用力高音可以唱上去，同時也會擔心發出不好聽的聲音而膽怯。

要一個學習過一堆控制聲音方法的人，相信不控制聲音，才會發出好歌聲，真的是不容易。但請不要灰心，多嘗試幾次就能夠有很大的突破。

￭透過［ｉ］母音練習，讓發聲效率及穩定性大躍進
￭氣息與聲帶之間的協調性訓練
￭有助聲音穩定度與續航力的共鳴構音肌群
￭歌唱思維訓練第一步：唱歌時不可以聽自己的聲音
￭那要怎樣練習「不聽自己的聲音」呢？
歌唱思維訓練：默念指令練習一 （附QRCODE影片）
歌唱思維訓練：默念指令練習二 （附QRCODE影片）
歌唱思維訓練：默念指令練習三 （附QRCODE影片）

►GO►最新優惠► [書籍]唱出好聲音：顛覆你的歌唱思維，讓歌聲自由

【Preface】序/前言/推薦/心得

〔專文推薦1〕

歌唱的心靈療癒
@杜恩年 （臺大醫院新竹分院精神醫學部主治醫師）

　　「你喜歡上學嗎？你最喜歡什麼課？你最討厭什麼課？」我好奇地問第一次來到診間，最近開始懼學的孩子。
　　「我最討厭音樂課！」
　　「阿？為什麼？」本來以為他會說國語或數學課。
　　「因為我不會唱歌，也不會吹笛子，還被同學笑。」
　　我腦海中浮現出自己國中音樂課要個人表演前的極度緊張。

　　畏懼是人類最原始的情緒之一，猛獸逼近的腳步聲讓我們的祖先產生畏懼，心跳加速、瞳孔放大、血液集中在肌肉，準備好隨時戰鬥或逃跑。然而現代社會的猛獸，或許正是魯迅《狂人日記》中提到的「吃人的禮教」。

　　「許多人覺得自己不會唱歌，是來自童年的創傷。」威宇跟我說，我聽了點點頭，因為我也是這樣。我回憶起以前很用力地唱完歌卻得不到讚美的失落感，以及高音唱不上去時別人憋笑的神情，我慢慢地得到結論：「我不太會唱歌」。

　　「我不太會唱歌」這個想法就像種子種到心田裡，我在別人面前唱歌開始覺得難為情、緊張、怕被評價，而長出負面的「情緒」。有唱歌的機會時能躲則躲，躲不掉時則全身緊繃「挫得等」，反而限制我們發揮天生唱歌的能力，此時長出消極的「行為」，再進一步堅定了「我不太會唱歌」的想法。人之所以會對事物感到畏懼，就是想法、情緒、行為三者互相惡性循環的結果。

　　平時在診間努力地幫孩子們克服心裡的各種恐懼，而威宇卻教我如何克服對唱歌的恐懼，把與生俱備的歌唱潛能發揮出來。「思維訓練」的部分讓我覺察並顛覆限制自己歌唱的錯誤想法，例如「不要聽自己的聲音，聲音不分高低，唱歌就像說話」、「唱歌時的心態，會透過聲音讓聽者感受到」，而想法變了，我就如同從思維的牢籠中被釋放出來，情緒與行為都自由了。

　　「歌唱情緒表達」的部分，老師教導我先寫下歌曲的每句讓我最直接產生的情緒，然後試著去連結過去相似情緒的經驗。一開始試著回想過去情緒經驗的時候，我的腦筋一片空白，怎麼回想都是少數的那幾個畫面，有時候有畫面但回想不起情緒。這或許是潛意識的慣用伎倆「潛抑」，我們的心智會把難以承受的情緒經驗藏在潛意識的大海中，但這些情緒並非真的消失，而是轉化成各種身心症狀，在生命中脆弱的時刻冒出頭來。在老師的引導下，我練習在歌唱時將一塊塊的情緒記憶拼圖從潛意識大海中撿回來，並且真實地透過歌唱宣洩出來，相當具有療癒的效果！

　　威宇的教學方式，可以說是「歌唱的心靈療癒」。音樂只是媒介，讓學習歌唱者放下對自己的成見，接觸並接納自己，並用唱歌來與聽者進行真誠的情感交流。

　　身為一位兒童青少年精神科醫師，看到許多孩子對自己沒自信，累積太多失敗的經驗，以致於很多事情不相信自己能夠做得到；不少孩子生命有許多苦悶，大人無法去理解，或沒有時間去理解，孩子也不知道如何去向世界表達。威宇的教學方式給我許多啟發，我想可以運用來幫助這些需要幫助的孩子。

　　最後我要誠心推薦威宇寫的這本書，他是一個很真實且能散發能量的人，很真實地讓我們看到他追求夢想的堅定，面對許多質疑與挫折仍然努力不懈，然後無私地把重要的教學心得分享給讀者，細細地讀完本書，會有滿滿的感動。

〔專文推薦2〕

盡情歌唱，讓聲音成為愛與美的力量
@周震宇（聲音訓練專家 ）

　　威宇老師是我朋友圈中，對唱歌最狂熱的一位。因為他的狂熱，讓越來越多人找回唱歌的快樂。

　　跟他結緣，始於我的同事羅鈞鴻老師。鈞鴻老師跟我都教聲音表達，我們帶領學員認識自己的聲音、提升聽覺敏感度，並且透過專業技巧的練習，改善說話方式，達到「內在真實自我」與「外在說話形象」和諧共振的美麗境界。鈞鴻老師喜歡自彈自唱，也樂於探究更多有關聲音的奧秘，所以他去向威宇老師學唱歌。

　　這一學，不得了，鈞鴻老師拓展了他唱歌的音域，對發聲、共鳴有了更深切的體悟，他像挖到寶一樣，大力推薦威宇老師成為我們的合作夥伴。威宇老師很年輕，對於歌唱教學充滿熱情，這一點我不驚訝，我驚訝的是他教學方式很樸素，效果卻很驚人。尤其是對發聲與共鳴的認知、練習法，都跟傳統的聲音教學大不相同。就像他在這本書裡提到的「肺活量對於歌唱的意義是不大的」、「聲音的『高』跟『低』其實跟空間概念的高低，並沒有關係」、「共鳴的現象是自己發生，而不是你叫『聲音往哪邊放』就能做到的」、「音源發出的地方都在聲帶，頭腔和胸腔其實無法共鳴」……等，這些觀念乍看之下會很震撼，甚至產生「怎麼可能！？」的疑惑，但經過威宇老師仔細解說，學員和讀者就會明白箇中道理，也就不再被以往對於聲音的錯誤認知、無效的練習技巧所困擾。

　　威宇老師雖是台灣藝術大學廣電系的校友，但我知道他這樣的歌唱教學系統在台灣前所未見，問他原由，才了解原來他曾在一無所有的時候，毅然決然花光積蓄前往北京拜在「舌控聲樂」創始人盧蘭青老師門下，經過半年專注的學習，才把一身真功夫帶回台灣，並成為「盧蘭青舌控聲樂學」台灣唯一傳人。

　　我們公司本來就有開設一系列的溝通表達課程，其中最經典的「聲音表達基礎班」是連續好幾堂的帶狀課，而呼吸、發聲、共鳴就是裡面很重要的兩堂。說話聲音要好聽，這兩堂課是必修中的必修，江山代有才人出，我認為把這兩堂課交給威宇老師，對學員會最有幫助。於是，從二○一五年二月開始，威宇老師正式成為「聲音表達基礎班」的導師，專業、開朗、充滿親和力的他，深受學員喜愛，感謝上天如此美好的安排！

　　很開心威宇老師在忙碌的教學之餘，還特別花時間整理他的專業智識，寫成一本這麼有價值的書。美好的聲音是我們能帶給這個世界的禮物，而歌唱則是讓這個禮物更豐富、動人的形式之一，不要因為害怕唱得不好而放棄唱歌，這本書能給我們把歌唱好的勇氣、知識和練習方法，讓我們透過這本書祝福彼此：盡情歌唱，讓聲音成為愛與美的力量。

〔專文推薦3〕

掌握歌唱練習時的關鍵技術
@陳建良（五月天之父／知名製作人）

　　在一個偶然的機會裡，聽著廣播節目中主持人正在訪問一位教唱歌的老師，他正在分享他的教唱方法與他學習歌唱的親身經歷，很快的就吸引了我的注意。而這位老師，就是威宇。

　　對我來說，與歌手討論「唱」得好不好，最重要的當然是感情的掌握，但這前提還是要先看歌手有沒有一個好嗓音。在唱片圈多年，的確有些人就是老天爺賞飯吃，天生有副好嗓子，怎麼唱怎麼好聽，實在是太令人羨慕了！當然也有很多人雖然愛唱歌，但遺憾的是就是沒有這麼「天生麗質」的條件。在這樣的狀況之下，歌手就跟其他樂手一樣，除了情感表現之外，在演唱技巧上就必須找到方法充實自己，增加歌唱實力，讓自己可以在演唱時有足夠的技巧，揮灑音樂中的各樣情緒及樣貌。

　　而有沒有用對方法，將會在練習過程及效率上扮演著很重要的角色，而最後所呈現的結果也就會大不同。所謂「台上十分鐘，台下十年功」，所有技術上的練習絕對不是站在舞台上、或是站在錄音室麥克風前的時候才要注意的。這些都必須仰賴平時不斷地在演唱技術上反覆練習，讓各樣的發聲技巧成為習慣。到了上台表演或正式錄音的時候，歌手心裡想的應該只有如何以正確的情感來詮釋，而不是還在想怎麼唱、要用甚麼技巧唱的這件事情。

　　簡單講，就像是如果我們的英語能力不夠好，就很難用英文詮釋一場精彩的演講。英語是語言表達的基礎能力，當它成為習慣，情緒表達就會自然。想把歌唱好的人，其實如果有正確的訓練，還是可以透過練習，趕上那些天生有好嗓子的人的。然後透過歌唱及音樂，自在表達情感。

　　威宇的這套歌唱練習法，正是讓歌手在平日練習時，了解自身所需要知道的關鍵技術，確實可以透過科學的方法、精準分析了解人的身體、心理與聲音之間的關係，讓歌手在學習時能夠有信心地在這條練唱之路上前進。透過有規劃且努力的練習，累積「一萬小時」，一定可以在歌唱能力上有明顯的提升。相信這套歌唱練習對於唱歌有興趣的朋友，絕對是值得去嘗試及學習的方法！

〔專文推薦4〕

歌唱易筋經，留待有緣人
@蔡振家（國立台灣大學音樂學研究所副教授）

　　我認識威宇老師好幾年了，但看完這本書才知道，威宇老師的歌唱之路竟然如此坎坷，如此「有緣」。

　　金庸的武俠小說裡面，提到一部武學寶典《易筋經》，為少林派修練內功的無上心法，特別的是，此寶典只傳給有緣人。鐵頭人游坦之獲得《易筋經》之後，原本不以為意，但是到了身中劇毒的存亡關頭，終於開始修練《易筋經》。令狐冲身上被注入異種真氣，成為一大隱患，後來少林寺方丈認為，只有《易筋經》可以去除這個隱患，故將此經傳授給令狐冲。

　　威宇老師熱愛唱歌，卻一再被聲樂老師斷定為缺乏演唱天賦，歷經無數挫折之後，威宇老師才進入盧蘭青老師門下，開啟了新的歌唱人生。試想，假如威宇老師的歌藝一開始就受到師長們的讚賞，哪裡還會有機緣去學習盧蘭青老師的《易筋經》呢？

　　我平時喜歡欣賞戲曲、西洋歌劇、藝術歌曲、音樂劇、流行歌曲，在台大醫院耳鼻喉科擔任博士後研究的時候，踏入音聲醫學（phoniatrics，或稱為「嗓音醫學」）這個奇妙的領域。音聲醫學是從解剖、病理、聲學、生理等角度，探討人類發聲的一門學科，本書所談的歌唱科學也屬於其中一環。跟歌唱有關的喉部解剖學、病理學、聲學，如今已經相當完備，但由於目前不可能在歌手身上直接測量聲帶內部的振動、喉部的氣流、聲道各處的聲壓，因此，跟發聲機制有關的生理學，還有不少未解之謎。

　　科學界與藝術界之間缺乏交流，是歌唱研究的另一個阻礙。誠如威宇老師所說，「高音要用頭腔共鳴」等說法，其實並沒有科學證據；不少聲樂家對於物理學上的共振，只是一知半解。國際上，音聲醫學的知識日新月異，但是國內對於這種跨領域研究，依然興趣缺缺；威宇老師所點出的「正統聲樂教育心態保守」，只不過是台灣教育問題的冰山一角。

　　這是個最壞的年代，也是個最好的年代。隨著資訊管道的多元發展，許多年輕人已經發現，真正有效率的學習，乃是充滿質疑與抉擇的自主學習，而非死守傳統教條的學習。在這本書中，威宇老師將多年教學的心路歷程娓娓道來，這些思考與體驗，也成了有志於自學者的極佳教材。

　　我發現，威宇老師的一些觀念及教學法，類似於台灣一些原住民族的教唱方式，或許可以稱為「有訣竅的返璞歸真」。舉例來說，威宇老師認為歌者不需要特別鍛鍊肺活量，這個道理不僅可以在嬰兒身上觀察得到，也可以從靈長類的演化來思考。有生物學家指出，人類祖先選擇以兩隻腳行走之後，不僅解放了雙手，也解放了肺部，讓人類具有優異的氣息控制能力。人類經過數百萬年的演化，已經成為最擅長歌唱的靈長類，每個人都應該要相信這一點。

　　修練路上，有時候不宜想太多，加法不如減法。令狐冲體內有太多奇怪的內力，難以運用，最後只能靠《易筋經》打掉重練。也許，本書的讀者也會有類似的感受。

►GO►最新優惠► [書籍]唱出好聲音：顛覆你的歌唱思維，讓歌聲自由

---

ISBN：9789869369213
叢書系列：不歸類
規格：平裝/224頁/14.8x21cm/普通級/部份全彩/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>音樂>樂理/音樂與歌唱技巧

►GO►最新優惠► [書籍]唱出好聲音：顛覆你的歌唱思維，讓歌聲自由

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

ISBN：9789869369213
叢書系列：不歸類
規格：平裝/224頁/14.8x21cm/普通級/部份全彩/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>音樂>樂理/音樂與歌唱技巧

►GO►最新優惠► [書籍]唱出好聲音：顛覆你的歌唱思維，讓歌聲自由

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010731688?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

               

---

放逐的凝視：見證中國獨立紀錄片[Fang Zhu De Ning Shi ： Jian Zheng Zhong Guo Du Li Ji Lu Pian]～推薦！

作者：文海 出版社：傾向出版社 出版日期：2016/10/14 語言：繁體中文 定價：399元 ISBN：9789868820487 叢書系列：流亡年代叢書 規格：平裝/369頁/25k正/14.8x21x1.9cm/普通級/單色印刷/初版 出版地：台灣 本書分類：藝術設計>電影>電影史

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

文海

　　祖籍湖南，獨立紀錄片導演、獨立中文筆會會員。

　　從2000年開始獨立電影創作，紀錄片作品包括《軍訓營記事》、《喧嘩的塵土》、《夢遊》、《我們》、《殼》、《西方去此不遠》、《凶年之畔》等，多次獲國際電影節獎勵。

　　2014年，作為創辦人之一在香港創辦「中國獨立紀錄片研究會」。

　　2013至2014年間，受邀在香港大學新聞與傳媒研究中心撰寫《放逐的凝視：見證中國獨立記錄片》一書，以導演和親身經歷者角度，書寫1989年之後作為見證與抗爭的中國獨立紀錄片歷史。

►GO►最新優惠► [書籍]放逐的凝視：見證中國獨立紀錄片

---

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

談及電影，文海謙虛地說，他只是試圖展現出一些「公民」的形象。這令人肅然起敬的謙遜，為他片中的詩人英雄們表現出某種勇氣，而這種勇氣，也讓人們聽到和看到，在這個被霓虹燈、手機、摩天大樓和奧運會所粉飾的「當下」，中國歷史中一種沉甸甸的分量。這沉思的形式，是夜幕裡的詩句、冷靜下的決斷，它寂靜於文字間，這個形式即為電影。——法國龐畢度中心真實電影節藝術主席  瑪麗‧皮埃爾‧杜阿梅（Marie-Pierre Duhamel- Muller）

鏡頭、思考，不倦地工作，文海用他的記憶之眼，為獨立紀錄片在中國的艱難進程充當見證。——貝嶺

作為中國獨立紀錄片重要導演之一，文海的著述有豐滿的歷史現場感，也有大量翔實生動的資料和訪談。
這是一本不可或缺的中國獨立記錄片和民間影展歷史的備忘錄。
——美國紐約大學電影學系教授  張真

文海不單熱血記載中國獨立紀錄片者多方艱難的歷程，也不時對尊重少數民族、女性及人權等等議題發出震天之響。——紀錄片導演  黄明川

►GO►最新優惠► [書籍]放逐的凝視：見證中國獨立紀錄片

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

導讀──當我們談論獨立電影時我們談論什麼  曾金燕

第一章  決絕
北京小西天的家庭放映
胡杰的抉擇
在體制內努力
從體制出走
持DV的人們
王兵和紀錄片《鐵西區》
記憶與見證──關於紀錄片《S-21──紅色高棉的殺人機器》
「奧斯威辛之後」的紀錄片──胡杰訪談

第二章  空間
曹愷昆明偶遇
北京「實踐社」和首屆「獨立映像展」
北京、南京獨立影展的建立
世紀壇風波
阿姆斯特丹VS雲之南
上海「高端」VS合肥「草根」
北京宋莊
從懷斯曼出發
解救自己方能解救藝術──朱日坤訪談

第三章  邊界
直面「鐵屋子」的影像
被放逐的獨立紀錄片
劉曉波與紀錄片《我們》
趙亮的紀錄片《上訪》
墨爾本事件
生活的堅硬閹割了所有的抒情──林鑫訪談
接受時代對我們的加冕──崔衛平專訪文海

第四章  突破
讓我們彼此看見
不記錄不存在
紀錄片《老媽蹄花》
艾未未與紀錄片《童話》
未來自由中國在民間
抵達現場最重要──艾曉明訪談

第五章  抗爭者
紀錄片《喉舌》及其反叛
紀錄片《赫索格的日子》
紀錄片《國家的敵人》
本土電影節的分化
從太石村到烏坎
被強拆的影像
強有力的反抗需要肉身參與──滕彪訪談

第六章  結束即是開始
在藝術的廢墟上
紀錄片《平安樂清》的啟示
紀錄片《星火》
飛躍瘋人院
流亡帶給我們什麼——翰光訪談

【附錄1】扎根——一個中國獨立紀錄片人的自白
【附錄2】獨立紀錄片思考筆記
跋：自由的意志

►GO►最新優惠► [書籍]放逐的凝視：見證中國獨立紀錄片

【Preface】序/前言/推薦/心得

導讀

當我們談論獨立電影時我們談論什麼　曾金燕

　　獨立就是不接受審查，也不接受具有官方性質的資金援助。總而言之，就是對官方採取一種強硬的決絕態度。──張獻民教授（北京電影學院）
　　
　　拒絕來自任何方面的電影審查……拒絕因為發行或其他商業目的而對影片進行刪改。──黃牛田電影宣言（2007年）
　　
　　我可能會死吧。以前是被錢困擾，現在為身體所累。無論如何，我絕對不會去做那些低俗下作的東西。我們就是為了反對那些東西才成為獨立導演，如今卻要加入那個行列，我辦不到。──王兵（獨立導演）

緣起

　　2010年9月16日，導演文海從威尼斯影展一回中國就被國保帶走，四個硬碟被查扣至今。事件導火線是兩年前文海製作的《我們》這部刻畫當代老、中、青三代獨立知識分子精神面貌的作品，和他匿名拍攝的《劉曉波被捕前的最後訪談》。釋放後，他搬離北京，一度隱遁於寺廟，最後移居香港。2013年，在香港大學中國傳媒研究計劃為期一年的資助下，他採訪了中國當代幾位重要的獨立紀錄片導演，並完成《放逐的凝視》一書。此書刻畫了一群遊離於政治體制和資本市場之外的中國獨立紀錄片電影人。文海一方面試圖通過對受訪者的呈現，確立一套新的價值體系來評價當代中國獨立電影創作，另一方面也試圖尋找精神資源解答他內心的困惑：為何我們這些不過是用不成熟的電影藝術表達想法的人，最後卻都成了國家的敵人？
　　
　　2010年前後，以地下狀態發展十餘年的獨立電影節，已經在北京、南京、雲南等地連接起一個鬆散的網絡。新、老、本土及海外獨立電影創作者、研究者和觀眾，不定期聚在一起觀看年度新作，討論中不乏爭吵、分歧。作品通過中國廣電總局審查的導演們，自然是正統體制的寵兒，獲得官方認可以及市場空間。而地下創作者和評論者，也在體制外逐漸形成了一個自如的「亞體制」，規模雖遠不能與官方體制相比，但自有它的製片、導演、評論和觀眾體系。然而，為了確保電影節得以開幕，獨立電影節的籌辦者們，陸陸續續接受了當局對播放片單不同程度的干預、審查和限制。它們的生存空間近年突然急劇萎縮，政治打壓由針對單個具體片目，擴展到不加區分、對獨立電影節的群體打壓，使得獨立電影創作、討論和播放處境，甚至不如2000年以前。2011年以後，多個核心獨立電影網站一度被關閉，執行任務的警察對獨立電影節採取更強硬並直接終止的行動，包含斷電、衝入現場檢查觀眾身分證、驅散人群、毆打、限制人身自由等。2014年，警方甚至將栗憲庭電影基金資料庫裡的一千五百五十二部館藏影片直接拉走，至今未歸還。
　　
　　幾乎與此同時，「獨立電影」在中國、香港、臺灣，瞬間變成一個流行名詞，它似乎意味著：道德上的優越──大量呈現底層和邊緣人的生活；藝術上的超越──不進入廣電總局審查系統的創作；政治正確上的飛躍──對抗商業和政治強權。於是，國家資金開始大量挹注中央電視臺紀錄片頻道，專門拍攝、剪輯紀錄片的商業公司也隨之興起。臺灣CNEX則以強勁之勢，在兩岸三地吸收資金、整合文化、投資紀錄片創作、組織放映、討論和發行，在主流化「獨立」紀錄片之時，很難說沒有致使具強烈社會批判性的獨立紀錄片製作更加邊緣化。不少中國導演以通過獨立電影創作獲得專業認可，然後進入體制或亞體制籌資創作，選題上，他們迴避政治敏感可能遭致嚴重懲罰的議題──輕微懲罰是一種可承受後果並可帶來榮耀的象徵資本；作品處理上，先行自我過濾政治敏感點，以力求發行時能「抵達」最廣泛的觀眾，以及為燒錢的下一部創作尋找資金、資源。
　　
　　徹底不和審查系統玩的導演，則免除了等待審查機構隨意決定作品命運時的提心吊膽，他們一般有兩種選擇方向──要麼在資金、放映和發行上放棄中國乃至大中華地區；要麼將影片完全開放到網路上。表面上，導演們在中國各取所需，各有活法，相互串演角色，倒也能相安無事。自我審查也可以被視作是一種對抗壓制言論自由的積極策略，使完全不可能流通的作品，獲得一定程度的能見度。但自我審查對創作力的扼殺，並不那麼容易被創作者察覺。遊走於各種體制、亞體制和各種圈子者，不乏自認為玩弄審查，最後卻被審查玩弄，進入自我過濾模式創作，將思想和藝術表現局限於隱形的禁錮圈中而不自知。例如，把張藝謀近年的影片《歸來》，和他早期的《活著》加以比照，失色又失魂。賈樟柯試圖衝撞審查機制的劇情片《天注定》，取材於當代中國的社會事件，技術和內容深度上，足以冷眼傲視電影院裡所播放的中國當代各色作品。不過，即使是出色的劇情片，一旦放在覆蓋著饑荒、上訪、文革等題材的獨立紀錄片語境中加以對照，問題便直接指向：這些具有能見度的創作者群體，他們的作品迴避了當下中國哪些關鍵議題，他們的作品，又是如何依舊單薄，難以接近那咫尺天涯的社會真實。

　　以知識階層之名

　　英國哲學家以賽亞‧伯林（Isaiah Berlin），曾經對十九世紀在沙皇暗黑統治下的俄國如此評價：它對於世界的重大貢獻，是使知識階層（Intelligentsia）誕生。知識階層與知識分子（intellectual）不同，受過高等教育並參與社會公共事務者，並非就是知識階層。知識分子掌握信息並且對社會現實有較好的理解，但未必願意身體力行。而哪怕只是識得一文半字，卻深刻理解社會運作的底層人士，採取推動社會福祉並形成公共影響的行動者，就算是知識階層的一分子，因為他們堅決反對舊體制的政治與經濟制度。為躲避審查和避免直言帶來的殘酷後果，如流放、死刑，知識階層將社會政治批評轉向文學形式，而催生了十九世紀輝煌的俄羅斯文學，以及獨具特色的「別林斯基」式的文學批評──模糊小說人物與現實的區別，批評小說中的人與事，如同批評現實一般。
　　
　　在學術知識分子、有機知識分子、公共知識分子、職業知識分子、技術知識分子、世界公民層面的知識分子、從政的知識分子等範疇裡，已經有不少厚學之士，探討過當代知識分子的職責、現狀和局限。1989年六四天安門事件，中國政府將子彈射向學生與平民，使得知識分子與公眾從改革開放的寬鬆氣氛裡，突然回到專制統治的強烈恐懼中，這種無處不在的恐懼，成為思維工作者求真的首要障礙。六四鎮壓留給知識分子的「遺產」，是結束學院知識分子西化的、激進的社會啟蒙進程。在這裡，激進是一個相對意義上的名詞。在日常實踐中，它暗含著在無處不在的審查高壓下為了存活的算計。在高等教育和高科技運用普及的今天，知識分子一詞在中國產生歧義的關鍵在於，現代西方意義上的知識分子，具有通過公開批評進行公共參與的含義，而中國的知識分子，普遍只能在成文或不成文的政治範圍內說話，批判空間受到限制，政府與知識分子處於相互疑忌的狀態。
　　
　　1990年代，本土體制內相當一大群知識分子從相信民主、西化和先進思想可以帶來社會變革與進步，轉向政治冷感、文化和思想相對保守，言論及行動都退回相對安全的官方意識形態許可範圍內。對此現象，各方的解釋路徑不大相同，美國加州聖瑪利學院（Saint Mary's College of California）英文系教授徐賁提出三條主要脈絡：他認為一部分知識分子進入推崇、復興傳統文化的新國學研究，難以避免與國家意識形態結合；另一群知識分子進入轉型研究，強調經濟發展是社會民主化的基礎，默認或支持威權和強權統治帶來的社會秩序和穩定；第三類知識分子進入後殖民、後現代研究的話語體系。缺乏言論和學術自由的中國知識分子，將西方國家言論自由空間裡知識分子對現代性和母國的批判直接挪用，用以批判西方強權對中國和發展中國家的壓迫。至於中國自身的政治、經濟、文化和社會結構中的壓迫性，中國的前現代、現代和後現代混雜的狀況，在公共辯論中反而退其次或被擠壓、消解，和1980年代的知識分子運動相比較，他們進行了反向運動，消解了啟蒙和民主價值，認為這些理論和實踐不符合當下中國的需要，這亦是中國目前盛行的趨勢。獨立紀錄片導演胡杰曾批判這種後現代潮流現象：

　　我們生長在這片土地上，都是中世紀留下來的東西。你怎麼就能通過出國一次、兩次，或翻一翻國外的藝術雜誌就「後現代」了？我的生活沒有這樣的可能性，我就不能故意做成「後現代」。尤其是紀錄片，我們就老老實實去做。（見本書第一章「胡杰訪談」）
　　
　　然而，隨著網路傳媒機構與社群的出現，對知識分子產生一定程度的影響，如博客、微博、微信等平臺的先後興起與衰落；個人電臺（如高明電臺）、個人報紙（如翟明磊在博客平臺上建立的《壹報》）、個人電視臺（如老虎廟的視頻報導）、以及個人平臺的聚集社群（如牛博網），底層維權運動的發展，以及小額眾籌文化活動的興起，雖然影響有限，仍衝擊、削減了體制內知識分子在「信息」話語權和「高等教育」賦予的合法性，降低了公共知識分子對於受國家控制的出版社及傳媒機構的依賴。學院派的知識分子不再是令人尊敬的啟蒙者，而是將文化資本轉化為政治本錢或現金的令人羨慕的高等教育獲益者。至於對社會有真知灼見，並勇於窮盡各種傳播途徑表達意見者，反而更容易成為被公眾認可的知識分子。
　　
　　回到與十九世紀俄國相對照的話題，知識分子是否成為知識階層的一分子，取決於他們的勇氣和擔當，而不僅是甚至不是取決於他們的專業知識，而在於不考慮利益得失，出於個人興趣獨立參與。薩依德（Edward W. Said）稱之為「反對精神」──反對政治強權、反對潮流、反對權威、反對供養自己的機構或大眾，獨立說出真理而不畏懼社會異議、名譽受損，甚至在個人獲取資源方面被邊緣化。嚴格意義上講，這群人在中國數量不多。不管是上訪者領袖，維權活躍分子，獨立作家及藝術家，還是寥寥無幾的旗幟鮮明的政治反對者，在專制機器圍追與堵截下，力量孱弱。從個人生命歷程看，他們在公眾層面能夠獲得的空間及影響力，往往如流星般轉瞬即逝，這是目前的狀態，至於後續的影響仍有待觀察望、評估。各單位、學術機構、商業公司以及外國駐華代表處，要想在中國獲取生存之地，都需要不同程度地對一黨專政的強權妥協，故首先摒棄了對中國知識階層的支持。而綽有餘裕者撥出小額資金支持獨立紀錄片的創作，並非沒有發生過，可伴隨著越來越顯而易見的政治風險，經濟和榮耀作為一種回報的可能性，更是無法與政治風險相平衡。於是，精英貴族豪門贊助獨立知識分子之舉，漸漸成為傳說。而供養知識分子獨立生存的大眾土壤，又是何其薄弱且不堪一擊。
　　
　　對於中國獨立電影創作者來說，參加國際影展並獲獎，是導演獲取個人資本的基本途徑。但其象徵意義難和海外導演相比，所以既無法帶來同等影響，也不能為其提供獨立創作的充分資源，反而加速使其面臨被政治、市場或雙管齊下的「招安」處境。這雙刃劍的另一面是，許多作品走到國際影展的舞臺，就走到了與觀眾交流的盡頭，當影片在中國失去當下性和公共性，甚至越來越激進地促使導演在未來的創作中，將海外觀眾作為唯一的對話群體。因此，一小群特立獨行的電影人，另闢蹊徑，如毛晨雨，回老家開始從事有機種植，創辦稻田電影農場。吳文光帶領一群非職業電影人，用紀錄片創作過程作為媒介，刺激故鄉村莊裡的社會良心變革。艾曉明寄望於下一代通過她的紀錄片還原關於中國的記憶。艾未未的紀錄片則往往透過網路即時發布，直接抵達海內外關注事件的觀眾，促使當下事件快速在社會發酵、變化，形成文化社會運動之勢。王兵則聲稱「二十年後，我們會為今日工作的巨大價值被人們認可而感到欣慰」。
　　
　　當「獨立電影」數量突然膨脹之際，文海試圖通過《放逐的凝視》，確立一個新的評價獨立紀錄片的價值體系，他要探尋的是知識階層和他們所關注的對象。這些知識階層在中國公共論述空間的痕跡被最大限度地抹殺，為了發聲，不少人不同程度地失去人身自由，乃至付出生命代價。在書中，文海通過與獨立導演以及片中人物：胡杰、王兵、朱日坤、林鑫、艾曉明、艾未未、何楊、華澤、胡佳、趙亮、曹愷、蔣樾、曾金燕、劉曉波、滕彪、翰光、張建興、向承鑑、譚蟬雪、倪玉蘭、林昭、卞仲耘……等的對話，試圖解答拍攝《軍訓營紀事》時他遭遇到的根本問題──我為什麼會變成現在這樣的人？更直接的問題是：我們所處的是一個什麼樣的時代？我們如何用紀錄片與當下對話，締結歷史的單元？

　　以藝術之名

　　藝術終歸是無用的，不能解決實際問題。高雅趣味的藝術，與現實需要保持距離。但在當下，它又微妙地、積極地，主動或被動地進入權勢場域，爭奪文化資本，以各種姿態為自身增值。我眼中最優秀的藝術家，天生就是邊緣人、異議者和流亡者，在故土家園自我放逐，以無止境的冒險，窮盡對自身和世界的實驗，測試公眾、藝術圈和強權，以及對挑戰、批判和創新的忍受程度。他們是「和諧」的挑釁者，注定要瓦解、毀滅既有的秩序，甚至不惜以身家性命為代價。藝術產生的美，不僅僅是視覺之愉悅，精神之寧靜，思想之深遠，它還是波德萊爾的「惡之花」，是二元辯證之外扭曲、變態的第三元、第四元、第五元……；是傅柯在死亡谷吸毒迷醉與星星的隕落，偷窺死亡的幸福；是艾未未鼓勵馮小剛搖升車窗，駛入大海品嚐臨死的滋味；還是各色小人物在文海的紀錄片《軍訓營紀事》、《喧嘩的塵土》和《夢遊》裡醉生夢死、生不如死、死而後生？
　　
　　生活在後社會主義時代裡的艾未未，由於父親艾青的文學成就幾經磨難後受官方認可，使他多少還是含著金鑰匙出生的紅二代；另一方面，因父親而承受政治迫害所賦予他的童年經驗，使他具備了天生的草根性，並獲得公眾的認同。他身上幾乎寄託了世俗所有的完美想像──有深厚的家世、推陳出新的創作力、靠自己能力而非官商錢權勾結成功的典範、在國際舞臺上佔有重要的一席、持續為中國底層人物說話。艾未未謹慎地迴避家世之際，同時又使用身分資本和公眾對他的想像，獲取創作靈感以及與公眾溝通的空間，以在政治擠壓下保護自己的性命。另一方面他又迫不及待試圖顛覆政府認可的艾未未、公眾歡迎的艾未未、媒體寵兒的艾未未、草根代言的艾未未、過去的和現在的艾未未。他大力批判政府，抗議《紐約時報》中文版對他的報導，對許志永等維權者加以嘲諷，對推助他名利雙收的文章，他也難以忍受地挑刺、不耐煩。「創作終歸是藝術家個人的（事）……怪不得其他人其它事」，他就這樣無情地斜睨當代藝術家同行。他只對未來的自己負責，與任何可能的對象對話──無論是國家秘密警察，還是赤貧、面臨沒有任何未來的上訪者。他無邊無界黑洞般地吸收一切可能成為他社會學檔案性質之物，化身為當下具體形態的藝術作品，身體的、生活的、政治的、藝術的藝術品。無可否認，他是當代中國稀有的知識階層代表性標籤之一，但他只對他的藝術負責，否定一切既有價值。崔衛平稱艾未未是虛無主義者，這是宣告上帝死亡的超人的誕生之路。
　　
　　張真曾在〈藝術，感動力，行動主義紀錄片〉一文中提出，具有深厚美學功底的艾曉明和艾未未，在紀錄片中反而拋棄了美學考量，進入類似「肉搏」的狀態。那麼，他們這群人的獨立紀錄片究竟有何動人之處？是精巧技術突破帶來的美感？還是觸及時代的精神內核？以題材取勝，為何成為紀錄片創作上的特點，同時又成為局限？文海在書中所探討的獨立紀錄片創作者，他們認可的美究竟由什麼構成？

　　我認為文海在創作上進入了尼采哲學意義上的「虛無主義」，貶低、放逐、批判、瓦解、摧毀過往經驗裡的一切價值，在絕望中創作和提升，以重新建立一套價值體系。這位CCTV（中央電視臺）前員工，反思偷拍揭露類型新聞紀錄片的膚淺，反思通過國際影展舞臺獲得名利雙收的虛幻，反思通過作品影響世界、改變世界的狂妄。以玩弄電影形式取悅他方，乃至創作者免不了自我感覺良好的種種現象，均消失在他與自我的對話中。他的創作能走多遠尚不可知，但已經和外在誘惑割除關係。肉身的瘋狂之後，他連婚姻也割捨，遁入佛門，名「聞海法師」，在每日《金剛經》念誦和打坐的體驗中，淨化雙眼，直視自身民族所經歷的苦難，直接挑釁受資本主義淹沒和後極權掌控下中國人的記憶和精神的消亡。在他對佛法的仰望也幻滅之前（何時以及是否真的幻滅尚不得知），佛理和修行體驗培養他同理心，以使他不被躁動、無助與絕望過分干擾。但他卻被另一種執著纏繞，連夢也被拍攝對象和剪輯內容壓擠得難以喘息。
　　
　　在擠迫中，文海試圖將根穩健地扎入大地，從中生長出自由意志。下意識裡，他採訪整理了獨立電影紀錄片領域裡可能給予他力量的其它自由意志，並走上了與過去的自己決斷之路。他要解決的，不僅僅是電影形式的問題，他渴求一種命令、一種激情、一種情緒、一種無法遏制的心靈衝動，寄託於電影媒介，以汲取現代哲學意義上自由主義的文明成果，再回贈給中國這片土地。
　　
　　在《放逐的凝視》這本書裡，文海透過採訪實錄，讓我們看到獨立導演在影片裡所呈現的美與世俗定義不同。美，是林鑫《三里洞》、文海《我們》、《夢遊》裡，旋繞不去的昏暗與絕望，是催生新一波歷史文化運動的土壤。美，是胡杰重現林昭的靈魂；向承鑑、譚蟬雪等知識分子，為彰顯自由意志而瘋狂、慘烈地質疑、批判和否定他們所處的極權。美，是被豢養的知識分子無法抵達，而艾曉明則全力以赴的現場。美，是艾未未團隊在武警檢查者手中被蓋住鏡頭卻依舊運轉著的攝影機。美，是高行健創作中去國的決絕。
　　
　　美，是人之所以成為人的尊嚴。
　　
　　這些紀錄片的美，和「葡萄美酒夜光杯」的高雅不同，它們是在粗糙、野蠻之地，由獨立自由意志崛起的美。在這樣的語境下，娛樂和盛宴顯得過於輕飄，健忘的舞者腳下踩著野蠻廝殺下看不見的幾千萬未寒屍骨。他可以接納技藝不精的作品，卻無法原諒故弄玄虛的創作──使自己不可避免地成為野蠻的同謀，踩在國人的血淚上忘卻，只是為了慶祝自己的「電影成就」。
　　
　　看不見真的就意味著不存在。攝影機作為時空轉換的機器，它帶給我們將時空保存到未來的功能。

　　以社會運動之名

　　關於改革，如果說中國是透過鎮壓六四這個「激進」手段，給予人們答案，那麼社會變革已成不可能。從1980年代起，吳文光由一名文學青年拿起攝影機開始，成為獨立導演，到現在引領「民間記憶計劃」，他刻意在影片裡使用藝術話語體系，而遠離社會學意義的行動，以表演性的紀錄片，訴諸於個體的良心自我建設，以及拍攝對象群體的自我組織，講述凋敝農村裡老人在肅反、反右、文革（1966-1976）等屢次政治運動時期的飢餓記憶。不可迴避的是，這些手持攝影機的人，確實發起了一場社會運動。
　　
　　首先，獨立紀錄片發起的是一場搶奪記憶的社會運動。從事地理研究的艾南山教授在艾曉明拍攝的紀錄片《公民調查》裡說道：「想抹掉歷史？（歷史）是抹不掉的」。他質問：「（更何況）昨天發生的事情，就叫歷史了嗎？」記憶的再現是一場權力較量，作者性和拍攝對象的主體性天生矛盾，但並非不可揉合為一體。底層人究竟有沒有能力為自己發聲？斯皮瓦克用被懷疑懷孕的少女在來月經時以上吊自殺的方式證明清白為例，從藝術和哲學角度著眼，說明底層人可以為自己發聲──少女用經血未乾的死屍為自己說話。
　　
　　誠實的導演較能捕捉拍攝對象的身體語言及與其所處時空的關係，呈現拍攝對象的聲音。也有導演以代言人的身分，替拍攝對象說出他們的話語。這種代言，是政治性的，導演一不小心，就會在翻譯底層草根的聲音過程中，致使草根失去自己的聲音和主體性。從宏觀語境下來看，個人記憶需要對抗的，一，是政府通過各層社會機關、教育機構、媒體機器和專政機器，宣傳其主導的社會真實和歷史真實；二，是在經濟快速發展情況下，各種意義上的「強拆」、「拆遷」，導致支持個人記憶和集體記憶的物理形態（如：建築形式、街道空間、鄉村和城市景觀）和社會關係瞬息灰飛煙滅。
　　
　　紀錄片到了胡杰手裡，被用於銜接歷史碎片，再現與官方口徑衝突的歷史。為此他曾遭遇兩重驚愕：一重是觀眾看片後的寂靜無聲。因官方篡改、抹殺當代史，造成公眾對當代史的隔膜與知識斷層，因此看見林昭、卞仲耘、王佩英等在文革期間受迫害的人物，公眾除了震驚，普遍無法進入細節形成對話。另一重驚愕是警察系統的壓制策略，導致即使在獨立紀錄片導演群體裡，他也是被孤立的對象。但《尋找林昭的靈魂》依舊成為公眾自由意志的啟蒙，影響了一批獨立思考者。胡杰坦承，他在電影形式之餘的創作，也許還是瓶頸。他的電影語言在不少人眼中是「陳舊的」。胡杰說，把自己放在餓死了三千萬人的歷史語境中，他需要一種直接的影像語言，而非將觀眾的注意力引到電影形式上。2008年的四川大地震事件，艾未未的紀錄片《念》和艾曉明的《躺在時間的河流上懷念他們》，都選擇讓死亡兒童的名字在黑色的銀幕上流淌。
　　
　　在艾曉明、艾未未、何楊等導演手中，紀錄片又成了全國維權運動的一部分。他們通過攝影機與侵犯權利者搶奪證據，朝遙不可及的司法正義及社會公正努一把力。毫無疑義，他們的影片是拍給中國國內觀眾看的，更具體地說，是拍給侵犯人權的利益相關者看的。在中國缺乏放映交流平臺情況下，他們乾脆將影片都放到網路上，加快傳播速度和廣度。紀錄片的製作和傳播過程，成了黏合劑，將後極權荒漠裡相互孤立隔絕的人，召喚到一起，分享共同的經驗和情緒，建立共同的身分，甚至形成鬆散的社區。他們得到無權者的極大擁護，也和公眾相互啟發，開始拿起DV，甚至是手機，自我賦權，挑戰國家權力、商業霸權和社群強權。

　　以社會性別之名

　　2001年，在北京舉辦的首屆中國獨立映像節，第四天忽被叫停，據說是老同志們在《南方周末》上看到活動報導，對片單中英未未拍攝、涉及女同性戀話題的紀錄片《盒子》不滿。影展叫停的真實原因不得而知，而此種將《盒子》作為替罪羊的傳聞卻意味深長。創辦於2003年的「雲之南」紀錄影像展，將自己定位於邊緣的記錄影像活動。它聚集了一群孤獨分散的紀錄片愛好者及專業的影像工作者。雲南詩人于堅因此描繪：「中國紀錄片人就像一個兄弟會，就像普遍存在於中國詩人之間的兄弟會。」在2005年的「雲之南」影展上，胡新宇的紀錄片《男人》因片中對女人「充滿侮辱、鄙視、暴力」的語言而爭議不小，現場許多女觀眾退場抗議。女評委彭小蓮拒絕對《男人》投票，但未能阻擋其他四位男評委對該片的推崇，頒發「幻面」獎。
　　
　　類似的例子在書中可以舉出更多。在部隊大院長大，家中只有兄弟無姐妹的文海，坦言缺缺乏個人經驗來深刻認識性別議題。文海認為，中國人普遍面臨道德焦慮，無論男女，都面臨被物化、工具化的危機。他的紀錄片創作將「人」放在核心，致力於表達生命的狀態。進入紀錄片拍攝現場、與拍攝對象感同身受，給了他反射自身的機會。《喧嘩的塵土》、《西方去此不遠》拍攝過程中，女性角色的經歷，令他反思女性面臨的「冷酷」和「殘忍」。他認為，中國依舊是一個階級分層、嚴重不平等的社會，女性被視為劣等類別。社會結構給了男性更多的機會，造成女導演稀少，藝術家群體也普遍缺乏性別意識。
　　
　　而紀錄片《男人》之爭更為複雜，指向藝術創作與「政治正確」之間的衝突。胡新宇通過《男人》給出一個新的視角來批判、剖析自己和男性，與他之後作品《家庭恐懼》對父親、家人的「別樣觀看」體系一脈相承，以私影像進行自我批判和社會批判，為當時的中國獨立紀錄片群像提供了另一種面向，可謂是創新貢獻。不過，這種「中國男人間慣常的狀態」，對於許多中國女性和西方社會來說，是一種性別意識的倒退，情感上的冒犯。紀錄片《麥收》生動地呈現了一位性工作者的生活和精神狀態，片中人物的主體性得到展現，我認為電影在藝術上是成功的。可惜導演未能在技術上將片中人物的不必要細節（如住址等）處理好，使片中人物可能面臨直接的風險，估計後期溝通也不順暢，導致此片激起性工作團體的抗議，再也無法進行公共放映。以對人的關注為核心，對文海來說，「『真實』是最重要的……有時對真實的探索和呈現，會和傳統或主流的道德觀相衝突，但藝術家還是要選擇『真實』」。
　　
　　在中國的獨立紀錄片運動中，性少數群體（LGBTQIA）以身體、性和性別議題擔當了先驅使命，這一脈在獨立表達中反而是先鋒力量。而女性導演如唐丹鴻的紀錄片《夜鶯不是唯一的歌喉》、王分的紀錄片《不快樂的不只一個》，將鏡頭對準父母權力、婚姻結構和家庭衝突。以「暴虐」之力拍攝了粗暴野蠻《男人》的胡新宇，用攝影機溫情地撫摸《姐姐》，張贊波的《戀曲》刻畫了農村出身的娛樂業工作人員惠子──一個在二十七歲來臨之前，不願屈從相親命運，在傳統價值和現代欲望、物質和情感之間掙扎的女孩。紀錄片《女人五十分鐘》、《秉愛》、《上訪》等片，無一不在折射當代中國女性的處境。艾曉明則作為先驅，將紀錄片拍攝用做行動研究、教學和女權行動的新方法。她執導的《陰道獨白》及《陰道獨白．幕後》，當時雖將異性戀女性作為表達主體，未涉及女同性戀和跨性別人士的情欲。但其意義在於這十多年來，它引領了《陰道獨白》在中國不同地區上演不同版本的陰道故事，不僅訴述女性基於性別的特徵和承受的暴力；還在於向公眾喊出女性情欲的正當性，顛覆了「女性性欲次於男性性欲」的社會等級。
　　
　　2005年，艾曉明拍攝《天堂花園》時，只有以唐吉軻德式的悲壯堅持，傳遞片中人物黃靜帶著傷痕的屍體留給大家信息。拍攝過程中，艾曉明與引導她進入紀錄片創作領域的胡杰導演發生了直接的衝突。胡杰認為艾曉明沒有秉持紀錄片創作的客觀中立立場，因艾曉明將紀錄片創作作為行動研究的媒介，挑戰具有性別偏見的公眾意識和法律框架。在紀錄片中，我們也可以看到受訪的央視媒體人，質疑艾曉明試圖通過黃靜案，達到性別研究的目的，超出現有法律框架來探討黃靜案。這些質疑，發生在約會強姦概念尚未被認知的中國語境裡也不足為奇，不僅凸顯了中國知識分子在性別意識方面的落後，也反映了當時紀錄片創作採取「靜觀式」而非「參與式」的特點。艾曉明與胡杰在對待林昭作品《靈耦絮語》時態度也不同。《靈耦絮語》是林昭在獄中極端狀況下，情欲的意識流書寫作品。林昭的妹妹認為此作品是「囈語」不具有收藏價值，因而未收入美國史丹福大學胡佛研究所圖書館。在《靈耦絮語》一書中，林昭想像中的冥婚對象是許多人無法接受的中共高官柯慶施──他曾經是毛澤東十分信任的人，同時是毛時代政治運動的受害者，也是積極的施害者。胡杰未引用《靈耦絮語》作為資料呈現林昭豐富的自我。進一步來說，胡杰未能處理書寫《靈耦絮語》的、情欲、意識流一齊爆發的林昭，這與他在《尋找林昭的靈魂》中呈現的犧牲者、聖徒林昭的形象衝突。艾曉明通過系統研究《靈耦絮語》約二十萬字的遺稿後，她闡述：

　　由於她（林昭）卓越的文學才華和豐富的想像力，有關情愛的妄想通過寫作釋放出來，從而成就了當代文學中一部重要的幻想性紀實作品。也許我妄用了幻想和紀實這樣的文類概念，我想說的是，在妄想和現實感受交相激蕩的過程中，林昭把不自由的精神痛苦和被囚禁的現實經驗轉換為了文字的奇葩。

　　我問自己：為什麼人們傾向於接受一個水晶般透明的聖女形像，而不能直視複雜，進入幻想與幻滅的交錯境地，進入靈魂的陰陽兩界？說到底，極權社會是反複雜性的社會，它把人性壓扁，抽空，變成可以操作的符號。而林昭忠於自我的寫作，卻是要我們用複雜的方式去理解的。它挑戰我們的思維習慣。但如果我們不能忠實地面對林昭的自我，那我們恰恰已經被反理性、反智的強權俘獲。

　　為了寫作《放逐的凝視》而研究艾曉明的作品，重看《天堂花園》後，文海才發現艾曉明作品之豐富和具挑戰性，從而使文海提升對社會性別的認識。他認為艾曉明已經發展出屬於她自己的本土電影語言，雖然審美形式上有爭議，但不容置疑的是，《天堂花園》以及片中的行動者，將「約會強姦」概念帶入公眾視野，促成2005年中國司法鑑定管理新規定的出臺，允許將司法鑑定業務開放給私人，並且採取鑑定人負責制。艾曉明無疑是通過紀錄片做行動研究的先鋒知識分子，以其專業學識積累、廣泛的學者人脈，以及勇氣擔當，持續創作，尖銳地提出問題，和艾未未等導演一起改變了獨立紀錄片領域「靜觀」、「報導主流媒體不能報導的社會議題」的生態。

後話

　　2012年，文海抵港後第一次採訪我，問我紀錄片與社會運動的關係。我笑答：「你的問題和我論文研究的問題幾乎一模一樣，我們可以一起尋找答案。」後來我們和生活在香港的應亮、彭姍、李鐵成、張鐵樑一起成立中國獨立紀錄片研究會，從事關於中國獨立紀錄片的放映、討論、推廣和製片工作，並於2014年12月取得非營利公司的法人地位。我們內心深知，這個研究會其實是我們自我學習，以及與中國、香港產生關係的小小平臺。

　　與文海的日常交往中，他總是帶給我啟發和警醒，關於原創性、關於虛無、關於佛法修行、關於文學和電影、關於當下的種種，以及紀錄片拍攝和呈現手法，他融入拍攝對象的方法和勤奮。後來機緣巧合，我們成為獨立紀錄片創作的合作夥伴，致力於多部影片的創作。在工作互動中，我有幸更深入了解他的思想脈絡，體會他將鏡頭與自己融為一體的境界，學習如何動態、多元地抓住人物及空間，將小人物的美和意志呈現。他不懂外語，他的創作依賴中文、視覺媒介和直覺交流、捕捉氣息。他尚依賴中國這塊土壤，但身上不可避免地留有恐懼的痕跡，又和謙卑雜混。他在公共場合裡的隱形氣質，在親密朋友場合裡言辭的豪放、精彩，和下筆書寫時的略微不自信以及過分克制，這些都體現在他紀錄片創作上專業方面的自覺。

　　我自以為理解他寫書的初衷，也不客氣地說明，這本《放逐的凝視》於他的水平來說，只是處於門戶前庭階段，是一個鋪墊，一個已經告一段落的自我探索、自我解放過程。它的意義在於拒絕政治審查又不譁衆取寵，以抵達對話對象，直觸問題的核心。它稀有地、具體地、親密地呈現了中國紀錄片這一知識階層的內心世界和創作困境，是對現實中國及當下世界獨立紀錄片創作、資本和政治權力結構的有力批判。

　　文海本人，和他書中所呈現的獨立紀錄片導演身分，以及他片中呈現的邊緣人物，這三者的揉合正是他苦苦追尋的、中國土壤上產生的一種新人格，也就是本書第四章艾曉明專訪中談到的「一種態度」──一種新的作者性、新的製片方法、新的人物關係、新的公民身分。這些個人，或者叫「公民知識分子」，以膽識和見識，在一黨統治下的中國做出關鍵的承擔。

►GO►最新優惠► [書籍]放逐的凝視：見證中國獨立紀錄片

---

ISBN：9789868820487
叢書系列：流亡年代叢書
規格：平裝/369頁/25k正/14.8x21x1.9cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>電影>電影史

►GO►最新優惠► [書籍]放逐的凝視：見證中國獨立紀錄片

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

ISBN：9789868820487
叢書系列：流亡年代叢書
規格：平裝/369頁/25k正/14.8x21x1.9cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：藝術設計>電影>電影史

►GO►最新優惠► [書籍]放逐的凝視：見證中國獨立紀錄片

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010731810?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

         

---